Hva Betyr MANGE BESLUTNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mange beslutninger

Eksempler på bruk av Mange beslutninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi tok mange beslutninger.
Vi traf mange beslutninger.

Hvis du tenker på å starte din egen virksomhet, er det mange beslutninger som skal gjøres.
Hvis du tænker på at starte din egen virksomhed, er der mange beslutninger, der skal træffes.

Mange beslutninger blir tatt over hodene våre.
Mange beslutninger bliver truffet over vore hoveder.

Det har jo vært så mange beslutninger.
Der er så mange beslutninger.

Mange beslutninger vil alltid bli tatt over hodet på oss.
Mange beslutninger vil altid blive truffet over vort hoved.

Når du er ny forelder, er det mange beslutninger som må gjøres.
Når du er ny forælder, er der mange beslutninger, der skal foretages.

Har tatt mange beslutninger som De selv har vært en del av.
Har truffet mange beslutninger, som De selv har været en del af.

Å være en pilot er krevende og spennende, og mange beslutninger må gjøres både før og under en flytur.
At være en pilot er krævende og spændende, og mange beslutninger skal foretages både før og under en flyvning.

Mange beslutninger tas for å avgjøre hvilke annonser som skal vises for deg.
Der tages mange beslutninger for at afgøre, hvilke annoncer du ser.

Da vi hadde bestemt oss for å bruke sparepengene på et drivhus, var det mange beslutninger som måtte tas.
Da vi havde besluttet, at vi ville bruge vores sparepenge på et drivhus, var der mange beslutninger, der skulle tages.

Mange beslutninger blir tatt ut fra et økonomisk perspektiv, og flymaling er intet unntak.
Mange beslutninger bliver truffet ud fra økonomiske overvejelser, og hvide fly er ingen undtagelse.

Å kjøpe tekniske komponenter, materialer og avansert utstyr er en prosess som ofte involverer mange beslutninger.
At købe tekniske komponenter, materialer og avanceret udstyr er en proces, der ofte involverer mange beslutninger.

Der er så mange beslutninger som må tas hver dag gjennom livet, så vi vil gjøre én ting enkelt.
Der er så mange beslutninger, der skal tages hver dag gennem livet, så vi vil gøre én ting simpel.

Å kjøpe tekniske komponenter, materialer og avansert utstyr er en prosess som ofte involverer mange beslutninger.
Indkøb af tekniske komponenter, avanceret udstyr og materialer, er en process, der ofte kræver mange beslutninger.

Derfor overlater han mange beslutninger til deg- også selv om han kanskje klager over at du bestemmer for mye.
Derfor overlader han mange beslutninger til dig- også selvom han måske brokker sig over, at du bestemmer for meget.

Det er der potensielle og eksisterende kunder eller arbeidsgivere kan danne sig sine første inntrykk, og der mange beslutninger vil oppstå.
Det er her potentielle og eksisterende kunder eller arbejdsgivere danner sig deres førstehåndsindtryk og her mange beslutninger bliver træffet.

Et stadium av høyere utdanning som involverer mange beslutninger, ikke bare den reiser hva skal følges og derfor karrieren som vil bli tatt.
Et stadium af videregående uddannelse, der involverer mange beslutninger, ikke kun den rejseplan hvad skal følges og dermed….

For mange beslutninger, for mange påtrengende tanker, for mye arbeid, for mange forpliktelser, forstyrrelser, bekymringer… listen fortsetter.
For mange beslutninger, for mange påtrængende tanker, for meget arbejde, for mange forpligtelser, afbrydelser, bekymringer… Listen fortsætter.

Å kjøpe tekniske komponenter, materialer og avansert utstyr er en prosess som ofte involverer mange beslutninger og krever både rutiner og ekspertise- og det har vi.
At købe tekniske komponenter, materialer og avanceret udstyr er en proces, der ofte involverer mange beslutninger, og kræver både rutine og ekspertise- og det har vi.

Det er så mange beslutninger som barn og ungdom står overfor i dag at det er viktig at vi utdanner dem for å hjelpe dem med å gjøre de riktige.
Der er så mange beslutninger, der står overfor børn og unge i dag, at det er vigtigt, at vi uddanner dem for at hjælpe dem med at lave de rigtige.

