Eksempler på bruk av Minstekrav på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det må være et minstekrav.
Lovens minstekrav er 8 %.
Lovens minimumskrav er otte procent.Minstekrav til kunnskap og ferdigheter 1.
Anbefalte minstekrav til agent.
Anbefalede minimumkrav til agent.Bildet må ikke være mindre enn våre minstekrav.
Skal-krav(S) er minstekrav og må være oppfylt.
MK er mindstekrav og skal være opfyldt.Minstekrav til opplysningene som skal inngå i registreringsdokumentet for obligasjoner og finansielle derivater(mal).
Mindstekrav til oplysninger i registreringsdokumentet for gældsværdipapirer og derivater(skema).Bruk av denne kreditten er underlagt minstekrav til prosjektstørrelse.
Brug af disse kreditter er underlagt minimumskrav hvad angår projektstørrelse.Obligatoriske minstekrav for erverv av sertifikat som GMDSS-radioperatør.
Obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som GMDSS-radiopersonel.Forslag til europaparlaments- og rådsforordning om minstekrav til gjenbruk av vann.
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om mindstekrav til genbrug af vand.Det fins ingen minstekrav for penis størrelse for å bruke Loose.
Der findes intet mindstekrav for penisstørrelse for at bruge Loose.Sundhedsstyrelsen utgav i 1975 en utredning om en rekke minstekrav til utstyr og utdannelse.
Sundhedsstyrelsen udgav i 1975 en betænkning om en række mindstekrav til udstyr og uddannelse.TE K fastsetter minstekrav som uansett ikke skal overskrides.
TE K fastsætter mindstekrav, der under ingen omstændigheder må overskrides.TEK-forskriften, med føringer fra EU-og EØSdirektivene,fastsetter minstekrav til hver enkelt byggedel i Norge.
TEK-forskriften, med føringer fra EU-og EØS-direktiverne,fastsætter mindstekrav til hver enkelt bygningsdel i Norge.Obligatoriske minstekrav for erverv av sertifikat som elektroteknisk mannskap.
Obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som elektroteknisk menig.For å bli vurdert for opptak til doktorgradsprogrammet i databehandling og informasjonsvitenskap,må kandidatene oppfylle følgende minstekrav.
For at blive anset for optagelse til doktorgradsprogrammet i databehandling oginformationsvidenskab skal kandidaterne opfylde følgende krav.Desember 2008 om fastsettelse av minstekrav for beskyttelse av kalver….
December 2008 om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve.Obligatoriske minstekrav for erverv av sertifikat som mannskap som inngår i brovakten.
Obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som menig, der indgår i brovagten.Grenser for annonserangering: For å sikre annonser av høy kvalitet har vi fastsatt minstekrav annonser må innfri for å kunne bli vist.
Grænser for annoncerangering- for at hjælpe med at sikre annoncer af høj kvalitet angiver vi minimumsgrænser, som en annonce skal opfylde for at blive vist.Obligatoriske minstekrav for sikkerhetsrelatert opplæring og instruksjon for alle sjøfolk.
Obligatoriske minimumskrav for sikringsrelateret uddannelse og vejledning for alle søfarende.I henhold til Kommisjonens melding om dens handlingsprogram for gjennomføring av fellesskapspakten om grunnleggende sosiale rettigheter for arbeidstakere bør det innføres minstekrav til sikkerhet og helse for arbeidstakere som eksponeres for risikoer på grunn av fysiske agenser.
(2) I henhold til Kommissionens meddelelse om dens handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder bør der indføres minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser.Vi stiller som et minstekrav at våre leverandører følger gjeldende lover og forskrifter.
Vi stiller som mindstekrav til vores leverandører, at de overholder gældende love og regulativer.I henhold til Kommisjonens melding om dens handlingsprogram for gjennomføring av fellesskapspakten om grunnleggende sosiale rettigheter for arbeidstakere bør det innføres minstekrav til sikkerhet og helse for arbeidstakere som eksponeres for risikoer på grunn av fysiske agenser.
(2) I henhold til Kommissionens meddelelse om dens handlingsprogram til gennemførelse af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder bør der etableres minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes udsættelse for risici på grund af fysiske agenser.Kommisjonen anbefalte et minstekrav på 2 000 innbyggere for å bestå som en egen kommune.
Kommissionen anbefalede et mindstekrav på 2.000 indbyggere for at kunne bestå som sin egen kommune.Vi er en global organisasjon, med juridiske enheter, forretningsprosesser, administrasjonsstrukturer og tekniske systemer som spenner internasjonale grenser, og vi jobber for å gi beskyttelse på tvers av alle virksomhetene våre- sikkerhet somovergår juridiske minstekrav- og for å distribuere konsekvente og strenge retningslinjer og prosedyrer.
Som en global organisation med juridiske enheder, forretningsprocesser, administrationsstrukturer og tekniske systemer, der krydser internationale grænser, bestræber vi os på at yde beskyttelse på tværs af alle vores aktiviteter,som overskrider juridiske minimumsgrænser, og at implementere ensartede, strenge politikker og procedurer.Ulike stater har forskjellige minstekrav som må betales når folk donerer plasma.
Forskellige stater har forskellige minimumskrav, der skal betales, når folk donerer plasma.Som et minstekrav må tilbudet inneholde pris, oppdragsbeskrivelse, tidsramme og beskrivelse av hva slags kompetanse bedriften har.
Tilbuddet skal som minimum omfatter pris, opgavebeskrivelse, tidsramme og beskrivelse af kompetencerne i den udvalgte virksomhed.Desember 2008 om fastsettelse av minstekrav for beskyttelse av kalver(kodifisert utgave).
December 2008 om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve(kodificeret udgave).Obligatoriske minstekrav for utstedelse av ferdighetssertifikat til fartøyets sikringsoffiser.
Obligatoriske minimumskrav for udstedelse af kvalifikationsbeviser til skibets sikringsofficerer.Etter denne metoden skal et foretak som et minstekrav opplyse om kostnad solgte varer separat fra andre kostnader.
Efter denne metode skal en virksomhed som minimum oplyse sit vareforbrug separat fra andre omkostninger.
