Hva Betyr MATERIALBRUK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• materialebrug
• materialeforbrug
• materialer
• materialefodaftryk
• materialevalg

Eksempler på bruk av Materialbruk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Beregning av styrke, materialbruk?
Beregning af materialeforbrug?

Materialbruk og smarte løsninger.
Naturlige materialer og smarte løsninger.

Føles litt billig pga materialbruk.
Føles en smule billige i materialevalget.

Nydelige farge og materialbruk i denne leiligheten….
Fantastiske farver og mønstre i det hus…….

Juryen har trukket fram formgivning og materialbruk.
Juryen lagde vægt på materialevalg og design.

Det er en materialbruk som vi ikke er vant til å se kvaliteten i.
Materialer, vi slet ikke er vant til at se i kunstneriske sammenhængen.

Møbleringen er enkel og preges av ærlig materialbruk.
Møbleringen er enkel og præges af ærlig materialebrug.

Du kan redusere materialbruken og samtidig skjøte raskere og sikrere.
Du kan reducere materialeforbruget og samtidig skabe sammenføjninger mere hurtigt og sikkert.

Optimalisert design som fremmer redusert materialbruk.
Optimere designs med henblik på at minimere materiale forbrug.

Materialbruk er blitt relativt dekoplet fra økonomisk vekst i OECD‑området.
Materialeforbruget er blevet relativt afkoblet fra den økonomiske vækst i OECD‑området.

Kravene til passivhus sier ingenting om materialbruken.
Kravene til passivhuse siger ingenting om brug af materialer.

Folk reagerer veldig positivt på materialbruken og det lyse, skandinaviske uttrykket.
Folk reagerer meget positivt på materialevalget og det lyse, skandinaviske udtryk.

Dette medfører betydelig besparelser både i tid og materialbruk.
Dette giver betydelige besparelser både i tid og i materialer.

Da på grunn av økonomien i materialbruk og sett tilkoblinger. 91. I den enetasjes.
Når der af hensyn til økonomien i materialeforbrug og indsætte forbindelser. 91. I enkelt-etages.

Virksomheten har maritime røtter, som er tydelig i design og materialbruk.
Virksomheden har maritime rødder, hvilke er tydeligt i design og materialebrug.

Samtidig har prosjektgruppen sett nærmere på materialbruk, ressursbehov, personalkostnader med mer.
Projektgruppen har også kigget på materialeforbrug, ressourcebehov, personaleomkostninger m.m.

Hver del har likevel beholdt sin særegenhet ved ulik farge- og materialbruk.
Hver del har alligevel beholdt sin særegenhed ved forskelligt farve- og materialevalg.

For å samordne materialbruk og arbeidskraft, tegnet prosjektlederen opp en arbeidsflytplan.
For at kunne koordinere brugen af materialer og arbejdskraft udarbejdede projektlederen en arbejdsplan.

Det gjelder alt fra sunnhet og miljø til energi, transport, materialbruk og økologi.
Det gælder alt lige fra sundhed og miljø til energi, transport, materialebrug og økologi.

Det er vår solide kunnskap om materialbruk og systematisk testing som ligger til grunn for dette løftet.
Det er vores solide kundskab omkring materialebrug og systematisk testning, som ligger til grund for dette løfte.

Samtidig blir det et miljøvennlig bygg der miljøvennlig materialbruk er i fokus.
Samtidig bliver det en miljøvenlig bygning, hvor bæredygtig brug af byggematerialer er i fokus.

Form, proporsjoner, materialbruk og farger er valgt for å gi bygningene et robust og sammenhengende preg.
Form, proportioner, materialebrug og farver er valgt med henblik på at give bygningerne et robust og sammenhængende præg.

Itza kombinerer den siste reflektorteknologien med rasjonell materialbruk og produksjon.
Itza kombinerer den sidste nye reflektorteknologi med rationel materialeanvendelse og produktion.