Flere beslutninger i felt.
Flere beslutninger i forhold.

Vanligvis, jo eldre får du flere beslutninger du trenger å lage på egen hånd.
Normalt jo ældre får du flere beslutninger, du skal lave på egen hånd.

Les kontrakten om konfidensialitet før du tar flere beslutninger.
Læs lige din kontrakt igennem, før du tager flere beslutninger.

Dette fordi vi vet at jo flere beslutninger som fattes der de skal settes ut i livet, desto bedre blir resultatet.
At jo flere beslutninger der tages der, hvor de skal føres ud i livet, desto bedre bliver resultatet.

En leder vil ikke nødvendigvis alltid ta tilfredsstillende beslutninger, men jo flere beslutninger som tas på informert grunnlag, desto bedre er sjansene for et positivt resultat.
Alle beslutninger, der træffes af en leder, er ikke nødvendigvis tilfredsstillende, men jo flere beslutninger, der træffes på grundlag af informationer, jo mere sandsynligt er det, at resultatet bliver positivt.

ForretningsløsningerØkt global konkurranse krever at det tas flere beslutninger raskere, basert på reelle fakta.
ForretningsløsningerØget global konkurrence kræver, at der træffes flere beslutninger hurtigere, og at de er baseret på fakta.

Det er en av flere beslutninger fra National Health Service(NHS) for ikke å finansiere visse behandlinger, og det er en beslutning som har vært lidenskapelig omstridt.
Det er en af flere beslutninger foretaget af National Health Service(NHS) for ikke at finansiere visse behandlinger, og det er en beslutning, der har været lidenskabeligt omstridt.

Noen ganger selve spillingen kan være tregere med spillere som multi-tabellen som de har flere beslutninger om å handle på på samme tid.
Undertiden game-play kan være langsommere med spillere, der multi-tabel, som de har flere beslutninger om at handle på på samme tid.

Det er overraskende stort belegg for at møter tar kortere tid og fører til flere beslutninger når folk står.
Der er overraskende stor evidens for at møder tager kortere tid og fører til flere beslutninger, når folk står op.

De søker normalt etter kontroll, og et slikt barn bør ha lov til å ta flere beslutninger om noen aspekter av livet.
De søger normalt kontrol, og et sådant barn bør have lov til at træffe flere beslutninger vedrørende nogle aspekter af deres liv.

Hvordan bruke "mange beslutninger" i en Norsk setning

Privat tar kvinner mange beslutninger 11.

Mange beslutninger blir tatt utenfor huset.

Mange beslutninger politikere gjør påvirker ungdom.

For mange beslutninger påvirker Norge, sa han.

Det er mange beslutninger som skal tas.

Hvor mange beslutninger har spillet per time?

Svært mange beslutninger skjer nærmest pr refleks.

Men fortsatt gjøres mange beslutninger via E-post.

Det er mange beslutninger som skal taes.

Mange beslutninger skal tross alt tas politisk.

Hvordan bruke "mange beslutninger" i en Dansk setning

Der skal træffes mange beslutninger af redaktørerne på kort tid.

Samtidig er det også vigtigt at have tid undervejs i processen, hvor der er rigtig mange beslutninger, der skal tages.

Opbygningen af den akademiske kompetence har derimod kostet millioner af kroner og rigtigt mange beslutninger, valg og overvejelser: Hvem skal ansættes?

Undervejs i forløbet skal der også tages mange beslutninger.

Eidos finansierer også alle udgifter til den daglige drift af IO, hvilket igen giver dem stor indflydelse på mange beslutninger.

Men de mange beslutninger, der skulle træffes, sluttede slet ikke der.

Der var mange beslutninger at træffe, mange deadlines, der skulle overholdes, og økonomien var der jo også at tage hensyn til.

Der er mange ting at holde styr på, og mange beslutninger der skal tages, for at ender med dit drømmehus. 1, 1½ eller 2 planshus?

Der er så mange beslutninger, der skal tages hver dag gennem livet, så vi vil gøre én ting simpel.

i mange beslutninger og handlinger og mange regler i forhold til arbejdet.