Hva Betyr MAKULERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• makuleret
• destrueret
• strimlet
• revet

Eksempler på bruk av Makulert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ble de makulert?
Var de makuleret?

Visste du at dokumenter ble makulert?
Vidste De, at dokumenterne blev destrueret?

Jeg har makulert nok uttalelser.
Jeg har revet nok erklæringer i stykker.

Papirfakturaer blir makulert.
Papirer blev makuleret.

Far har makulert alle bildene.
Min far har revet alle sine billeder i stykker.

Deretter blir de makulert.
Herefter bliver de makuleret.

Det meste ble makulert av en politimann som het Mads Justesen.
Det meste blev destrueret af en politimand ved navn Mads Justesen.

Jeg skal få den makulert, Sulley.
Jeg får den makuleret, Sulley.

Enkle øvelser for å hjelpe deg å bli makulert.
Simple øvelser for at hjælpe dig med at få revet.

Alt blir makulert.
Alle beviserne bliver destrueret.

Beste tidspunkt å ta Anavar til smelte fett& Få makulert.
Bedste tidspunkt at tage Anavar til at smelte fedt& Få makuleret.

De siste dagene har jeg makulert mye papir.
I de seneste dage har jeg makuleret en masse papirer.

Fremdeles frimodig, 1955(trukket tilbake av Gyldendal og makulert).
Fremdeles frimodig, 1955(trukket tilbage af Gyldendal og makuleret).

Det er produsert av makulert Labs, et selskap som produserer kosttilskudd i USA.
Det er fremstillet af strimlet Labs, en virksomhed, der fremstiller kosttilskud i USA.

Hvorfor er ikke disse makulert?
Hvorfor er de her ikke makuleret?

Til nå har organisasjoner måttet leie underleverandører til å håndtere avhending av konfidensielle dokumenter, eller de har makulert selv.
Indtil nu har organisationer måttet ansætte leverandører til at håndtere bortskaffelse af fortrolige dokumenter eller har destrueret dem selv.

Parakitter nyte beite, og en liten pappeske fylt med frø, behandler, og makulert papir er en god måte å oppmuntre både tygge og beite.
Parakitter nyder fouragering, og en lille papkasse fyldt med frø, godbidder, og makuleret papir er en god måde at tilskynde både tygge og fouragering.

Husk at de 600 millionene er ditt ansvar til de er makulert.
Husk, at de 600 millioner er dit ansvar, indtil de er destrueret.

Vi må gjøre en infusjon med en blanding av to glass vann, spiseskjeer honning og 200 gram ingefær som er blitt makulert, og vi vil ha en av de mest effektive naturlige anti-inflammatoriske.
Vi gøre en infusion med en blanding af to glas vand, spiseskefulde honning og 200 gram ingefær, der er blevet revet og vi vil have en af de mest effektive naturlige anti-inflammatoriske.

Men akter clenbuterol er ulovlig og ikke alle skader regulering for å få makulert.
Clenbuterol ulovlige og ikke alle agter dog at beskadige forordningen for at få makuleret.

Til svar at den var makulert.
Der blev svaret, at de var makuleret.

Personalmapper skal bevares(det vil si at stillingssøknaden ikke blir slettet eller makulert).
Personalemapperne skal bevares(det vil sige, at jobansøgningerne ikke bliver slettet eller makuleret).

Steroider kan være en fin måte å maksimere muskelvekst og få makulert med liten risiko forbundet.
Steroider kan være en god måde at maksimere muskelvækst og få makuleret med meget lille risiko forbundet.

Personalmapper bevares(dvs. at stillingssøknaden ikke blir slettet eller makulert).
Personalemapperne skal bevares(det vil sige, at jobansøgningerne ikke bliver slettet eller makuleret).

Alle mottatte søknader og testresultater vil bli makulert etter 1 år.
Alle ansøgninger og resultater fra personlighedsanalyse vil blive destrueret efter et år.

I As bestemte bystyret seg for å avvise folkeavstemning, men i Gent ble det holdt en folkeavstemning 13. oktober Bare 37,47% av velgermassen deltok, og derfor ble stemmesedlene på vegne av Belgias demokrati ikke talt opp, men makulert.
I kommunen As bestemte kommunalbestyrelsen sig for at afvise et referendum, men i Genk blev der afholdt afstemning den 13. oktober Kun 37.47% af vælgerne mødte op for at stemme, og i det belgiske demokratis navn blev stemmesedlerne ikke talt, men destrueret.

Det opprinnelige brevet blir deretter makulert.
De originale besvarelser vil efterfølgende blive makuleret.

Tevabolin er svært populært i de bodybuilding samfunnet for å få muskelmasse for å beholde en lavere kroppsfett prosentandel, resulterer i en vaskulær makulert utseende.
Tevabolin er yderst populære i Fællesskabets bodybuilding for at få muskelmasse for at bevare en lavere fedtprocent, resulterer i en vaskulær strimlet udseende.

ALLTID gjøre det med venner og være kreativ(barberskum, gafler, makulert papir.).
ALTID gøre det med venner og være kreativ(barberskum, gafler, makuleret papir.).

Stammer fra en bedrift som har en god track record for å produsere noen av de beste all-naturlige fitness og bodybuilding kosttilskudd, er Anvarol laget for å være av beste kvalitet og å levere resultater som er ønsket av de som virkelig er viktig om å oppnå en makulert, slankere og vesentlig mye mer muskuløs kropp.
Kommer fra et firma, der har en fantastisk ry for at skabe nogle af de bedste naturlige fitness og bodybuilding kosttilskud til rådighed, er dette Anavar alternativ designet til at være af højeste kvalitet, og til at levere resultater, der ønskes af dem, der virkelig alvorligt med at opnå en strimlet, slankere og betydeligt mere muskuløs krop.

Hvordan bruke "makulert" i en Norsk setning

Får jeg makulert sensitive papirer på miljøstasjonen?

Alt materiell vil bli makulert i etterkant.

Listen blir makulert 14 dager etter stevnet.

Tolkens notater blir makulert i samtalepartenes påsyn.

Listen ble makulert så snart kartleggingen var avsluttet.

De bruker ikke hamburger, men bruk makulert biff.

Samtykkene vil bli makulert straks prosjektet er ferdigstilt.

Men jeg var skuffet over makulert biff .

Vi hadde makulert grilling kylling med karamelliserte løk.

Den har tidligere makulert pengesedler for Norges Bank.

Hvordan bruke "destrueret, strimlet, makuleret" i en Dansk setning

Kalkmalerierne har været kalket over med lyserød i renæssancen og mange billeder er forsøgt destrueret, bl.a.

Læg dem i en gryde sammen med strimlet porre og hakket paprika og lad det hele stege lidt.

Bogen hedder "Vindens Skygge" og er skrevet af en mystisk forfatter, hvis andre bøger er blevet destrueret.

Søvndal ligner en makuleret udgave af sig selv.

Hvis vi ikke var interesserede, ville de blive makuleret.

Gåsefjer, som normalt ville blive destrueret, bliver i stedet renset og genanvendt til at skabe smuk belysning, hvilket mindsker miljøpåvirkningen.

Jeg er også vild rom at hækle af strimlet stof, men det er sku hårdt.

Politiet hævder også, at selskabet for at skjule de manglende indbetalinger har destrueret en masse regnskabspapirer.

Efter projektets afslutning vil alle oplysninger omkring dig blive slettet/makuleret.

Eller hvor drømme bliver makuleret til værdiløse papirstrimler.