Eksempler på bruk av Mattias på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valget falt på Mattias.
Mattias er fornøyd så langt.
Mattias er indtil videre glad.Valget falt på Mattias.
Mattias blir valgt til apostel.
Fortsatt vært Mattias kone.
Stadig være Mattias kone.Mattias Tesfaye er fortsatt murer.
At Mattias Tesfaye har været murer.Jeg vil respektere Mattias minne.
Jeg vil respektere Mattias minde.Mattias har vært ansatt siden 2003.
Mattias har været ansat siden 2003.Jeg vil også respektere Mattias minne.
Jeg vil respektere Mattias minde.Mattias, den fyren klådde på Maja.
Mattias, ham fyren der ragede på Maja.Derfor vil jeg snakke om min elskede sønn Mattias.
Derfor vil jeg snakke om min elskede søn Mattias.Han er min Mattias. Markus. Lukas og Johannes.
Han er min Matthæus, Markus, Lukas og Johannes.Tre søstre ogen tante sørger fortsatt Mattias familie.
Tre søstre ogen tante i sorg Mattias familie.Mattias Klum: Regnskogens rikdom og sårbarhet.
Mattias Klum: Regnskovens rigdom og skrøbelighed.De kastet lodd mellom dem, ogloddet falt på Mattias.
Derpå kastede de lod, ogloddet faldt på Mattias.Mattias Persson har jobbet for selskapet siden 2001.
Mattias Persson har arbejdet i virksomheden siden 2001.Finn billetter til eventer arrangert av Mattias Lindskog.
Find billetter til events af Mattias Lindskog.Hei Mattias, fortell oss om rekrutteringen av svenske styrmenn.
Hej Mattias, fortæl om rekrutteringen af svenske styrmænd.Så kastet de lodd om dem, ogloddet falt på Mattias.
Og de kastede Lod imellem dem, ogLoddet faldt på Matthias.Ring Mattias og si at jeg blir her og vil se barna etter skolen.
Ring til Mattias og sig, at jeg bliver og vil se børnene efter skole.De kastet lodd mellom dem, ogloddet falt på Mattias.
Så kastede de lod mellem dem, ogloddet faldt på Matthias…”[1].Mattias Edvardsson er skribent og lærer fra Trelleborg i Sverige.
Mattias Edvardsson er forfatter og gymnasielærer fra Trelleborg, Sverige.Både plassjefen Karl Brugge og snekkeren Mattias Sandström er enige.
Byggepladsleder Karl Brugge og tømrer Mattias Sandström er enige.Svenske Mattias Klum hører til i verdenseliten blant naturfotografer.
Svenske Mattias Klum Hører til i verdenseliten blandt naturfotografer.Vi har sendt inn utredningen og sagt at Mattias bør få foreldreretten.
Vi har indsendt redegørelsen og sagt, Mattias bør få forældremyndigheden.For å få hjelp gjorde han et forsøk på å alliere seg med Ungarns kong Mattias.
For at få hjælp forsøgte han at alliere sig med Ungarns kong Matthias.Den ungarske kongen Mattias Corvinus' andre hustru var Beatrix av Aragon.
Den anden kone af Matthias Corvinus, Kongen af Ungarn, var Beatrice of Aragon.De stilte da frem to, Josef, somkaltes Barsabbas, med tilnavnet Justus, og Mattias.
Og de fremstillede to, Josef,som kaldtes Barsabbas med Tilnavn Justus, og Matthias.Loddet falt på Mattias, og han ble regnet som apostel sammen med de elleve.
Peter kastede lod om valget og loddet faldt på Matthias, og herefter blev han regnet som apostel sammen med de 11 andre.Før Dracula kunne ta tilbake tronen,skulle han imidlertid hjelpe kong Mattias mot tyrkerne.
Inden Dracula kunne gå efter sin trone,skulle han dog først hjælpe kong Matthias mod tyrkerne.
