Hva Betyr MANGE INDUSTRIER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mange industrier
• mange brancher

Eksempler på bruk av Mange industrier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I tillegg er det også mange industrier.
Derudover er der også en masse industri.

Det er mange industrier som tenker så lang tid framover.
Mange virksomheder tænker lang tid i forvejen.

Clean room er mye brukt i mange industrier.
Vores rensningsanlæg anvendes i en lang række industrier.

I mange industrier er det behov for å håndtere og fornye sertifikater.
I mange brancher er der behov for at kunne administrere og forny certifikater.

Kjøleenergi utgjør en betydelig andel av de totale energikostnadene i mange industrier.
Køleenergi udgør en stor andel af de samlede energiomkostninger i mange industrier.

Mange industrier og kommunale anlegg krever stor tilførsel av vann til prosessene.
Mange industrier og kommunale anlæg kræver en stor indstrømning af vand til deres processer.

Det brukes rundt om i verden i mange industrier til en rekke forskjellige varmevekslerdesigner.
Det anvendes overalt i verden i mange brancher til design af et bredt udvalg af varmevekslere.

Mange industrier er avhengige av elektronisk og elektrisk styringsutstyr til sikker og effektiv drift.
Mange industrier er afhængige af elektronisk og elektrisk styringsudstyr til sikker og effektiv drift.

Lagertanker/ståltanker brukes av mange industrier for å lagre og transportere væsker og faste stoffer.
Mange industrier anvender ståltanke til lagring og transport af væsker og faste stoffer.

I mange industrier brukes nitrogen i mindre mengder for å nullstille og rense analyseinstrumenter.
I mange brancher anvendes gasformigt kvælstof i mindre flydende til at nulstille og rense analyseinstrumenter.

Energiforbruk og reduksjon av dette er et relativt ungt bevissthetsdannende bedriftsmål i mange industrier.
Energiforbruget og reduktion af samme er i mange brancher stadig et relativt nyt bevidsthedsskabende mål.

Isolerte paneler brukes i mange industrier, slik som luftfart, bilindustri og byggindustrien.
Isolerede paneler bruges i mange industrier, herunder luftfart samt bil- og byggeindustrierne.

Med mer enn 45 års erfaring fra den profesjonelle sektor er deres driftssikre vaskere blitt et foretrukket og et uunnværlig redskap i mange industrier.
Med mere end 45 års erfaring fra den professionelle sektor er vores driftssikre rensere blevet en foretrukket og et uundværligt redskab i mange industrier.

Mange industrier, som farmasi, energi- og kjemikalieindustrien, bruker industrigasser som en del av produksjonen.
Mange industrier, såsom pharma, energi og kemikalieindustrierne, bruger industrigasser som en del af deres produktion.

Dokumenthåndtering integrert med EAM-funksjonalitetI mange industrier er det behov for å håndtere og fornye sertifikater.
Dokumentstyring integreret med EAM-funktionerI mange brancher er der behov for at kunne administrere og forny certifikater.

I mange industrier brukes karbondioksid i ulike typer vannbehandling, for eksempel til pH-justering for å nøytralisere prosesser og avløpsvann.
I mange brancher anvendes kuldioxid ved forskellige former for vandbehandling, fx pH-justering for at neutralisere processer og spildevand.

Prevas tilbyr en rekke løsninger for sporbarhet i mange industrier, for eksempel matindustrien, legemiddelindustrien og kjernekraftindustrien.
Prevas tilbyder en række sporbarhedsløsninger til mange brancher, f. eks. fødevare-, medicinal- og atomindustrien.

En maling som kunne bremse prosessen av korrosjon på overflater ble en salgssuksess både i Finland og mange andre land, da dette imøtekom behovene i mange industrier.
Malingen bremser korrosionsprocessen på overflader, og den blev et hit både i Finland og i mange andre lande, da det på mange måder imødekommer behovene i mange brancher.

PVA er mye brukt i mange industrier som tekstiler, papir, konstruksjon, kjemikalier, trykking, innpakking, legemidler, deterg….
PVA er meget udbredt i mange industrier som tekstil, papir, byggeri, kemikalier, trykning, emballering, lægemidler, deterg….

For første gang kan vi tilby en menneskelignende robot som kan brukes av en rekke kunder innenfor mange industrier, sier administrerende direktør i Agility, Dr. Damion Shelton.
For første gang kan vi tilbyde en menneskelignende robot, der kan bruges af kunder inden for mange brancher, siger Agility CEO, Dr. Damion Shelton.

Hielscher ultralyd reaktorer anvendes i mange industrier for å hjelpe og forbedre den katalytiske utvinning behandling(CEP) eller såkalt fase-transfer-ekstraksjon(PTE).
Hielscher ultralyds-reaktorer anvendes i mange industrier til at bistå og forbedre den katalytiske udvinding forarbejdning(CEP) eller såkaldt fase-transfer ekstraktion(PTE).

En maling som kunne bremse prosessen av korrosjon på overflater ble en salgssuksess både i Finland og mange andre land, da dette imøtekom behovene i mange industrier.
En maling, der kunne bremse korrosionsprocessen på overflader, blev et hit både i Finland og i mange andre lande, da det på mange måder imødekommer behovene i mange industrier.

