Hva Betyr LEVERT TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• leveret til
• afleveret til
• udleveret til
• sendt til
• givet til
• overdraget til
• bragt til
• indsendt til
• leveres til
• indleveret til
• overleveret til
• returneret til

Eksempler på bruk av Levert til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Levert til suiten min.
Leveret til min suite.

Et manus som du har levert til oss?
Et manus som du har afleveret til os?

Levert til feil adresse.
Sendt til forkert adresse.

Eller får dem levert til boligen din.
Eller får dem leveret til din bolig.

Levert til Reyes-Camelot, 20.
Leveret til Reyes-Camelot mellem 20.

Bagasjen ble levert til rommet vårt.
Bagagen blev bragt til vores værelse.

Levert til deg med god samvittighet.
Bragt til dig med god samvittighed.

Jeg fikk den levert til cellene deres.
Jeg fik den leveret til jeres celler.

Blokkene er imidlertid ikke bare levert til deg!
Blokkene er dog ikke blot afleveret til dig!

Den ble levert til bygningen.
Den blev leveret til bygningen.

Man fant et nøkkelkort, som ble levert til meg.
Man fandt et adgangskort, som blev givet til mig.

Vann er levert til hagen Qi energi.
Vand er leveret til haven af Qi energi.

Torleifs mobil er blitt levert til sønnen.
Torleifs mobil er blevet givet til sønnen.

Den ble levert til deg i resepsjonen.
Den blev afleveret til Dem i receptionen.

Alle bestillinger vil bli levert til deg i uke 24.
Din bestilling vil blive sendt til dig i uge 25.

Ble levert til kunden i ufullstendig tilstand;
Blev udleveret til Forbrugeren ufuldstændig;

Denne artikkelen blir levert til deg av Spiir.
Dette indlæg er bragt til dig af Spiir.

Det ble levert til deg sammen med selve livet.
Det blev overdraget til dig sammen med selve livet.

Issume blir glatt levert til AP EON.
Issume bliver sandelig nemt overdraget til AP EON.

Fordi en dekrypteringsnøkkel er lite sannsynlig å bli levert til deg.
Fordi en dekrypteringsnøgle er usandsynligt, at blive givet til dig.

Hundene ble levert til en kennel.
Hundene blev bragt til den kommunale kennel.

Klær som ikke blir byttet bort vil bli levert til Blå Kors.
Tøj der ikke afhentes vil blive afleveret til Røde Kors.

ID-kortet vil bli levert til en adresse fra deg.
ID-kortet vil blive leveret til en adresse fra dig.

Hva skjer etter at konkursbegjæringen er levert til retten?
Hvad sker der efter, at din klage er sendt til styrelsen?

En liten tempe ovn levert til kunde i utlandet.
En lille hærdning ovn leveres til kunden i udlandet.

Men de sier han har det bra, og at han snart vil bli levert til oss.
Men de siger, han har det fint og snart bliver udleveret til os.

Din pakke har blitt levert til transportøren.
Din pakke er blevet overdraget til fragtselskabet.

Han må kanskje anskaffe 80 nord-tyske melkekuer, og få dem levert til Jidda.
Han skal måske have fat på 80 nordtyske malkekøer og få dem sendt til Jeddah.

Biler fra Renault ble levert til det russiske keiserdømmet.
Renaults biler blev leveret til Det russiske kejserdømme.

Kampen kan ikke starte før spillerlisten er levert til hoveddommer.
Kampen kan ikke påbegyndes, før skemaet er afleveret til dommeren.

Hvordan bruke "levert til" i en Norsk setning

Tørr torv ble levert til Vestlandet.

Søknaden ble levert til Nokut 17.

Ble levert til mange små 29.

Berre halvparten har levert til no.

som ferdig varme levert til andre.

Lange ønskelister ble levert til nissen.

Prisen inkluderer varen levert til leilighet/hytte.

ble levert til det Peruvianske Flyvåpen.

Kvittering blir levert til oppgitt e-postadresse.

Formell klage ble levert til kommunen.

Hvordan bruke "leveret til, udleveret til, afleveret til" i en Dansk setning

Du kunne ligeledes påtænke at få det leveret til din privatbolig eller ud til din arbejdsplads.

Hvis der er begrundet mistanke om misbrug kan oplysninger blive udleveret til myndighederne.

Mistænkte, anklagede eller dømte terrorister og agenter er således i flere tilfælde blevet frigivet og udleveret til Iran.

Kære Anders Dam Venligst læs det vi 18 maj har afleveret til dig.

Han blev anholdt samme dag i Marbella og senere udleveret til Danmark og fængslet.

For biler, der er afleveret til affaldsbehandling i Danmark, udgøres anmodningen af skrotningsattesten forsynet med bilejerens og en eventuel transporthavers underskrift.

Medarbejderinstruks G4S har udarbejdet en medarbejderinstruks, som vil blive udleveret til de medarbejdergrupper, der bliver udstyret med bodycams.

Der er derudover også mulighed for at få ordren leveret til sin privatadresse, hvis du foretrækker det.

Du burde på samme måde tænke over at få varerne leveret til din private bopæl eller ud til dit arbejdes adresse.

En der er meget populær er efterhånden at få leveret til en pakkeshop, fordi du så har fuld fleksibilitet til at hente pakken når der er tid til det.