Hva Betyr KONSERVATIVE METODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• konservative metoder

Eksempler på bruk av Konservative metoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Konservative metoder hjelper ikke.
Konservative metoder hjælper ikke.

Derfor bør du bruke mer konservative metoder.
I andre tilfælde skal du anvende konservative metoder.

Konservative metoder hjelper ikke.
Det hjælper heller ikke konservative metoder.

I mange tilfeller brukes konservative metoder.
I andre tilfælde skal du anvende konservative metoder.

Konservative metoder har vist seg ineffektive.
Konservative metoder er ineffektive her.

Behandling av nyre-adenom: konservative metoder og kirurgi.
Behandling af nyreradeni: konservative metoder og kirurgi.

Konservative metoder utføres i seks måneder.
Konservative metoder udføres i seks måneder.

Det gir seg til behandling som konservative metoder, samt radikal.
Det egner sig til behandling som konservative metoder, samt radikal.

Følgende konservative metoder kan brukes til behandling.
Følgende konservative metoder kan anvendes til behandling.

Termiske effekter på polypper gjelder også for konservative metoder.
Termiske virkninger på polypper gælder også for konservative metoder.

Konservative metoder for å eliminere sykdommen inkluderer.
Konservative metoder til eliminering af sygdommen omfatter.

I utgangspunktet utføres behandling av dribling ved konservative metoder.
Dybest set udføres behandlingen af dribling ved konservative metoder.

Konservative metoder er maktløse, kirurgisk fjerning er indikert.
Konservative metoder er magtesløse, kirurgisk fjernelse er angivet.

Oftest behandles inflammerte lymfeknuter i nakken med konservative metoder.
Oftest behandles inflammerede lymfeknuder i nakken med konservative metoder.

Konservative metoder inkluderer valg av briller eller kontaktlinser.
Konservative metoder omfatter udvælgelse af briller eller kontaktlinser.

Behandling av navlestreng hos voksne og barn: konservative metoder, kirurgi.
Behandling af navlestreg hos voksne og børn: konservative metoder, kirurgi.

For behandlingen brukes både ikke-invasive konservative metoder og kirurgiske operasjoner.
Til behandling anvendes både ikke-invasive konservative metoder og kirurgiske operationer.

Flytende mild, kronisk vesikulittbehandling begynner også med konservative metoder hjemme.
Flydende mild, kronisk vesiculitisbehandling begynder også med konservative metoder derhjemme.

Operasjonen blir den siste behandlingen hvis konservative metoder er maktløse.
Operationen bliver den sidste behandling, hvis konservative metoder er magtesløse.

Hvordan behandle tyrotoksikose i tilfelle når konservative metoder mislykkes?
Hvordan behandles thyrotoksikose i tilfælde, hvor konservative metoder ikke virker?

Ingen konservativ metode kan kurere denne sykdommen for alltid.
Ingen konservativ metode kan helbrede denne sygdom for evigt.

En konservativ metode for behandling av kryptorchidisme er utnevnelsen av hormonelle midler.
En konservativ metode til behandling af kryptorchidisme er udnævnelsen af hormonelle midler.

Konservativ metode(tar piller og andre former for narkotika).
Konservativ metode(tager piller og andre former for stoffer).

Behandlingen av denne sykdommen skjer enten ved en konservativ metode eller ved kirurgisk inngrep.
Behandlingen af denne sygdom sker enten ved en konservativ metode eller ved kirurgisk indgreb.

Bruk av folkemessige rettsmidler kan bare være i forbindelse med en konservativ metode.
Brugen af folkemægler er kun i forbindelse med en konservativ metode.

Det kan utføres ved en konservativ metode(reseptbelagte medisiner), kirurgisk eller ved hjelp av ultralyd.
Det kan udføres ved en konservativ metode(recept af medicin), kirurgisk eller ved hjælp af ultralyd.

Når du behandler med en konservativ metode, er det nødvendig å eliminere forekomsten av forstoppelse, siden det provoserer forekomsten av en bakteriell infeksjon.
Ved behandling med en konservativ metode er det nødvendigt at eliminere udseende af forstoppelse, da det provokerer forekomsten af en bakteriel infektion.

I dette tilfellet kan ikke en enkelt konservativ metode hjelpe, og man kan bare forbedre sin helse ved å gjennomføre prostata TURP.
I dette tilfælde vil ingen konservativ metode hjælpe, og du kan kun forbedre dit velvære først efter at have gennemgået gentagen TUR i prostata.

Konservativ metode: bruk av medisiner, hvis handling er rettet mot å adressere årsakene til sykdommen og symptomer som påvirker livskvaliteten til pasienten.
Konservativ metode: brug af medicin, hvis indsats har til formål at eliminere årsagerne til sygdommen og symptomerne, som påvirker patientens livskvalitet.

Etter å ha etablert en nøyaktig diagnose og betegner graden av dysfunksjon i nesepassene, er tilstrekkelig terapi foreskrevet- dette kan være en konservativ metode for behandling eller kirurgi.
Efter at have etableret en nøjagtig diagnose og udpeger graden af dysfunktion i næsepassagerne, er tilstrækkelig terapi ordineret- dette kan være en konservativ metode til behandling eller kirurgi.

Hvordan bruke "konservative metoder" i en Norsk setning

Egnetheten til konservative metoder vurderes over seks uker.

Noen konservative metoder brukes til å behandle hyperopi.

Ved ineffektivitet av konservative metoder brukes prostetisk penis.

Behandling kan være konservative metoder og via kirurgi.

Operasjonen utføres i tilfeller der konservative metoder blir ineffektive.

Fjernelse av hematom ved konservative metoder tar lang tid.

Det er radikale (kirurgiske) og konservative metoder (kjemoterapi, strålebehandling).

Tradisjonell medisin har konservative metoder for behandling av kolelithiasis.

Hvordan bruke "konservative metoder" i en Dansk setning

Efter 25 år er retting af rygsøjlen ved hjælp af konservative metoder meget vanskeligere og tager længere tid.

Husk at du skal bruge Kuznetsov applikatoren i overensstemmelse med hovedforløbet og i forbindelse med andre konservative metoder.

Behandling kan både være terapeutisk (tage antibiotika, hormonelle stoffer osv.) Og kirurgisk, hvis konservative metoder er magtesløse.

Konservative metoder er ikke effektive i alle tilfælde af det beskrevne traume.

Konservative metoder omfatter udvælgelse af briller eller kontaktlinser.

Hvis det er fladt, så bruges mere konservative metoder som en behandling.

Behandling begynder altid med konservative metoder, og kun hvis deres ineffektivitet ty til kirurgi.

Konservative metoder betragtes kun som hjælpende, som anvendes før operationen eller efter den.

Behandling af skoliose af livmoderhalskræft Behandlingen udføres hovedsagelig ved konservative metoder.

I fase 1 ordinerer reumatologer konservative metoder, der giver dig mulighed for hurtigt at slippe af med smerten og opnå samme bevægelse i skulderleddet.