Kontroll av bakterier og algevekst i vann er for mange industrier en svært relevant oppstrøms eller nedstrøms-prosess for produksjon.
Kontrol af bakterier og alger vækst i vand er for mange industrier en særdeles relevant upstream- eller nedstrøms-fremgangsmåde til produktion.

Mange industrier har også forskrifter på plass som avgjør mengden flyktige organiske forbindelser(VOC-er) som kan lagres på stedet, bruk av VOC-vannbaserte avfettingsmidler kan sikre overholdelse med disse forskriftene.
Mange industrier vil også have regler for at bestemme mængden af flygtige organiske forbindelser(VOC), der kan opbevares på stedet; brug af vandbaserede affedtningsmidler med lav VOC-værdi kan sikre overholdelsen af disse regler.

FLOWTITE-teknologien er utviklet for å utstyre mange industrier rundt omkring i verden med økonomiske og langsiktige rørnettløsninger.
FLOWTITE teknologi er blevet udviklet for at forsyne mange industrier verden over med lave omkostninger og langtidsholdbare rørledningsløsninger.

Den internasjonale gruppens indiske datterselskap- som har representanter på NORDs stand på Hannover Messe hele uken- er nemlig godt kjent for statsministeren som gode teknologipartnere for mange industrier i Indias dynamiske økonomi.
Den internationale gruppes indiske filial, som hele ugen har personale på NORDs stand på Hannover messen, er blevet noget helt fortroligt for premierministeren, idet NORD udgør en vellykket teknologipartner for mange brancher i subkontinentets dynamiske økonomi.

Toulons historie har sterke forbindelser til mange industrier, inkludert skipsbygning, vinfremstilling, papri, kort, sko, elektronisk utstyr og mer.
Toulons historie har stærke forbindelser til mange industrier, inklusiv skibsbygning, vinfremstilling, papir, kort, sko, elektronisk udstyr og mere.

For første gang kan vi tilby en menneskelignende robot som kan brukes av en rekke kunder innenfor mange industrier, sier administrerende direktør i Agility, Dr. Damion Shelton.
Vi kan nu for første gang tilbyde en menneskelignende robot, som kan være til gavn for en lang række kunder inden for forskellige industrier”, siger Damion Shelton, administrerende direktør i Agility Robotics.

Turbiditetsmålinger er viktige indikatorer i mange industrier og bruksområder da de ikke bare påvirker utbyttet av den industrielle prosessen, men også registrerer faktorer som kan være ødeleggende for et system.
Turbiditetsmålinger er vigtige indikatorer i mange brancher og applikationer, da de ikke kun påvirker udbyttet af den industrielle proces, men også registrerer faktorer, der er skadelige for et system.

Busch' serviceteknikere og ingeniører vedlikeholder vakuumsystemer i hvert hjørne av kloden og i mange industrier- fra offshore-oljeutvinning i ishavet til matemballasje i Patagonia.
Busch serviceteknikere og -ingeniører udfører vedligeholdelse på vakuumsystemer i alle hjørner af verden og i mange brancher- fra offshore-olieboringer i det Arktiske Hav til emballering af fødevarer i Patagonien.

Hvordan bruke "mange industrier" i en Norsk setning

Hvor mange industrier kan garantere arbeid i over 50 år.

Produktene (altså kjernetjenestene) er i mange industrier blitt helt like.

Turisme er en av mange industrier som er utsatt for værrisiko.

det står mye på spill for mange industrier de neste dagene.

Etter dette ble mange industrier gaupe mat i Europa igjen nedbrutt.

Monopoltrenden, som har overtatt mange industrier i verden, rammer også legemiddelindustrien.

Mange industrier bruker også mye grunnvann, slik som den tvilsomme frackingindustrien.

For mange industrier er tilgang på vann en svært viktig faktor.

Mange industrier som er avhengig av arbeidskraft blir flyttet til u-land.

Disse samhandler med hverandre. – Disruption skjer i mange industrier nå.

Hvordan bruke "mange industrier, mange brancher" i en Dansk setning

Det er en udbredt opfattelse i mange industrier, at trykluft næsten er gratis.

Katastrofe i støbeskeen Mange industrier er rystede af krisen: Detailhandlen kæmper allerede under presset fra onlinehandel.

IGSS er et afprøvet system i mange industrier over hele verden.

Steen Riisgaard, administrerende direktør for Novozymes, siger: “Med bioteknologi kan man opnå betydelige miljømæssige resultater i rigtig mange industrier rundt om i verden.

Det gælder inden for mange brancher og især på markedet for IT-freelancekonsulenter.

Mange brancher finder nyt liv på nettet Hos Obsidian Digital peger man på at mange brancher i disse år finder nyt liv på nettet.

PRAKTIK Der er inden for mange brancher i Horsens og omegn mangel på dygtige lærlinge, der både kan og vil.

Aftenen divisionens mangfoldighed har studerende, der er fagfolk fra mange brancher og baggrunde.

Leverer også turn-key automations løsninger til mange industrier såsom rensningsanlæg, olie, kraftværker, hospitaler, food og Pharma og mange flere.

I dag har Bramidan et stærkt og populært brand inden for mange industrier og forretninger, med repræsentation i adskillige lande over hele verden.