Hva Betyr MOTTATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• modtaget
• fået
• forstået
• mottatt
• modtagne
• modtages
• modtog
• fik
• modtagede

Eksempler på bruk av Mottatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mottatt, hr.
Modtaget, hr.

Den er mottatt.
Det er forstået.

Mottatt. Over.
Over. -Modtaget.

Foxtrot, mottatt.
Foxtrot, forstået.

Mottatt, én-seks.
Forstået, En-Seks.

Adam-79, mottatt.
Adam-79, modtaget.

Mottatt, professor Z.
Forstået, Professor Z.

Adam-79, mottatt.
Seks-Adam-79, modtaget.

Mottatt, nordre kommando.
Forstået, nordkommando.

Hvor er han?-Mottatt.
Modtaget. Hvor er han?

Har du mottatt presangen min?
Har du fået min gave?

Tre-tretten, mottatt.
Tre-tretten, modtaget.

Har du mottatt faksen vår?
Har du modtaget vores fax?

One-Lincoln-40, mottatt.
One-Lincoln-40, forstået.

Jeg har mottatt pakken din.
Jeg har modtaget din pakke.

Mottatt.-Hjelpen er på vei.
Modtaget. -Hjælpen er på vej.

Jeg har endelig mottatt Guds ord.
Jeg har endelig fået Guds ord.

Mottatt, men jeg forstår ikke.
Modtaget, men jeg forstår ikke.

Vi har ikke mottatt en eneste fil.
Vi har ikke modtaget en eneste fil.

Mottatt. På vei til undernivå 2.
Modtaget. På vej til underniveau 2.

Anders Østergaard har mottatt Carl Th.
Anders Østergaard har mottatt Carl Th.

Jeg har mottatt pengene dine.
Jeg har fået Deres penge.

Raciels ranch, horestrøket nuevo laredo, mexico mottatt.
Raciels ranch/ bordelkvarter nuevo laredo, mexico forstået.

Har du mottatt penger fra oss?
Har du fået penge fra os?

Finansiering innen 72-96 timer etter å ha mottatt den informasjonen vi trenger.
Finansiering i 72-96 timer etter å ha mottatt den informasjonen de trenger.

Hun har mottatt bladet i flere år.
Hun har fået bladet i årevis.

Utbetalingen kommer etter at en diagnose er stilt og vi har mottatt nødvendig dokumentasjon.
Utbetalingen kommer etter at diagnosen er stilt, og vi har mottatt nødvendig dokumentasjon.

Mottatt! Hva er i veien, Silvally?
Modtaget! Hvad er der galt, Silvally?

Vi har nettopp mottatt bildene fra åstedet.
Vi har netop fået billeder fra gerningsstedet.

Mottatt bildedata kan ikke åpnes.
De modtagne billeddata kan ikke åbnes.

Hvordan bruke "mottatt" i en Norsk setning

Han har også mottatt Statens kunstnerstipend.

Mestringsenheten har mottatt tilskudd utover budsjett.

Totalt antall mottatt fem stjerner: 3,919.

Men noen som har mottatt forsendelsen?

Selvfølgelig ble det ikke mottatt kvittering!

Sarpsborg kommune har mottatt tilsvarende søknad.

Men jeg hadde ikke mottatt den.

Dokumentasjon fra boligen ble mottatt 03.04.09.

Han hadde mottatt etterretningsrapporter den 26.

Jeg har ikke mottatt min e-postbekreftelse.

Hvordan bruke "modtaget, forstået, fået" i en Dansk setning

På Facebook er 5224 brugere tilhængere af Hobbyshoppen.dk, og herpå har forhandleren modtaget 86 vurderinger med en gennemsnitlig score på 4,5 ud af 5, som ligeså er usædvanligt godt.

Eller for mennesker der ikke søger det perfekte, forstået som det tidsånden, den konventionelle old school agtige, alene blåstempler.

Forstået på den måde at ved de øvelser, som hun virkelig synes er sjove (som apport, felt og spring) arbejder hun koncentreret.

De samlede investeringer i den del af erhvervet overstiger, som jeg har forstået det 1 mia.

Det er et rigtigt fint hæfte i har fået lavet!

Siden har hun fået opereret større bryster, som det kan ses på billedet over artiklen.

Hvad var der sket, hvis kvinden havde fået en sur taxachauffør, eller nogen som var utålmodig og ville afslutte sin arbejdsdag?

På Facebook er 85152 mennesker tilhængere af Lysmesteren.dk, og her har virksomheden modtaget 104 vurderinger med en middel vurdering på 4,7 af 5, hvilket tillige er utrolig flot.

På Facebook er 38692 brugere tilhængere af Lampemesteren.dk, og her har forretningen modtaget 80 ratings med en gennemsnitlig vurdering på 4,7 af 5, som ligeså er ret så overlegent.

Nu er de færdige, afsendt og modtaget - og jeg vil lige vise dem frem i færdig tilstand: Closeup på svanen efter.