Eksempler på bruk av Kongerikene på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kongerikene våre er forent.
Ja, fra alle sju kongerikene.
Kongerikene var fyIt med gIede.
Jeg har vært her og styrt kongerikene.
Blant disse hadde kongerikene Buganda og Bunyoro ledende roller.
Her havde kongeriget Buganda en førende rolle.
Folk oversetter også
Vi dro hjem til våre steder, disse kongerikene.
Vi vendte hjem til vores steder, disse Riger.Så begynte disse kongerikene å kollapse.
Men så begyndte disse kongeriger at falde.Drømmeklanen var alltid et mysterium for kongerikene.
Det er derfor kongerikene i De ytre regioner slo til først.
Det var derfor, rigerne fra De ydre regioner slog til først.Det blir sagt at før, i de tre gamle kongerikene, var det en rød lotus.
Var der en Rød lotus. Det siges, at tilbage i De gamle tre kongeriger.Disse jødiske kongerikene regjerte periodevis det påfølgende millenniet.
Disse jødiske kongeriger regerede periodevis i det følgende årtusinde.For Hasor var før i tiden den ledende byen for alle disse kongerikene.
Hatzor havde indtil da været hovedbyen for alle disse mindre kongeriger.Kart over de nordlige og sørlige kongerikene i oldtidens Israel og Judea.
Kort over de nordlige og sydlige kongeriger i oldtidens Israel og Judæa.De nordlige kongerikene har dannet en allianse basert på deres gjensidige hat for alver.
Nordens riger har bygget en alliance på deres fælles had mod elvere.I samme øyeblikk som Aquillius ankom,trakk Mitridates imidlertid lydig troppene ut av begge kongerikene.
I samme øjeblik Aquillius ankom,trak Mithridates imidlertid lydigt tropperne ud af begge kongeriger.Dere er slått. Og kongerikene deres skal deles mellom kongene av Bourgogne og Xanten.
I er besejret, og jeres riger vil blive delt mellem kongen af Burgund og kongen af Xanten.Et ekteskap somble arrangert spesifiktfor å pasifisere hans fiender,forå vedlikeholde den skjørbare freden mellom de østligeog vestlige kongerikene i Ringen.
Et bryllup, der var arrangeret for at afvæbne hans fjender,for at opretholde den skrøbelige fred imellem de Østlige og Vestlige Kongeriger af Ringen.Den ble opprettet da kongerikene Skottland og England ble slått sammen under Acts of Union 1707.
Den blev oprettet da kongerigerne Skotland og England blev slået sammen under Acts of Union(1707).Et ekteskap som ble arrangert spesifikt for å pasifisere hans fiender,for å vedlikeholde den skjørbare freden mellom de østlige og vestlige kongerikene i Ringen.
Et bryllup, der var arrangeret for at afvæbne hans fjender,for at opretholde den skrøbelige fred imellem de Østlige og Vestlige Kongeriger af Ringen.Salomo hersket over alle kongerikene fra Eufrat til Filisterlandet og helt til grensen mot Egypt.
Salomo herskede over alle kongerigerne fra Eufratfloden til filistrenes land, helt til grænsen til Egypten.Inntil 1806 hørte Böhmen, Mähren og Schlesien til det tysk-romerske rike,hvoretter Habsburgerne innlemmet kongerikene Böhmen og Mähren i keiserriket Østerrike.
Indtil 1806 hørte Böhmen, Mähren og Schlesien til det tysk-romerske rige,hvorefter Habsburgerne indlemmede kongerigerne Böhmen og Mähren i kejserriget Østrig.Kalmarunionen var en personalunion mellom kongerikene i Danmark, Norge og Sverige som ble dannet i 1397 og oppløst i 1523.
Kalmarunionen var en personalunion mellem kongerigerne Danmark, Norge og Sverige, som blev oprettet i 1397 og varede til 1523.Alle disse kongerikene og de andre sørlige kongerikene helt nord til Humber, sammen med deres forskjellige konger, er underlagt Æthelbald, konge av Mercia.
Alle disse kongeriger og de andre riger i syd som strækker sig helt op til Humber, og deres forskellige konger står under Mercias kong Æthelbalds overhøjhed.Jeg liker å lese historier for barna mine og redder kongerikene sine. om prinsesser som slåss mot monstre.
Jeg kan godt lide at læse godnathistorier til mine børn om prinsesser, der kæmper mod monstre og redder deres riger.Således hadde de norske og danske kongerikene inntil midten av 1200-tallet felles landegrense mellom Båhuslen i Norge og Halland i Danmark.
Frem til midten af 1200-tallet grænsede de norske og danske kongeriger op til hinanden gennem Båhuslen og Halland.Den kvælning og forurensning som det medfører,kommer til alle kongerikene, siden selv mineralet blir angrepet av surt regn og tåke.
Den kvælning og forurening, det forårsager,kommer til alle kongeriger, da selv mineralet er angrebet af sur regn og tåge.Før man kommer inn i de fire kongerikene er det slottet som er midtpunktet i filmen og der alle kongerikene forenes.
Før man kan vove sig ind i De Fire Det er vanlig å regne med at diasporaen begynte med hærtakingen av de gamle jødiske kongerikene og utdrivelsen av det jødiske folket i det åttende til det sjette århundret før Kristus.
Det er normalt at regne med, at diasporaen begyndte med erobringerne af de gamle jødiske kongeriger og uddrivelsen af det jødiske folk i det ottende til det sjette århundrede før Kristus.Som tidligere velger du en general fra kongerikene Wei, Shu eller Wu, og deretter må du prøve å utslette de rivaliserende hærene ved å bruke spillets suverene sanntids-kampsystem.
Som i tidligere udgaver skal du vælge en general fra kongeriget Wei, Shu eller Wu og derefter forsøge at udslette fjendtlige styrker ved hjælp af spillets realtids-kampsystem.Koreas tre kongedømmer(koreansk hangul: 삼국시대)refererer til perioden i koreansk historie, da kongerikene Goguryeo, Baekje og Silla styrte over den koreanske halvøy og deler av Mandsjuria.
Koreas tre kongedømmer(koreansk hangul: 삼국시대, Samguk)refererer til perioden i koreansk historie, da kongerigerne Goguryeo, Baekje og Silla styrede over den koreanske halvø og dele af Manchuriet.
