Hva Betyr MAKULERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• shredded
• destroyed

Eksempler på bruk av Makulert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Makulert dem?
Shredded them?

Deretter vil de bli makulert.
Thereafter, the documents will be shredded.

Nei. Far har makulert alle bildene.
My father has shredded all his photos. No.

Visste du at dokumenter ble makulert?
Did you know that documents had been destroyed?

Nei. Far har makulert alle bildene.
No. My father has shredded all his photos.

Ellers ville de regnskapene vært makulert.
Otherwise, the accounts had been destroyed.

Slutt! Jeg har makulert nok uttalelser!
I've shredded enough statements.-Stop it!

Enkle øvelser for å hjelpe deg å bli makulert.
Simple exercises to help you get shredded.

Slutt! Jeg har makulert nok uttalelser.
Stop it! I have shredded enough statements.

Det er mulig de er blitt makulert.
There's no guarantee they won't have been destroyed either.

Det meste ble makulert av en politimann som het Mads Justesen.
Most of it was destroyed by an officer called Mads Justesen.

Det avsluttes maskinen i en makulert masse.
It will exit the machine in a shredded mass.

Makulert dem? Interessant. Paweł… han fikk besøk for to uker siden?
Shredded them? Interesting. Paweł guess who paid him a visit two weeks ago?

Men… jeg kan ikke la 5 000 eksemplarer bli makulert i biter.
But I can't let 5,000 copies get shredded into little pieces of paper.

Spise en teskje av makulert ingefær sammen med noen dråper honning hver morgen smil.
Eat a teaspoon of shredded ginger along with a few drops of honey every morning smile.

Husk at de 600 millionene er ditt ansvar til de er makulert.
Don't forget, that 600 million is your responsibility until it's destroyed.

Jeg kan ikke la alle bøkene bli makulert kun fordi vi mangler ett ord.
I can't let all those books get shredded just because we left out one word.

Husk at de 600 millionene er ditt ansvar til de er makulert.
Until it is destroyed, OK. Look, don't forget that 600 million is your responsibility.

Din jobbsøknad blir slettet og makulert når ansettelsesprosessen er ferdig.
Your job application will be deleted and shredded once the recruitment process is completed.

Dette rundskrivet avløser rundskriv UDI 05-031 OPA som oppheves og bes makulert.
This circular replaces UDI 05-031 OPA, which is revoked and should be shredded.

Etter 4 år blir uavhentede kursbevis makulert og kan ikke lenger hentes ut.
After four years unclaimed certificates are destroyed and can no longer be retrieved.

Hvis det fantes slike dokumenter, og det er ingen innrømmelse, ville de vært makulert.
If there were such documents… that's not an admission… they would have been shredded.

Beregninger basert på det totale antallet ark makulert i løpet av makuleringsmaskinens livslengdetest.
Calculations based on total sheets shredded during shredder life test.

Hvis jeg ikke kjøper dem, blir de sendt i retur til forlaget og blir makulert.
If I don't buy these, they will be returned to the publishing company and end up being shredded.

Det er produsert av makulert Labs, et selskap som produserer kosttilskudd i USA.
It's manufactured by Shredded Labs, a company that manufactures dietary supplements in the United States.

Vi hørte det var noen dokumenter… som ble makulert i komiteen.
That were shredded at the Committee. We understand that there was some documents.

Makulert Labs har en Facebook-side, men innlegg synes å være begrenset til 2014 og deres Twitter-side har ikke blitt oppdatert siden 2013.
Shredded Labs does have a Facebook page, but posts seem to be limited to 2014 and their Twitter page hasn't been updated since 2013.

Personalmapper skal bevares(dvs. at stillingssøknaden ikke blir slettet eller makulert).
Personnel folders are retained(in other words, the job application is not erased or destroyed).

Jeg må få forsikringer om at"beviset" ditt blir makulert. Og ditt æresord som agent er ikke tilfredsstillende.
I need assurances that your evidence will be destroyed, and your word as an agent is definitely not satisfactory.

Dette rundskrivet avløser rundskriv UDI 05-030 OPA som oppheves og bes makulert.
This circular replaces circular UDI 05-030 OPA, which is hereby revoked and must be shredded.

Hvordan bruke "makulert" i en Norsk setning

Privatpersoner kan også levere makulert papir.

Kopien vil bli makulert ved avreise.

Tråder vil bli makulert eller revet.

Disse listene blir makulert etter arrangementet.

Jeg har forøvrig makulert kodene deres.

Alle prøvesvar blir makulert ved sesongslutt.

Alt makulert materiale leveres til gjenvinning.

Hos oss blir papirdokumenter makulert gjennom kverning.

Både de gode, foretrakk den makulert biff.

Det som kommer inn blir makulert fortløpende.

Hvordan bruke "destroyed, shredded" i en Engelsk setning

When Marge Simpson destroyed Steph Curry!

Pour reduced mixture over shredded meat.

Bulk shredded coconut from Azure Standard.

Cyclone Tracy destroyed the entire city.

Top with breadcrumbs and shredded cheese.

This destroyed the ceiling and roof.

Malware has destroyed our system configuration.

HKS came over and destroyed it.

Brian Angliss absolutely shredded Tom Harris.

Shredded cheese may contain potato starch.