Hva Betyr MANGE FORTSATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mange stadig
• mange fortsat

Eksempler på bruk av Mange fortsatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men mange fortsatt foretrekker å bruke nettstedet.
Men mange stadig foretrækker at bruge hjemmesiden.

Den tragiske hendelsen beviser det mange fortsatt frykter.
Den tragiske hændelse beviser, hvad mange stadig frygter.

Imidlertid drømmer mange fortsatt om å gjøre manikyr alene, hjemme.
Imidlertid drømmer mange stadig om at lave manicure alene, hjemme.

Et reisemål de fleste av oss har hørt om, men som mange fortsatt har"til gode".
Et rejsemål, som langt de fleste har hørt om, men som mange fortsat'har til gode'.

I disse dager ser mange fortsatt på placeboeffekten som et triks.
Nu om dage er der stadig mange, der anser placebo for at være et trick.

Hadde ikke jeg funnet jaegeren, hadde mange fortsatt vært i live.
Havde jeg ikke fundet jägeren, ville mange stadig være i live.

Selv om mange fortsatt tror at dette er mer underholdning eller et show.
Selvom mange stadig tror at dette er mere underholdning eller et show.

Selv om pastell nyanser er mest populære for sin design, foretrekker mange fortsatt noe lysere.
Selvom pastellfarver er de mest populære for sit design, foretrækker mange stadig noget lysere.

Det er imidlertid noe mange fortsatt ikke vet om denne deilige frukten.
Der er dog noget, som mange stadig ikke ved omkring denne lækre frugt.

Vannfare holder vanligvis en skattekiste av forlatte baller, hvorav mange fortsatt er i uberørt stand.
Vandfarer indeholder typisk en skattekiste af forladte bolde, hvoraf mange stadig er i uberørt stand.

Det antas at mange fortsatt er fanget inne under sammenraste bygninger.
Myndighederne antager, at mange fortsat kan ligge fanget under sammenstyrede bygninger.

Til tross for populariteten til de berømte skoene, lurer mange fortsatt på hva de skal kombinere med.
På trods af de berømte skoers popularitet, spekulerer mange stadig om, hvad de skal kombineres med.

Sliter mange fortsatt med å få med alle punktene. Selv med den ekstra kontrollen.
Men selv med den ekstra kontrol er der stadig mange, der kæmper med at få alt med.

Mens helse forbedrer globalt, er mange fortsatt blir liggende igjen gjennom ulikhet.
Mens sundhed forbedres globalt, er mange stadig at blive efterladt gennem ulighed.

Det er rimelig å si at det i dag slik som tabletter iPad, Asus eller Samsung mange fortsatt ikke har råd.
Det er rimeligt at sige, at i dag, såsom tabletter iPad, Asus eller Samsung mange stadig ikke har råd til.

Selvom mange fortsatt har det med som backup, så er kronometeret siden blitt skiftet ut med radiosystemer.
Selvom mange stadig har det med som backup, så er kronometeret sidenhen blevet skiftet ud med radiosystemer.

Det skjer i protest mot Trump og de rasemessige urettferdighetene som mange fortsatt mener er gjeldende i USA.
Det sker i protest mod Trump og de racemæssige uretfærdigheder, som mange stadig mener er gældende i USA.

Etter tradisjonen tror mange fortsatt at en av de beste måtene for innånding og skylling er bakervarer.
Traditionelt tror mange mennesker stadig på, at et af de bedste midler til indånding og skylning er bagepulver.

Alt i alt finansierte PWA over 34 000 prosjekter mellom 1933 og 1939, hvorav mange fortsatt er i bruk til denne dagen.
Alt i alt finansierede PWA over 34.000 projekter mellem 1933 og 1939, hvoraf mange fortsat er i brug til i dag.

Forvirringen oppstår fordi mange fortsatt bruker uttrykket"bushel weight" når de faktisk refererer til hektoliters vekt.
Forvirringen opstår, fordi mange stadig bruger udtrykket"bushel vægt", når de rent faktisk henviser til hektoliters vægt.

Til tross for overflod av moderne versjoner av innredningen til taket, foretrekker mange fortsatt en jevn farge i hvitt.
På trods af overflod af moderne versioner af indretningen til loftet, foretrækker mange stadig monokromatisk farvning i hvidt.

Mest spesielt mellom greske og romerske guder, mange fortsatt bli forvirret hvis en bestemt gud tilhører enten gresk eller romersk mytologi.
Fleste især mellem græske og romerske guder, mange stadig bliver forvirret, hvis en bestemt gud tilhører enten græsk.

