Eksempler på bruk av Man forestiller seg på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man forestiller seg det verste.
Man forestiller sig jo det værste.Ting går aldri slik man forestiller seg.
Intet går, som man forestiller sig.Man forestiller seg at på et loft.
Man forestiller sig, at der på et loft.Det er ikke dette man forestiller seg.
Det er ikke det, man forestiller sig.Man forestiller seg ofte at den eneste veien fram er stordrift.
Man forestiller sig ofte, at den eneste vej frem er stordrift.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Det er akkurat slik man forestiller seg det.
Det er præcis, som man forestiller sig.Man forestiller seg hvert ledd i det, helt til det virker ekte.
Man forestiller sig hver eneste detalje, indtil det føles virkeligt.Overflaten er fløyelsaktig glatt akkurat som man forestiller seg.
Overfladen er fløjlsagtig glat, som man forestiller sig.Man forestiller seg stillingen, og så lar man seg gli inn.
Man forestiller sig stillingen, og så lader Island er akkurat like magisk som man forestiller seg.
New Zealand er akkurat lige så billedskøn, som man forestiller sig.Man forestiller seg at de ellers ville vært vurdert mye større deler av lovbrudd.
Man forestiller sig, at de ellers ville have været betragtet som meget større dele af lovovertrædelsen.Hvit sand og grønt vann nett som man forestiller seg det skal være.
Hvidt sand og grønt vand- præcis som man forestiller sig det.Man forestiller seg en vis person som kjenner svarene på de problemer man står ovenfor.
Man forestiller sig en viis person der kender svarene på de problemer Velstand i seg selv gir ikke den tilfredsheten man forestiller seg.
Org anbefaler at man forestiller seg at den er en baseballbane, og ser mot det som vil være tredje base.
Org anbefaler, at man forestiller sig, at det er en baseball-bane og kigger på det, der bør være tredje base.Det skotske høylandet ser ut akkurat slik som man forestiller seg det.
Det skotske højland ser præcis ud som man forestiller sig det.Sultan Sands Resort på Zanzibar er akkurat det man forestiller seg når man tenker på et lekkert hotell på en tropisk sandstrand.
Sultan Sands Resort på Zanzibar er lige præcis det man forestiller sig om et lækkert hotel på en tropisk sandstrand.Pingviner er et av de første dyrene man tenker på når man forestiller seg Antarktis.
Pingviner er et af de første dyr, Hvis man påstår noe annet, er det fordi man forestiller seg at den ene versjonen utelukker den andre.
Hvis De fleste humler oppfører seg så fredelig at man forestiller seg at de ikke kan stikke.
De fleste humlebier er så skikkelige, at man tror, de ikke kan stikke.Zoomer, Chomplingz, Reef beveger seg akkurat slik man forestiller seg en dinosaurs bevegelsesmønster.
Zoomers Chomplingz Reef bevæger Forskjellen på de tre alternativene kan illustreres ved at man forestiller seg å forlenge to rette, parallelle linjer.
Forskellen på de tre alternativer kan illustreres ved, at man forestiller sig at forlænge to lige, parallelle linjer.Zheng Hes skip slik man forestilte seg dem på 1600-tallet.
Zheng Hes skibe som man forestillede sig dem i 1600-tallet.Fra en kunnskapsbase kan man forestille seg mange ting.
Fra en videnbase kan man forestille sig mange ting.Man forestilte seg at vannet var særlig nærende om morgenen på Sankt Stefanus' dag.
Man forestillede sig, at vandet var særligt nærende om morgenen på Sankt Stefans dag.Kan man forestille seg en ferie i Nederland uten å ha sett en vindmølle?
Kan man forestille sig en ferie i Holland uden at have set en vindmølle?Kan man forestille seg at vi ser på gode filmer?
Kunne man forestille sig, at vi kigger på gode film?Man forestilte seg nemlig at det bare ble gitt syndsforlatelse én gang.
Man forestillede sig nemlig, at der kun blev givet syndsforladelse én gang.Hva må man forestille seg under en romantisk overraskelse?
Hvad skal man forestille sig under en romantisk overraskelse?Kan man forestille seg en bedre utsikt til måltidet?
Kan man forestille sig en bedre udsigt til sit måltid?