Lavere materialbruk i produksjonsprosessen innebærer dessuten redusert påvirkning på gjenvinningssystemet.
Brug af mindre materiale i fremstillingsprocessen betyder mindre påvirkning af genanvendelsessystemet.

Boligkompleks i moderne stil bestående av 13 leiligheter med førsteklasses design og materialbruk.
Moderne boligkompleks bestående af 13 lejligheder opført og indrettet i førsteklasses materialer.

Man ivaretar omgivelsene, klimaet, optimal materialbruk, selve rommet samt en gjennomtenkt og komfortabel innretning.
Det omkringliggende miljø, klimaet, den ideelle brug af materialer, rummet og en smart og komfortabel indretning.

På et hyttetun i idylliske Ula i Larvik kommune i Vestfold har sivilarkitekt Signe Mossige lekt seg med materialbruk.
I en gårdhave i det idylliske Ula i Larvik kommune i Vestfold har arkitekt Signe Mossige leget med materialer.

Prosjektet skal BREEAM-sertifiseres, og utslipp fra transport, energi og materialbruk skal reduseres med minst 50% i forhold til referanse.
Projektet skal BREEAM-certificeres, og udslip fra transport, energi og materialebrug skal reduceres med mindst 50% i forhold til normale byggerier.

Den lave behandling temperaturen i blekk muliggjør bruk av tynn film substrater, skaper en reduksjon i energibruk og materialbruk.
Den lave behandling temperatur blækket muliggør brugen af tynde film substrater, hvilket skaber en reduktion i energiforbrug og materialeforbrug.

Hovedmålet er å redusere mengden energi som brukes, og forsterke andre miljøhensyn inkludert materialbruk, bruk av vann, utslipp, avfallshåndtering og resirkulering.
Hovedformålet er at reducere mængden af den energi, der forbruges og styrke andre miljøhensyn, herunder materialebrug, vandforbrug, emissioner, affaldshåndtering og genanvendelse.

Hvordan bruke "materialbruk" i en Norsk setning

Lokal materialbruk og dekorativ tradisjon blir framheva.

Materialbruk Stasjonær energi Transport Total Reduksjon ifht.

MDF Tråd: Materialbruk til sub; Spon vs.

Både materialbruk og opprinnelig detaljering skal opprettholdes.

Rammer for arkitektonisk holdning og materialbruk defineres.

Materialbruk vil være gips og egnet lydisoleringsmateriale.

Innkjøp og materialbruk Skolen har ein innkjøpsansvarleg.

Enhetlig materialbruk Treverk forandrer farge over tid.

Ulik materialbruk gir badet et delikat uttrykk.

En human materialbruk bringer varme til prosjektet.

Hvordan bruke "materialer, materialebrug, materialeforbrug" i en Dansk setning

Undertrøje velegnet til børn der bruger insulinpumpe i str. 86 - Produceret i miljøvenlige & slidstærke materialer i DK.

Commodore Insignia str. 1015 (G19) med CarbonX Letvægtsstænger Commodore Insignia str. 1015 med CarbonX Letvægtsstænger er en fusion af klassisk Isabella-design og nutidigt materialebrug.

medarbejder Fravær Materialeforbrug Egen tid vs.

Huset er sat i stand med hensyntagen til oprindelig materialeforbrug og indretning.

Commodore Insignia er en fusion af klassisk Isabella -design og nutidigt materialebrug .

Ved meget kæbende materialer kan afskraberen anbringes med tromlen som modhold (2).

En timeseddel anvendes til indrapportering af timer og typisk også til kørsel, udlæg og materialeforbrug.

Den anden vinkel i forhold til materialeforbrug er anvendelsen af refill produkter.

Bikagens hexagoner er et perfekt eksempel på kunsten at skabe den bedste konstruktion med mindst muligt materialeforbrug.

Tallene viser, at der med hensyn til tids- og materialeforbrug sker et større forbrug på gravarealerne end på parkarealerne på de fleste kirkegårde.