Hva Betyr LÆRER HAM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lærer ham
• underviser ham
• lære ham
• oplærer ham

Eksempler på bruk av Lærer ham på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De lærer ham opp.
De lærer ham det.

Faren din er en herlig fyr, når du lærer ham å kjenne.
Din far er en herlig fyr, når du lærer ham at kende.

Lærer ham å skyte.
Lærer ham at skyde.

Jeg vil at du lærer ham gudenes skikker.
Jeg vil have, du lærer ham gudernes skikke.

Lærer ham å spille pingpong.
Lærer ham at spille bordtennis.

Hun tar seg av ham og lærer ham om finkultur.
De retter hans udtale og lærer ham om dansk kultur.

Jeg lærer ham jobben hans.
Jeg lærer ham faget.

Hvem har målt Herrens Ånd, og hvem lærer ham som hans rådgiver?
Hvo leder HERRENs Ånd, råder og lærer ham noget?

Nate lærer ham å synge.
Nate lærer ham at synge.

Du er tålmodig med ham og lærer ham å snekre.
Du er tålmodig med ham og lærer ham at snedkerere.

Jeg lærer ham å bruke dem.
Jeg lærer ham at bruge dem.

Storebroren hans, hans idol, lærer ham å bli en mester.
Hans storebror, hans idol, lærer ham, hvordan han bliver mester.

Som du lærer ham å spille football?
Ligesom du lærer ham football?

Det er mer som om han husker enn at jeg lærer ham noe.
Det er mere noget, han erindrer, end noget, jeg lærer ham.

En som lærer ham å være sterk.
Der kan lære ham at være stærk.

Den som blir undervist i Ordet, skal dele alt godt med den som lærer ham.
Den, der undervises i ordet, skal dele alt godt med den, der underviser ham.

Vi lærer ham bedre og bedre å kjenne.
Jeg lærte ham bedre og bedre at kende.

Legelsesprosessen lærer ham mer om evnene hans.
Helingsprocessen lærte ham endnu et aspekt af hans Ophøjelse.

Du lærer ham visst opp til å bli en kriger.
Du lærer ham vist op til at blive en kriger.

Den som blir undervist i Ordet, skal dele alt godt med den som lærer ham.».
Men den, som undervises i Ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham.

Han lærer ham å krysse veien.
Han lærer ham at krydse vejen.

Setter ham på en måte på skolebenken som en elev, og lærer ham hva og hvordan han skal forkynne.».
Lader ham så at sige gå i skole på samme måde som en elev og underviser ham i hvad og hvordan han skal forkynde.

Carroll lærer ham å bli en seriemorder.
Carroll har lært ham, at blive en seriemorder.

Hvis du fullføre spillet når hunden er bite forsiktig, men fortsetter når han biter deg hardt, er du lærer ham å bite hardt.
Hvis du er færdig spillet, når din hund bider forsigtigt, men fortsætte, når han bider dig hårdt, er du lære ham at bide hårdt.

Jeg lærer ham å ta over nattevakten min.
Jeg oplærer ham til at overtage mine nattevagter.

Men for å redusere frekvensen av anfall, kan du, betale ham på grunn av oppmerksomhet, vurderer hans mening og lærer ham tålmodighet og selvkontroll.
Men du kan reducere hyppigheden af angreb ved at være opmærksom på ham under hensyntagen til hans mening og lære ham tålmodighed og selvkontrol.

Jeg vil at du lærer ham den Marseille-sangen vi sang.
Du skal lære ham den Marseille-sang, som I sang.

Vi lærer ham det. Jobber vi hardt i to år, kan han bli klar for college.
Men vi kan lære ham det. To års koncentreret arbejde ville være nok.

Tilgi meg at jeg ikke lærer ham de edlere sidene av å klø mager.
Tilgiv mig, at jeg ikke har lært ham, hvordan man bliver kløet på maven.

Bestefar lærer ham karate, men makt krever ansvar.
Bedstefar lærer ham karate, men magt kræver ansvar.

Hvordan bruke "lærer ham" i en Norsk setning

Raffi blir nysgjerrig, og hun lærer ham å strikke.

Vi lærer ham første Gang at kende mange D.

Moren lærer ham at alle er like inni seg.

John lærer ham å skyte pil, og trener han opp.

Der er best at du lærer ham personlig å kjenne!

Hun lærer ham å lese, og de blir nære venner.

Jeg lærer ham diktet mitt, og han følger engasjert med.

Det vil folk oppdage når de lærer ham å kjenne.

Han lærer ham opp til å bli en uskadeliggjøre vampyrer.

Hvordan bruke "lære ham" i en Dansk setning

Selvfølgelig vil det være en meget langvarig proces at lære ham at gå med bid.

Hvad nu hvis du dør før du lære ham ordenligt at kende?

Meas og hans kone er begge analfabeter, men deres børn går i skole og Meas fortæller stolt, at den ældste nu er ved at lære ham at læse.

Så hvem ved om han er sådan som hun tror, når hun lære ham at kende?

Hvis dit barn forstår, hvad det betyder at tabe, vil du have en god mulighed for at lære ham, hvordan han håndterer et nederlag.

Derudover brugte vi mange aftener på at lære ham at falde i søvn selv.

Vedhæfte et barn til et eventyr, vil du lære ham at handle mentalt i imaginære situationer, hvilket er meget nyttigt for en kreativ person.

Dette kan være et væsentligt skridt i at lære ham det er det sted, du vil have ham til at Parajumpers Vinterjacka falde i søvn.

Denne skønne hundebasse flytter ind til os på søndag, glæder mig helt vildt til at lære ham at kende.

Det er vores ansvar at lære ham det.