Eksempler på bruk av Kong edvard på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kong Edvard Bekjennerens.
Selv om Englands kong Edvard 2.
Kong Edvard og jeg trente ham i timevis.
Kong Edward og jeg brugte mange timer på at træne med ham.Lenge leve Hans Majestet Kong Edvard den tredje!
Længe leve Hans Majestæt kong Edvard den Tredje!Kong Edvard I av England tok over og innsatte John Balliol som regent.
Kong Edvard 1. af England tog magten og indsatte en stråmand, John Balliol, som konge.Statsvåpenet ble approbert av kong Edvard 7 i 1906.
Grundstenen til bygningen blev lagt af kong Edvard 7. i 1904.Kong Edvard behandlet nå Skottland som en vasallstat, og ydmyket og underminerte Balliols autoritet gang på gang.
Kong Edvard behandlede nu Skotland som en vasalstat og ydmygede og underminerede Balliols autoritet gang på gang.Edgar ble etterfulgt av sin eldste sønn, kong Edvard Martyren.
Edgar blev efterfulgt af sin ældste søn, kong Edward Martyren.Verket ble skrevet på oppfordring fra kong Edvard VII som fortalte Elgar at melodien ville bli en storartet sang.
Værket blev skrevet på opfordring af kong Edvard VII, som fortalte Elgar at melodien ville blive en storartet sang.I middelalderen ble plassen også brukt til ridderturneringer,for eksempel i 1374, da kong Edvard 3.
I middelalderen blev pladsen også brugt til ridderturneringer,fx i 1374, hvor kong Edward 3.Han krevde av kong Edvard 3. at en tidel av områdets jernutvinning gikk til kirken for å dekke behovet for jern.
Han krævede af kong Edward 3., at en tiendedel af nabolagets jernudvinding gik til kirken for at dække sit jernbehov.Waliserne kjemper for selvstendighet, menhar blitt kuet av kong Edvard I av England.
Waliserne kæmper bravt for uafhængighed skøntholdt nede af Conwy ble oppført av kong Edvard I av England på 1200-tallet etter at han hadde beseiret de keltiske herskerne i Wales.
Af Englands kong Edvard 1. i slutningen af 1200-tallet, efter at han havde besejret de keltiske herskere i Wales.Godwin ble far til Harald Godwinson, den senere konge av England, og Edith av Wessex,hustru til kong Edvard Bekjenneren.
Godwin var far til Etter at skipet var inspisert av Kong Edvard VIII og Dronning Alexandra, seilte«Nimrod» av gårde den 11. august 1907.
Efter at skibet var inspiceret af kong Edvard 7. og dronning Alexandra, sejlede"Nimrod" af sted den 11. august 1907.Godwin ble far til Harald Godwinson, den senere konge av England, og Edith av Wessex,hustru til kong Edvard Bekjenneren.
Godwin var far til Kong Edvard VIII, hertugens bror, måtte abdisere tronen da han nektet å annullere ekteskapet sitt med en borgerlig.
Kong Edward VIII, hertugens bror, måtte abdicere tronen, da han nægtede at annullere sit ægteskab med en almindelig borger.Hosebåndsordenen(engelsk: The Most Noble Order of the Garter) er en engelsk ridderorden opprettet av kong Edvard III i 1348.
Hosebåndsordenen, eng. The Most Noble Order of the Garter, blev grundlagt af kong Edward 3. i 1300-tallet, sandsynligvis 1348.Han var sønn av kong Edvard den eldre i hans tredje ekteskap med Edgiva, datter av Sigehelm, ealdorman(alderman) i Kent.
Han var søn af kong Edward den Ældre i hans tredje ægteskab med Edgiva, datter af Sigehelm, ealdorman(alderman) i Kent.Ordenen ble tildelt i dronning Victorias regjeringstid, menble etter hennes død i 1901 ikke videreført av sønnen kong Edvard VII.
