Hva Betyr MEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mig
• jeg

Eksempler på bruk av Meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg…-Unnskyld meg.
Undskyld.- Jeg er.

Redde meg selv.
For at redde mig selv.

Da du forrådte meg.
Forrådte jeg dig?

Ikke dop meg ned.
Jeg vil ikke bedøves helt.

Å, Kanbe. Unnskyld meg.
Kanbe. Undskyld mig.

Eller dopet meg eller noe.
Eller bedøvet mig.

Jeg er redd. Hjelp meg.
Hjælp mig. -Jeg er bange.

Hjelp meg, sa jeg!-Ja.
Jeg sagde, hjælp mig! -Ja.

Ved å dumme meg ut?
Ved at gøre mig til grin?

Forstår meg ikke på Quien.
Jeg forstår ikke Quien.

Du fuckfacer meg, du!
Åh, du giver mig kneppeansigt!

Kalt meg en"homsetaper"?
Kalde mig for en"tabersvans"?

Og jeg bekymret meg for deg.
Og det bekymrede mig.

Tilgi meg om jeg skryter.
Tilgiv mig mit pral.

Hvem?-Jeg tok ham med meg..
Hvem? -Jeg tog ham med.

Tilgi meg, jeg måtte.
Tilgiv mig, jeg var nødt til det.

Så jeg slo ham opp. Den Kocięba-fyren plaget meg.
Ham Kocieba-fyren generede mig, så jeg undersøgte ham.

Unnskyld meg, frøken.-Takk.
Jeg beklager, frøken. -Tak.

La meg forbli i min stygghet, ensomhet og fattigdom.
Overlad mig til min hæslighed, min ensomhed, min fattigdom.

Noen vant meg i et lotteri.
Jeg blev vundet i et lotteri.

La meg være en av gutta.-Jeg tenkte.
Jeg tænkte: Lad mig være en af drengene.

Barber meg, sa jeg..
Jeg sagde, du skulle barbere mig.

Minn meg på å ignorere deg.
Mind mig om, jeg skal ignorere dig.

Ingen er sprøere enn meg, Bizrumel. Å ja?
Ingen er vildere end jeg, Bizrumel. Jaså?

Gleder meg til samarbeidet.
Jeg ser frem til samarbejdet.

Teatergjengen overså meg i begynnelsen.
Alle dem fra drama ignorerede mig i starten.

Han ba meg be om nummer sju.
Jeg skulle bede om nummer syv.

Skulle pensjonere meg for ti år siden.
Jeg skulle pensioneres for ti år siden.

Drep meg før jeg dreper deg.
Før jeg slår dig ihjel. Slå mig ihjel.

Og bestemte meg for å bli kokk.
Jeg besluttede, jeg ville være kok.

Hvordan bruke "meg" i en Norsk setning

Det var for meg veldig skremmende.

Jeg koser meg alltid her inne.

Det gjør ikke meg noe personlig.

Det har hjulpet meg noen ganger.

Jeg gleder meg til hele settingen.

Vil prøve meg frem her etterhvert.

Kanskje jeg anstrengte meg for mye?

hvor jeg kan drømme meg bort.

Derfor ønsket jeg meg tilbake hit.

Svar meg ærlig ja, eller nei!

Hvordan bruke "jeg, mig" i en Dansk setning

Jeg skælder da også ud på piger, de bliver tossede på mig, og hvad går de så ud og siger?

Udover at Nye Borgerlige kom ind, kunne jeg også trøste mig en smule ved at sammenligne nogle af de personlige stemmetal.

Jeg har mine egne ting, som jeg undlader at gøre.

En af de første dage, jeg var i institution, skulle jeg lære at skifte ble.

Det er jeg overhovedet ikke stødt på til forældremøder og sådan.

For mig er det simpelthen ikke jul uden dem.

Den SKAL have drejehjul ifølge mig!

På visse gader bad hun mig om at sænke farten, hun stirrede ud gennem vinduet som et nysgerrigt lille barn uden at sige et eneste ord.

Som forælder er jeg selvfølgelig opmærksom på mine egne børns trivsel, men ikke med øje på, om nogen skulle have pillet ved dem.

Jeg er ikke og har aldrig været medlem af noget politisk parti.