Hva Betyr LØPENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• løbende
• kørende
• rendende
• igangværende
• løb
• der løber
• kører
• køre
• der løb

Eksempler på bruk av Løpende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du kom løpende.
Du kom løbende.

Løpende mann Hva babler du om.
Hvad vrøvler du om? Løbende mand.

Jeg kommer løpende.
Jeg kommer løbende.

Mest løpende utseende.
Mest kørende udseende.

Du kommer løpende.
Så kommer du løbende.

Kommer løpende mot vennene sine.
Kommer løbende imod dem.

Hun vil komme løpende.
Så kommer hun rendende.

Du kom løpende etter meg.
Det var dig, der løb efter mig.

Hele personalet kom løpende.
Og personalet kom rendende.

For nye og løpende prosjekter.
For nye og igangværende projekter.

Du ringte, og jeg kom løpende.
Du ringede, og jeg kom rendende.

De kommer løpende når de hører oss.
De kommer løbende, når de hører os.

Noen små Case-barn løpende rundt?
Små Caser, der løber omkring?

Jeg kommer løpende hvis du får bruk for meg.
Jeg kommer løbende, hvis du får brug for mig.

Snart kommer alle naboene løpende.
Så kommer alle naboerne rendende.

Gaver på løpende bånd.
Gaver til ham der løber.

Menns svette bukse er solid kuttet løpende.
Mænds svedbuks solid snit kører.

Der kom han løpende til….
Her blev han løb….

Vi kan gifte oss, men de kommer bare løpende.
Vi kan gifte os, men de kommer bare rendende.

Du skal ikke komme løpende og hundse med meg.
Du skal ikke komme rendende og hundse med mig.

Løpende akutt form kan utvikle seg til kronisk bronkitt.
Kørende akut form kan udvikle sig til kronisk bronkitis.

Og så får vi løpende informasjon inn på rommet.
Og så får vi løbende informationer ind på stuen.

Jeg har en AT & T Samsung Galaxy S3 løpende versjon 4.3.
Jeg har en AT& T Samsung Galaxy S3 kørende version 4.3.

Kommer løpende med bayerske pølser og øl.
Kommer rendende med bajerske pølser og en håndbajer.

En mann kledd i mørke klær ble sett løpende fra stedet.
To mænd iført mørkt tøj blev set køre fra stedet på en knallert.

Og Wendell kommer løpende ut og gir ham elektrosjokk.
Så kom Wendell løbende ud og gav ham stød.

Løpende stadier av ondt i halsen truerfjerning av mandler.
Kørende stadier af ondt i halsen truerfjernelse af mandler.

Klart han kommer løpende til deg etter i dag.
Selvfølgelig kommer han løbende til dig efter i dag.

Når demonene hører denne fortryllede fløyten, kommer de løpende.
Når dæmonerne hører tryllefløjten, vil de komme rendende.

Hvis jeg var kommet løpende hadde du bare tenkt.
Hvis jeg var kommet rendende, havde du bare tænkt.

Hvordan bruke "løpende" i en Norsk setning

Statistikkbanken vil løpende bli utviklet videre.

Løpende Etter behov Pågår, mange enkeltsaker.

Disse endringene blir behandlet løpende nedenfor.

For løpende norge datingside quiz 15.

Slike tall oppdateres løpende hos OECD.

Den foresatte skal løpende veilede underordnede.

Det gikk til all løpende rigg.

Den løpende drift påhviler lagets leder.

Fernando har løpende kontakt med Jernbaneverket.

Prosjektet vil løpende konsultere berørte interessenter.

Hvordan bruke "kørende, løbende, rendende" i en Dansk setning

RING DIREKTE TIL MICHELLE PEDERSEN PÅ TLF. 21912700 OG BLIV KØRENDE INDEN UDGANGEN AF NÆSTE UGE.

Dette er ens betydende med at vækstbetingelserne for disse afgrøder globalt set er rigtig gode og løbende bliver forbedre.

Det var spørgsmålet, jeg fik af min nabo, der lettere forvirret kom rendende over i aftes og ringede på min dør.

Vi har vores egen ting kørende, pennis vi er vores egen enhed.

Enskornede eller fi ntkornede materialer bør ikke anvendes på belægninger med kørende trafi k.

Le Creuset Gryder og Pander - køb Le Creuset hos SmartClub Med en Le Creuset gryde eller Le Creuset pande i emaljeret støbejern er du fantastisk kørende i køkkenet.

Bliv godt kørende til en yderst attraktiv pris med denne luksuriøse Porsche Panamera GTS!

Jewish groups support Holder den jødiske visummaskine kørende og mange Jøder tjener gode penge samtidigt.

I det gamle Kina var der mange oversvømmelser, hvilket kan forklare at Feng Shui advarer om ikke at have en flod rendende i baghaven.

Specielt set på, hvad vi har rendende af pointmaskiner med fremmed pas i Herning.