Ordenen blev tildelt i dronning Victorias regeringstid, menblev ikke videreført af sønnen kong Edvard 7. efter hendes død i 1901.I kraft av den makt min far, kong Edvard, har overlatt meg og foran alle vitner som er samlet her slår jeg Dem til ridder Sir William.
I kraft af den mig af min far, Kong Edward, tillagte myndighed og alle disse vidner slår jeg dig til Sir William.Hun hevdet ved deltakelsen i Eurovision Song Contest 2013 at hun var tippoldebarn av dronning Victoria og oldebarn av kong Edvard VII og ukjent østerrikske prinsesse.
De Forest hævdede ved deltagelsen i Melodi Grand Prix i 2013 at være tipoldebarn af dronning Victoria af England og oldebarn af kong Edward 7. og en unavngiven østrigsk prinsesse.Blant annet besøkte kong Edvard VII av Storbritannia, dronning Alexandra og deres datter prinsesse Victoria av England, Sverige 27. april 1908.
Blandt andet besøgte kong Edvard VII af Storbritannien, dronning Alexandra og deres datter prinsesse Victoria av England, Sverige den 27 april.I 1282 førte dødsfallet til Llywelyn den siste til erobringen av fyrstedømmet Wales av kong Edvard I av England; senere fikk arvingen til den engelske monarken tittelen«Fyrste av Wales».
I 1282 førte Llywelyn den sidstes død til erobringen Wales' fyrstedømmer af kong Edvard 1. af England; senere fik arvingen til den engelske monark titlen"Prins af Wales".Kong Edvard I ga spesielle privilegier til Cinque Ports, inkludert retten til å bringe inn varer uten å betale toll.
Kong Edvard 1. gav særlige privilegier til Cinque Ports, herunder retten til at importere varer uden at skulle betale told. Til gengæld skulle byerne forsyne Kronen med skibe og mandskab i krigstid.I 1359, i begynnelsen av hundreårskrigen, invaderte kong Edvard III Frankrike og Chaucer reiste med Lionel av Antwerpen, 1.
I 1359 i begyndelsen af Hundredeårskrigen invaderede kong Edvard III Frankrig og Chaucer rejste med den engelske hær i selskab med Lionel af Antwerpen, den 1.Samtidig ønsket kong Edvard I av England at hans sønn skulle gifte seg med Margrete, noe som i såfall ville knytte Norge, Skottland og England mer eller mindre fast sammen i en dynastisk, kongelig union.
Samtidig ønskede kong Edvard I af England, at hans søn skulle gifte sig med Margrete, hvilket i givet fald ville knytte Norge, Skotland og England mere eller mindre fast sammen i en dynastisk, kongelig union.En mulig indikasjon på at hans karrière som forfatter ble anerkjent ved hoffet kom da kong Edvard III bevilget Chaucer en gallon(4,5 liter) med vin daglig for resten av hans liv for en uspesifisert oppgave.
Det er en mulig indikation af, at han som forfatter blev anerkendt ved hoffet, at kong Edvard III bevilgede ham en gallon(4,5 liter) vin daglig i resten af livet for en uspecificeret opgave.Kong Edvard I av England utnyttet sjansen som den skotske ustabiliteten innbød til og fikk forhandlet fram Birgham-traktaten mellom England, Skottland og Norge hvor hans unge sønn Edvard ble forlovet med barnet Margaret av Norge.
Kong Edvard 1. af England udnyttededen skotske ustabilit og fik forhandlet sig frem til Birgham-traktaten mellem England, Skotland og Norge hvor hans unge søn Dronning Victoria av Storbritannia fikk en tibetansk mastiff i gave av Lord Hardinge i 1847, under hans tid somvisekonge i India, og Kong Edvard VII av Storbritannia importerte to slike hunder til England i 1880-åra, mens han fortsatt var kronprins.
Dronning Victoria af England var en Tibetansk Mastiff i gave af Lord Hardinge i 1847,i sin tid som vicekonge i Indien, og kong Edward VII af England importerede to af disse hunde til England i 1880, mens han stadig var kronprins.
