Hva Betyr LÆRER HAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lærer han
• lærer ham

Eksempler på bruk av Lærer han på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De lærer han noe.
De lærer ham noget.

Idiot. Nå lærer han.
Så kan han lære det, idiot.

Da lærer han nok!
Så kan han lære det!

Hvis en kar blir slått ned mange ganger nok så lærer han hvem som er sjef.
Får man nok tæsk, lærer man, hvem chefen er.

Nå lærer han dansk.
Nu lærer han dansk.

Hvordan suger du snot fra et barn og lærer han å blåse nesen?
Hvordan suger du snot fra et barn og lærer ham at blæse din næse?

Da lærer han ikke.
Så lærer han ingenting.

Han rømmer, men tvinges til å slå følge med en kriminell gjeng som lærer han kunsten å stjele og å sloss.
Han flygter og tvinges ind i en kriminel bande, der lærer ham at stjæle og slås.

Da lærer han ingenting.
Så lærer han intet.

Å gi liv til miljøet, satse på møbler og dekorative gjenstander som gir en liten farge til miljøet,"lærer han.
At give liv til miljøet, satse på møbler og dekorative ting, der bringer lidt farve til miljøet,"lærer han.

Hvordan lærer han best?
Hvordan lærer han bedst?

Lærer han deg sånne ting?
Lærer han dig den slags?

Ellers lærer han ikke.
Ellers lærer han det ikke.

Lærer han å lese, skrive og regne, kan det bli noe av ham..
Lærer han læse, skrive og regne, kan han blive til noget.

I denne alderen lærer han sterk envishet.
I denne alder lærer udtalt obstinacy.

I dem, lærer han raskt reagere på endringer i situasjonen og plass.
I dem, lærer han hurtigt reagere på ændringer i situationen og rum.

Når barnet ditt skal gjøre noe han ikke umiddelbart har lyst til, lærer han om behovsutsettelse og selvdisiplin.
Når dit barn skal gøre noget, han ikke umiddelbart har lyst til, lærer han om behovsudsættelse og selvdisciplin.

Hva lærer han underveis?
Hvad lærer han undervejs?

Hvordan former fortvilelsen hans tanker og handlinger, hvordan og hvorfor snubler han, hvordan lærer han å slå tilbake?
Hvordan former fortvivlelsen hans tanker og handlinger, hvordan og hvorfor snubler han, hvordan lærer han at slå igen?

Da lærer han å brygge øl.
Så lærte han at brygge øl.

Debutanten Abraham Attah spiller overbevisende rollen som Agu, mens Elba spiller den tøffe kommandanten som tar til seg Agu og lærer han å opptre som soldat.
Debutanten Abraham Attah spiller overbevisende rollen som Agu, mens Elba spiller den hårde kommandant, som tager Agu til sig og lærer ham at begå sig som soldat.

Fra deg lærer han stabilitet.
Han lærer stabilitet fra dig.

Hva lærer han dem om gjestfrihet?
Hvad lærer han dem om gæstfrihed?

Mens han venter,{\i0}{\i1}lærer han hva fortvilelse innebærer.
Tiden strammer til og han lærer,{\i0}{\i1}hvad fortvivlelse vil sige.

Så lærer han nok. Bare gjør din del.
Du skal bare gøre din del, så lærer han det.

Hver dag lærer han meg noe nytt.
Hver dag lærer han mig noget nyt.

Og så lærer han oss i vårt indre, i hjertet.
Ligeledes lærer han os i hjertets indre.

For i filmen vår lærer han en veldig aggressiv stil av faren sin.
For i vores film lærer han en meget aggressiv stil af sin far,-.

Ellers lærer han dem å spille Dungeons & Dragons.
Ellers lærer han dem at spille Dungeons& Dragons.

Fra Ruby, lærer han å tilgi sin far.
Fra Ruby, han lærer at tilgive sin far.

Hvordan bruke "lærer han" i en Norsk setning

Det var lærer han opprinnelig var.

Derfor lærer han først navnet sitt.

Siden lærer han seg georgiske folkedanser.

Dernest lærer han oss sosialt ansvar.

Men det var lærer han ble.

Lærer han har brukt dette nettstedet.

Det lærer han Casper, tror jeg.

I ein feil lærer han seg tysk.

Her lærer han bort godbitar frå repertoaret.

Her lærer han opp sønnen prins William.

Hvordan bruke "lærer ham, lærer han" i en Dansk setning

Hvor staar han henne, naar vi lærer ham at kjende?

Da han en dag bliver fløjet væk fra sit hjem, og over på en troldmandsskole ved navn Hogwarts, lærer han endnu mere om sig selv.

Derfor leder Gud efter dem, der er langt fra Ham, og Han bliver ufattelig glad, når et menneske lærer Ham at kende.

Johanne motionerer den lille tyksak og hun lærer ham nye tricks.

Så hvis du viser ham venlighed, omsorg, rummer ham og hans frustrationer, så lærer han at vise det samme mod andre mennesker.

Jeg mener, at det var denne lærer (han bruger selv betegnelsen Spirituel Vejleder), som først lærte mig at manifestere konkret gennem lister.

Jeg synes bare ikke at det lærer ham noget som helst.

På kurset lærer han om kaffens mange facetter, og det er faktisk muligt at vælge mellem flere forskellige kaffekurser, der alle fokuserer på noget forskelligt.

Efter en introduktion til faget lærer han de nødvendige teknikker til at få en fed kamp i kassen.

Han vokser op blandt fremmede, der tager ham til sig og lærer ham om de vigtige ting i livet.