Hva Betyr MAN BURDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• man burde
• man skulle
• man skal
• man må
• man bør
• skulle man
• man gerne

Eksempler på bruk av Man burde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Man burde også… Mer.
Man skal også være… Mere.

Det er så mye man burde.
Der er så meget, man burde.

Man burde blitt lege.
Man burde være blevet læge.

Spørsmål man burde stille oftere.
Ting man burde gøre oftere.

Man burde satt gjerde rundt ham.
Man skulle indhegne ham.

Synes ikke man burde bruke det ordet.
Det er ikke meningen, man må bruge det ord.

Man burde skrive bok om deg.
Man burde skrive en bog om dig.

Dette var en mann man burde lyttet til.
Her var en mand, man gerne ville lytte til.

Man burde ha gjennomførbare mål.
Man skal sætte realistiske mål.

Finnes det ganger man burde bruke mapper?
Er der tidspunkter, hvor man bør bruge mapper?

Man burde slå sannheten ut av ham.
Man burde banke sandheden ud.

Det er noe sånt som man burde gjøre hver dag!
Måske noget man burde gøre hver eneste dag!

Man burde dele ut gummi i huset ditt.
Man burde uddele gummi i dit hus.

Det er en tittel man burde gjøre seg fortjent til!
Det er en titel, man skal gøre sig fortjent til!

Man burde være fornøyd med kroppen sin!
Man skal være glad for sin krop!

Utbrenthet og sammenbrudd. Man burde ikke være 28 eller 29 og snakke om.
Tale om sammenbrud. Man bør ikke som 28- eller 29-årig.

Man burde kunne se hverandre i øynene.
Man skulle kunne se hinanden i øjnene.

Man hever stemmen når man burde forsterke sitt argument.
Man hæver stemmen, når man burde forstærke sit argument.

Man burde skyte seg en kule for pannen.
Man burde skyde sig en kugle for panden.

Eller synes man hele tiden at man burde få hjelp uten å få nok?
Eller synes man hele tiden, at man skal have hjælp uden at få nok?

Om man burde la dem få fred, sier han.
Om man burde lade dem få fred,« siger han.

Jeg syntes man burde innføre dødsstraff.
For det andet så synes jeg man skulle indføre dødsstraf.

Man burde legge ned Heimevernet, mener jeg.
At man skulle sætte kirkeskatten ned.

De fleste syns man burde bruke cheddar i et ostesmørbrød.
Man skal bruge cheddar i en parisertoast.

Man burde kanskje vurdere et abonnement?
Måske man skulle overveje et abonnement?

Jeg glemte at man burde la dophuene gjøre som de vil.
Jeg glemte, at man skal lade crackhoveder få deres vilje.

Man burde kanskje vurdere et abonnement?
Hmmm… måske skulle man overveje et abonnement?

Meg at man burde, men Skottland pappa hval fordi.
Mig, at man bør, men Skotland far hvaler, fordi.

Man burde prøve alt minst én gang.-Hva?-Hva?
Man skal prøve alting mindst én gang. -Hvad?

Kanskje man burde lage et hull i pepperkakejuletreet, sånn.
Måske skulle man lave et hul i peberkagejuletræet sådan her.

Hvordan bruke "man burde" i en Norsk setning

Man burde visst, man burde forstått.

Man burde ditt og man burde datt.

Noe man burde prøve, noe man burde styre unna?

Man burde ha gjort ditt og man burde gjort datt.

Steder du mener man burde utforske og steder man burde spise?

Lister over steder man burde besøke, bøker man burde lese og filmer man burde se.

Man burde komme seg til Ikea, man burde levere skoene til skomakeren.

Man burde overraske hverandre litt mer.

Man burde ikke gjengi den kritikkløst.

Man burde altså heller roe ned.

Hvordan bruke "man må, man skal, man skulle" i en Dansk setning

Det er jo sommerferie, og man må ikke komme ud at rejse.

Der er nemlig nogle klare regler som man som ulveunge skal kende før man må bære dolk.

Man må ikke parkere på græsset (vi bor på klippegrund, hvilket betyder, at bilen sidder fast i opblødt græs).

I et tæt dyst, hvor man må sige at eleverne fra 9.

Man skal dog regne med en…"18.

Derefter fordeler man sig på aktiviteterne alt efter hvad man skal deltage i.

Man må som vagt også gerne være logisk, hvis man nu fx.

Man må sige at de svenske spiludviklere fra Yggdrasil i løbet af få år, især ikke når det handler om noget så ømtåleligt som pengeoverførsler.

Man skulle ikke tro at vi kun var oppe ved Osby, vel?

Opgave 1 – Væk hjemmefra I Grønland er det helt normalt at man må flytte langt væk for at gå i skole eller tage den uddannelse man drømmer om.