Den attraktive prisingen i Aeroflot-aksjen henger nettopp sammen med feilinntrykket som mange fortsatt har av selskapet.
Den attraktive prisfastsættelse i Aeroflot-aktien hænger netop sammen med det forkerte indtryk, som mange stadig har af selskabet.

FEMA avslutter hjelpen til puertoricanerne mens mange fortsatt strever med å komme på plass etter Marias ødeleggelser.
FEMA stopper hjælpen til puertoricanerne, mens mange stadig kæmper efter orkanen Marias ødelæggelser.

Selv om mange fortsatt ignorerer dette, kan giftige substanser forårsake alt fra lette allergier til forskjellige typer kreft hos barn.
Selv om mange mennesker stadig ignorerer det, kan giftstoffer forårsage alt fra enkle allergier til forskellige slags kræft hos børn.

Den relativt unge Balkanstaten Bosnia-Hercegovina er av mange fortsatt forbundet med det tidligere Jugoslavia.
Det relativt unge balkanland Bosnien-Hercegovina associeres af mange stadig med det tidligere Jugoslavien.

Dessverre tror mange fortsatt at det å være ulykkelig i ekteskap, ikke i seg selv er tilstrekkelig grunn til å be om skilsmisse.
Desværre tror mange mennesker stadig på at være ulykkelig i et ægteskab, ikke i sig selv tilstrækkelig grund til at bede om skilsmisse.

Den varige minnet om den lavkonjunkturen er så sterk faktisk at mange fortsatt nekter å investere tilbake til aksjemarkedet i dag.
Den varige hukommelse af den recession er så stærk, at mange stadig nægter at investere tilbage på aktiemarkedet i dag.

Mange fortsatt ser Mp3Gain som synonymt med mp3 normalizer, men i vårt tilfelle, er faktisk en historie MP3Gain men nå sine Mp4Gain, men 10 år senere.
Faktisk mange mennesker stadig ser Mp3Gain som synonymt med mp3 normalizer, men i vores tilfælde, er en historie om MP3Gain men nu dens Mp4Gain, men 10 år senere.

I 1962 fikk det navnet Hammersmith Odeon, et navn mange fortsatt bruker enten fullt ut eller i form av kortversjonen Hammy-O.
I 1962 fik det navnet Hammersmith Odeon, et navn mange fortsat bruger enten fuldt ud eller i form af kortversionen Hammy-O.

Hvordan bruke "mange fortsatt" i en Norsk setning

Mange fortsatt selv laser hårfjerning uoppnåelig.

Mens mange fortsatt ikke bryr seg.

Jeg kunne overaskende mange fortsatt forresten.

Forunderlig nok kjøper mange fortsatt modem.

Under koronapandemien arbeider mange fortsatt hjemmefra.

Hører mange fortsatt har problemer med det.

Kanskje derfor så mange fortsatt leser ham.

En fornorsking som mange fortsatt sliter med.

Imidlertid ble mange fortsatt tatt av vakt.

Likevel lever mange fortsatt i ekstrem fattigdom.

Hvordan bruke "mange stadig, mange fortsat" i en Dansk setning

The land of opportunities… Således var betegnelse dengang og er det for mange stadig den dag i dag.

Et spørgsmål som alt for mange stadig ikke kender svaret på er hvad aldersgrænsen er for at få en piercing i navlen.

I restaurantbranchen lever mange fortsat af drikkepengene i udlandet. 10% oveni regningen er en god tommelfingerregel og lever op til forventningerne.

Derfor bekymrer det mig, at så mange stadig tager chancen på ski uden rejseforsikring.

Selvom der på alle computere er indbygget en lommeregner, så foretrækker rigtig mange stadig at have en fysisk regnemaskine ved hånden på skrivebordet.

Der blev taget hundredvis af fanger, hvoraf mange stadig var i nattøj. 19.

Det er netop de mange fortsat fængslede, der har fået Ales Michalevic til at stå frem, efter han blev løsladt fra fængslet i februar.

Wow – nu kommer de nye fælge Wow – nu kommer de nye fælge - Biler - Livsstil Voldtægten, mange stadig husker - men til aldrig blev opklaret.

Han tilføjer, at særligt de tidligere anbragte unge har det svært efter hjemløsheden, hvor mange fortsat har tegn på psykiske vanskeligheder eller misbrugsproblemer.

Selv da de første billeder af det, der angiveligt var liget af Pol Pot, begyndte at rulle hen over tv-skærmene, var mange fortsat i tvivl.