Hva Betyr MER UKLART på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mere uklart
• mere sløret
• mere usikkert
• mere rodet

Eksempler på bruk av Mer uklart på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er mer uklart.
Det er mere uklart.

På lengre sikt er bildet mer uklart.
På længere sigt er billedet mere uklart.

For de øvrige er det mer uklart hvor smitte har funnet sted.
I resten af tilfældene er det mere usikkert hvordan smitten er kommet.

Jeg trodde at det skulle være mer uklart.
Jeg troede, det ville være mere rodet.

Det er mer uklart om hun var spion for tyskerne, slik franskmennene hevdet da de henrettet henne 15. oktober 1917.
Mere usikkert er det, om hun var spion for tyskerne, som franskmændene hævdede, da de henrettede hende den 15. oktober 1917.

For andre er dette mer uklart.
For andre er det mere uklart.

Som lymf sirkulerer, passerer lymfeknuter, blir det mer uklart, forlater potensielt farlige materialer og søker andre å karantene for å holde kroppen sunn.
Som lymf cirkulerer, passerer lymfeknuderne, bliver det mere uklart, overgiver potentielt farlige materialer og søger andre at karantæne for at holde kroppen sund.

For hvor pengene skal komme fra, var mer uklart.
Hvor pengene skal komme fra, var mere uklart.

Videre observerer vi at hvis det i det første glasset er innholdet mer uklart, så med stor grad av sannsynlighet er det et problem i betennelse i urinrøret.
Yderligere bemærker vi, at hvis det i det første glas er indholdet mere uklart, så er der med stor sandsynlighed et problem i urinrørets betændelse.

Akkurat hvordan det skal skje er mer uklart.
Præcis hvordan det skulle foregå var mere uklart.

Derimot er det mer uklart hvorfor det er den største høyttaleren som har fått batteridrift og værbeskyttelse, for det er jo også den mest upraktiske å ta med seg.
Derimod er det mere uklart, hvorfor det er den største højttaler i serien, der har fået batteridrift og vejrbeskyttelse, for det er jo den, der er mest upraktiske at tage med ud.

Men når det gjaldt individer, ble det mer uklart.
Men når det angik individer, var billedet mere uklart.

Selv om forskerne ser en negativ påvirkning på cellenivå, ble bildet mer uklart da de undersøkte hva som skjedde ved en løpsøvelse der deltakerne skulle løpe 20 meter fram og tilbake i økende tempo i noen minutter.
Selvom forskerne ser en negativ påvirkning på celleniveau, blev billedet mere uklart, da de undersøgte, hvad der skete ved en løbeøvelse, hvor deltagerne skulle løbe 20 meter frem og tilbage i stigende tempo i nogle minutter.

I den senere tid har imidlertid dette skillet blitt noe mer uklart.
Men her på det seneste er det blevet mere uklart.

Det som i hygieneforskriften beskriver den interne sporbarheten er litt mer uklart, enn det som i Matloven beskriver den eksterne sporbarheten, men det er vanskelig å forestille seg hvordan virksomheten kan leve opp til ansvaret uten å ha god intern sporbarhet.
Det der i hygiejneforordningen beskriver den interne sporbarhed er lidt mere uklart, end det der i fødevareforordningen beskriver den eksterne, men det er vanskeligt at forestille sig hvordan virksomheden kan leve op til ansvaret uden at have en god intern sporbarhed.

Men jo mindre del man har, desto mer uklart blir bildet.
Men jo mindre en del man har, des mere sløret bliver billedet.

Når magnetfeltet ikke er parallelt med planetens akse, for eksempel på Uranus og Neptun, blir bildet mer uklart.
Når magnetfeltet ikke er parallelt med planetens akse, fx på Uranus og Neptun, bliver billedet mere rodet.

I India, regler og forskrifter rundt Forex trading, er litt mer uklart enn i de fleste land.
I Indien, regler og regulering omkring Forex handelssystem, er lidt mere sløret end i de fleste lande.

Også dagens rev sliter med at havet blir mer og mer uklart.
Også det nuværende rev er udfordret af, at havet igen bliver mere og mere uklart.

Flørting som får oss til å se at minnet av kjærestene deres blir mer og mer uklart hver dag.
Flirt der lader os se, at mindet om deres partnere bliver mere og mere sløret for hver dag.

Nybroe forteller at det har blitt utført flere studier som indikerer at det er veldig vanlig for hunder å spise gress, men at det er mer uklart hvorfor de gjør det.
Stinna Nybroe fortæller, at der er blevet udført flere studier, der indikerer, at det er meget almindeligt for hunde at spise græs, men at det er mere uklart, hvorfor de gør det.

Andre mer uklare metoder for å anskaffe Bitcoin inkluderer Bitcoin-gåter.
Andre mere uklare metoder til at erhverve Bitcoin inkluderer Bitcoin-puslespil.

Vanligvis blir urinen mer uklar og blir brun.
Normalt bliver urinen mere uklar og bliver brun.

Grensen mellom legal og illegal innvandring vil fremdeles bli stadig mer uklar.
Grænsen mellem legal og illegal indvandring vil blive stadig mere uklar.

Dermed er rollefordelingen mellom politikk og for valtning blitt mer uklar.
Skillelinjen mellem det politiske og det saglige er blevet mere uklar.

Dermed er grensene blitt mer uklare.
Nu er grænserne blevet mere uklare.

Definisjonen av lykke er enda mer uklar.
Definitionen af lykke er endnu mere uklar.

Utgivelsen av serøs-katarral ekssudat, med tiden passerer inn i en mer uklar og viskøs;
Frigivelsen af serøs-katarral ekssudat, med tiden i en mere uklar og viskøs.

Grenseoppgangen mellom den digitale og den virkelige verden blir mer og mer uklar.
Grænsen mellem den digitale og den virkelige verden bliver mere og mere uklar.

Situasjonen i Kampuchea blir stadig mer uklar.
Situationen i Cambodia bliver stadig mere uklar.

Hvordan bruke "mer uklart" i en Norsk setning

Det ene mer uklart enn det andre.

Det er mer uklart når dette skjer.

Sistnevnte blir stadig mer uklart for meg.

Nei, det er bare mer uklart tenkt.

Det er straks mer uklart hvor mye.

Bevisbildet kan bli noe mer uklart og usikkert.

Dess mer uklar teologi, dess mer uklart språk.

Regionale handelsblokker som ”beggar-thy- neighbour”: Mer uklart empirisk.

Pasientene forteller om et gradvis mer uklart syn.

Hvordan bruke "mere sløret, mere usikkert" i en Dansk setning

Uanset om det er en pro-wrestler-turn-guvernør eller Hollywood-aktørvalgte præsident, er linjen mellem berømthed og politikere blevet mere og mere sløret i det sidste halve århundrede.

Grå Stær er uklarheder i øjets linse, hvilket gør at synet bliver mere sløret.

Her kan resultatet af indsatsen være lidt mere usikkert.

Jo mere af mig selv, jeg kaster ud i verden, jo mere sløret bliver jeg.

Efterhånden som vi nærmede os blev sigtbarheden mere og mere sløret - som en meget diset dag.

I eps. 3 er den meget mere sløret og virker mere manisk.

Da det er meget mere usikkert at låne penge ud til dårligt betalende danskere, betyder det også at renten er en del højere.

Der er stor forskel noget mere usikkert for dem der låner penge mycket du måste betala.

For 5- og 10-års overlevelsen er datagrundlaget begrænset, og det er derfor mere usikkert at konkludere på stigninger og fald.

Men det hjælper dog på det at min blænde var så lav, fordi det gør baggrunden mere sløret.