Hva Betyr LOVLØS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lovløs
• fredløs
• forbryder

Eksempler på bruk av Lovløs på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han er lovløs.
Han er fredløs.

En lovløs bortførte meg.
En lovløs kidnappede mig.

Han er lovløs.
Han er en selvtægtsmand.

Så jeg er vel også en lovløs.
Så jeg er nok også lovløs.

Jeg er lovløs, lord.
Jeg er fredløs, herre.

Jeg, en lovens mann- lovløs!
Jeg, lovens mand- fredløs!

L for lovløs av Sue Grafton.
L for lovløs af Sue Grafton.

Jeg er ingen lovløs.
Jeg er ikke forbryder.

Å være lovløs kler deg.- Ja.
At være lovløs klæder dig.- Ja.

Jeg visste du var en lovløs.
Jeg vidste, du var lovløs.

Du er lovløs i L.A. fra nå av.
Du er lovløs i L.A. fra nu af.

Flip var mitt navn som lovløs.
Flip var mit lovløse navn.

L for lovløs av Sue Grafton.
Beskrivelse af L for lovløs af Sue Grafton.

Vi skal gjøre deg til en lovløs.
Du skal nok blive lovløs.

Ja, jeg er lovløs, det er sikkert.
Ja, jeg er helt sikkert gjort lovløs.

Og gamle Pat var lovløs.
Og gode gamle Pat var den lovløse.

Jeg er lovløs, jeg følger ikke reglene.
Jeg er lovløs, så jeg følger ikke reglerne.

Jeg vil være ordentlig lovløs.
Jeg vil være en rigtig lovløs.

Han var lovløs og visste at hans dager var talte.
Han var lovløs og vidste at hans dage var talte.

Du vil være en ordentlig lovløs.
Du vil være en rigtig lovløs.

Er man lovløs, beskyttes man ikke lenger av den.".
Er man lovløs, beskyttes man ikke mere af den.".

Jeg er ikke engang lovløs mer.
Jeg er end ikke fredløs længere.

Men så lenge jeg er lovløs uansett, kan jeg kanskje gjøre noe.
Men så længe jeg er fredløs, så kan jeg måske gøre noget.

Lensmannens mor var lovløs.
Sheriffens mor er tidligere lovløs.

Og du har gjort deg selv lovløs. Du har mistet landet ditt.
I har forskertset Jeres land og gjort Jer fredløs.

Første gang du ser en lovløs?
Er det første gang, du møder en fredløs?

Hvis det fantes noe en lovløs fryktet i New Mexico… så var det å bli lynsjet.
Hvis der var noget, en forbryder frygtede i New Mexico Territoriet… så var det at blive lynchet af pøblen.

Robert de Bruce skal erklæres lovløs.
Robert Bruce er erklæret fredløs.

Jesse James er bare en lovløs som har fått sitt ry ved å stjele det han ville ha og å drepe alle som sto i veien for ham.
Jesse James er bare en forbryder, der har stjålet, hvad han ville og myrdet dem, der kom i vejen.

Jeg så du ikke var en ekte lovløs.
Jeg kunne se, De ikke var en rigtig lovløs.

Hvordan bruke "lovløs" i en Norsk setning

Havrettstraktaten gjør at Arktis ikke er en lovløs ville vesten.

Flere saker fra Filmmagasinet: Supre Charlize Lovløs biker Postapokalypse nå!

Man har da ett lovløst evangelium og en lovløs nåde.

Han erklærer ordenen for lovløs og ettersøker de gjenlevende medlemmene.

På den andre siden ligger en farlig og lovløs by.

Bevisene brennmerker allerede den forsøkte utleveringen som en lovløs skuerettssak.

Les også: Scoopets intervju med Lovløs Løvløs cider smaker godt.

Sangene handler om livet på landeveien som lovløs og rotløs.

Bagehola, en hule i fjellet hvor en lovløs skjulte seg.

Kommentar Er du lovløs på nettet, lever du stadig farligere.

Hvordan bruke "forbryder, fredløs" i en Dansk setning

Men når denne forbryder så bliver dømt til døden, så mister et nyt menneske livet, og endnu en familie lider tab.

Helvede bryder løs, når den overlegne, karismatiske, legendariske og svært tilgængelige forbryder starter en bandekrig, hvor utallige maffiamedlemmer slås ned.

Dermed forbryder hun sig hverken mod menneskerettighederne, grundloven eller andre erklæringer.

Et person der forbryder sig mod "livet", mod "menneskene", mod "naturen" osv.

Her havde Luther i 1521 tilflugtssted og levede som ”fredløs”.

Kommentarer på landets bøger på Amazon.com vise folk rundt omkring i verden nyder et glimt ind i hovedet på en reel, livslang fredløs biker.

Geranium og fredløs fremhæver også hinandens farver.

At Dylan i denne periode betragter sig som en fredløs er uomtvisteligt.

En forbryder kan ifølge Koranen og islamisk ret ikke straffes uden forudgående retssag med vidneudsagn afgivet af troværdige, myndige vidner.

Men da hendes far bliver dømt fredløs for blodhævn, forsvarer hun sin familie – med heksekunst.