Hva Betyr MANGE TUNGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mange tunge
• masse tunge

Eksempler på bruk av Mange tunge på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gjør du mange tunge løft?
Laver du mange tunge løft?

Arbeidet er fysisk krevende, det er mange tunge løft.
Arbejdet er fysisk krævende med mange tunge løft.

Det er mange tunge løft….
Der kommer mange tunge løft endnu….

Vi bløgget og sløyde fisk for hånd og det var mange tunge løft.
Vi slagtede og rensede fiskene i hånden, og der var mange tunge løft.

Har du mange tunge løft i løpet av en dag?
Har du mange tunge løft i løbet af dagen?

Roboten lagrer ansatt mange tunge løft.
Robot sparer mange tunge løft.

Gjør du mange tunge løft i løpet av dagen?
Har du mange tunge løft i løbet af dagen?

Som en gründervirksomhet ville vi ikke ha en løsning som ville innebære mange tunge, administrative prosesser.
Som en iværksættervirksomhed ville vi ikke have en løsning, som ville indebære mange tunge, administrative processer.

Har dere mange tunge løft i arbeidet?
Er der mange tunge løft involveret i dit arbejde?

Samtidig er tempoet i bildeprosessoren satt kraftig i været, så man kan arbeide med mange tunge filer samtidig.
Samtidig er tempoet i billedprocessoren sat gevaldigt i vejret, så man kan arbejde med mange tunge filer på samme tid.

Det blir mange tunge løft i løpet av en arbeidsdag.
Mange tunge løft i løbet af en arbejdsdag.

Det begynte veldig skarpt, drakk mange tunge rusmidler, hormoner.
Det begyndte meget skarpt, drak mange tunge stoffer, hormoner.

Det finnes mange tunge ting man går gjennom fra 15 til 19.
Der er mange tunge emner, man skal forholde sig til, når man er mellem 15 og 19 år.

Ofte forbindes denne plagen med avføringsproblemer som forstoppelse eller diaré, og andre utsatte grupper er gravide og de som gjør mange tunge løft, i tillegg til eldre mennesker.
Ofte forbundet med vanskelige tarmbevægelser, såsom forstoppelse eller diarré, er gravide kvinder mest udsatte, og dem der laver en masse tunge løft samt ældre mennesker.

Gjør du mange tunge løft i løpet av dagen?
Eller laver du for mange tunge løft i løbet af dagen?

Dette kan føre til vanskeligheter med tarmfunksjonen og de som er mest utsatt inkluderer gravide, de som er på toalettet i lange perioder, folk som gjør mange tunge løft, og de som går inn i sine senere år.
Dette kan skabe problemer i forbindelse med afføring, og de mest udsatte omfatter gravide kvinde, dem som sidder på toilettet i lange perioder, dem som laver en masse tunge løft og aldrende personer.

Vi bør sette så mange tunge ting vi kan mot denne døra.
Vi bør nok stille så mange tunge ting op mod døren, som vi kan.

Hvis mange tunge personer hopper samtidig, er det stor risiko for at dette kan skje.
Hvis mange tunge personer hopper samtidig, er der stor risiko for, at det sker.

Vi trenger litt tid, det er mange tunge strukturerer som skal endres.
Vi har brug for lidt tid, der er mange tunge strukturer, som skal ændres.

For mange tunge løfteprosjekter er det mangel på standardisering som krever individuell transportplanlegging.
For mange tunge løfteprojekter er der mangel på standardisering, der kræver individuel transportplanlægning.

Dette kan føre til mange tunge løft som er skadelig for både bruker og pårørende.
Dette kan føre til mange tunge løft, som er skadelige for både bruger og pårørende.

Når du har mange tunge oppgaver som krever ekstra kraft, er det på tide å ringe inn en Jonsered traktor.
Når du har mange tunge opgaver, der kræver ekstra strøm, er det tid til at investere i en Jonsered traktor.

Det sparte oss for mange tunge løft, og gjorde det mulig å jobbe mer effektivt.”.
Det har sparet os for mange tunge løft og gjort det muligt for os at arbejde mere effektivt.”.

Det er mange tunge argumenter for at det faktisk skjer en global oppvarming og at våre CO2-utslipp er medvirkende årsak.
Dert er mange tunge argumenter for at der faktisk sker en global opvarmning og at vores CO2-udslip er medvirkende årsag.

Det samme gjelder for de fleste tunge verktøy innen for bygg og anlegg.
Det samme gælder for de fleste tunge værktøjer inden for bygge og anlæg.

Flere tunge avtøylinger.
Flere svære fjernelser af tøjler.

Jo flere tunge kjøretøyer som kjører over en bro, jo større er slitasjen.
Jo flere tunge køretøjer der kører over en bro, jo større er sliddet.

Viskøs slim i nesopharynx er dannet i de fleste tunge røykere.
Viskøs slim i nasopharynx er dannet hos de fleste tunge rygere.

Rolf Berntsen døde 10. april 2008 etter flere tunge sykdomsperioder.
Rolf Berntsen døde i 2008 efter flere svære sygdomsperioder.

CCS er også et viktig alternativ for avkarboniseringen av flere tunge industrier, og kombinert med biomasse kan CCS bidra til karbonnegative verdier.
CCS udgør også en vigtig mulighed for dekarbonisering af flere tunge industrier og kan sammen med biomasse levere"CO2-negative" værdier.

Hvordan bruke "mange tunge" i en Norsk setning

Mange tunge ting kan gjøres lettere.

Det har vært mange tunge tak.

Det har vært mange tunge år.

Det har vært mange tunge stunder.

Her kontrolleres også mange tunge kjøretøy.

Det ble nok mange tunge tak.

Mange tunge dører har fått døråpnere.

Det har vore mange tunge tak.

Mange tunge prosesser kverner gjennom «Kong Lear».

Denne boken vil fremkalle mange tunge følelser.

Hvordan bruke "mange tunge, masse tunge" i en Dansk setning

I og med der er mange tunge løbere, er der efterhånden også mange løbesko til de særligt tunge løbere.

Og vi er ovre i et omfattende diagnoseapparat og mange tunge og firkantede teorier.

I en familie, hvor en forælder er alvorligt syg, kan der opstå mange tunge tanker og svære følelser.

Der blev købt mange tunge luksusvarer som skulle sendes til Danmark.

Som skulle sætte et punktum for alle de mange tunge tanker. »Jeg føler mig meget ensom.

Efter flere dage med blå himmel og hedebølge, var der i stedet en masse tunge skyer, som sendte regn ned i spandevis.

En sygdom også være, at kunsten ikke holdes telefonisk, hvor mange tunge og bør følge, hvordan du finde frem i usa.

Vi oplever et stort pres, og vi har mange tunge sager, som vi følger i årevis, samtidig med at der er nye henvisninger, som vi skal forholde os til.

Hun havde mange tunge løft, hvilket resulterede i, at hun fik alvorlige problemer med ryggen.

Derfor kan det være en god idé at få hjælp fra et flyttefirma, som både kan spare dig for tid og en masse tunge løft.