Hva Betyr NATRIUMKLORIDOPPLØSNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• natriumchloridopløsning
• natriumchlorid
• natriumkloridopløsning
• saltvandsopløsning

Eksempler på bruk av Natriumkloridoppløsning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Natriumkloridoppløsning brukes av barn til.
Natriumchloridopløsning anvendes af børn til.

Inneholder 150 ml steril natriumkloridoppløsning, 0,9% NaCl.
Indeholder 150 ml steril saltvandsopløsning, 0,9% NaCl.

Hvis løsningen kommer i øynene- skyll med vann eller steril natriumkloridoppløsning.
Kommer opløsningen i øjnene, skylles med vand eller steril natriumchloridopløsning.

Steril natriumkloridoppløsning selges i apotek.
Steril natriumchloridopløsning sælges i et apotek.

Ved kontakt med øynene, må de straks skylles med natriumkloridoppløsning.
Kommer injektionsvæske i øjnene, skal de skylles med natriumchloridopløsning.

Bruk av inhalert hyperton natriumkloridoppløsning var ikke tillatt.
Brugen af inhaleret hypertonisk natriumchlorid var ikke tilladt.

Før innånding blandes stoffet i like store mengder med 0,9% natriumkloridoppløsning.
Før indånding blandes stoffet i lige store mængder med 0,9% natriumchloridopløsning.

Innånding med bruk av natriumkloridoppløsning kan utføres i 7-10 dager.
Indånding med brug af natriumchloridopløsning kan udføres i 7-10 dage.

Men hvis vi snakker om spedbarn, bør du kontakte en barnelege før du bruker natriumkloridoppløsning.
Men hvis vi taler om spædbørn, bør du kontakte en børnelæge, før du anvender natriumchloridopløsning.

Legemidlet bør fortynnes i natriumkloridoppløsning(0,9%) i et forhold på 1: 1.
Lægemidlet bør fortyndes i natriumchloridopløsning(0,9%) i et 1: 1-forhold.

Hvis det kommer i kontakt med øynene må det skylles med store mengder vann og/eller en 0,9 % natriumkloridoppløsning.
Ved kontakt med øjnene skylles med rigelige mængder vand og/eller 0,9% natriumkloridopløsning.

Legemidlet skal fortynnes i natriumkloridoppløsning(0,9%) i forholdet 1: 1.
Lægemidlet bør fortyndes i natriumchloridopløsning(0,9%) i et forhold på 1: 1.

Behandling av glanspenis med en antiseptisk løsning(vanligvis ved bruk av furatsilin eller natriumkloridoppløsning);
Behandling af glanspenis med en antiseptisk opløsning(sædvanligvis en opløsning af furacilin eller natriumchlorid);

Opptil 12 år- 2 ml fortynnet i 2 ml 0,9% natriumkloridoppløsning, 2-3 ganger daglig.
Op til 12 år- 2 ml fortyndet i 2 ml 0,9% natriumchloridopløsning, 2-3 gange om dagen.

Polyetylenglykol har en dehydratiserende virkning, som overstiger kraften av virkningen av 10% natriumkloridoppløsning.
Polyethylenglycolen har en dehydratiserende virkning, som overstiger kraften fra virkningen af 10% natriumchloridopløsning.

Etter fortynning med natriumkloridoppløsning, skal den fortynnede oppløsningen brukes øyeblikkelig.
Efter fortynding med natriumkloridopløsning skal den fortyndede opløsning.

Ved ekstracellulær dehydrering administreres isotonisk natriumkloridoppløsning intravenøst.
Ved ekstracellulær dehydrering administreres isotonisk natriumchloridopløsning intravenøst.

Ved bruk av bare natriumkloridoppløsning(saltvann), er bivirkningene helt fraværende.
Ved anvendelse af kun natriumchloridopløsning(saltopløsning) er bivirkningerne fuldstændigt fraværende.

Når det tas som en injeksjon, fortynnes stoffet i 100-150 ml 9% natriumkloridoppløsning eller 5% dextroseoppløsning.
Når det tages som en injektion, fortyndes lægemidlet i 100-150 ml 9% natriumchloridopløsning eller 5% dextroseopløsning.

Etter fortynning med natriumkloridoppløsning, skal den fortynnede oppløsningen brukes øyeblikkelig.
Efter fortynding med natriumkloridopløsning skal den fortyndede opløsning anvendes med det samme.

Derfor er volumet av væske begrenset med hyponatremi, og med hypernatremi administreres natriumkloridoppløsning intravenøst;
Derfor er volumenet af væske begrænset med hyponatremi, og med hypernatremi administreres natriumchloridopløsning intravenøst;

I ren form eller i blandet form kan natriumkloridoppløsning for innånding brukes av nesten alle.
I ren form eller i blandet form kan natriumchloridopløsning til indånding anvendes af næsten alle.

Metotreksatinjeksjon kan fortynnes ytterligere med et egnet konserveringsmiddelfritt middel, f. eks. glukoseoppløsning(5%) eller natriumkloridoppløsning(0,9%).
Methotrexatinjektionen kan fortyndes yderligere med et passende konserveringsmiddelfrit middel som glucoseopløsning(5%) eller natriumchloridopløsning(0,9%).

Alternativer for å rense nesen med natriumkloridoppløsning ligner på urte- eller antimikrobielle behandlinger.
Alternativer til rensning af næse med natriumchloridopløsning svarer til urtemedicin eller antimikrobielle behandlinger.

Lipotrope stoffer foreskrives: kolinklorid intravenøst 200 ml 1% oppløsning med fysiologisk natriumkloridoppløsning eller 5% glukoseoppløsning;
Lipotrope stoffer ordineres: kolinchlorid intravenøst 200 ml 1% opløsning med fysiologisk natriumchloridopløsning eller 5% glucoseopløsning;

Når rekonstituert i natriumkloridoppløsning på 9 mg/ml(0,9 %), oppbevares i romtemperatur(ca. 20-25ºC) og brukes innen 6 timer.
Efter opløsning i en natriumkloridopløsning på 9 mg/ml(0,9%) opbevares blandingen ved stuetemperatur(ca. 20 ºC- 25 ºC) og anvendes inden for 6 timer.

Spesielt hvis injeksjonen er laget til et barn- så selv om han overfører, for eksempel lidokain, må det fortynnes i likhet med natriumkloridoppløsning/ vann til injeksjon.
Især hvis injektionen er færdig med barnet- så skal det, selv om det bærer for eksempel lidokain, fortyndes i lige høj grad med natriumchlorid/ vand til injektion.

Ved infusjon er Ferinject fortynnet med natriumkloridoppløsning, og kan dermed ha et volum på opptil 250 ml og se ut som en brun løsning.
Fordi Ferinject fortyndes med en natriumkloridopløsning til infusionen, kan det have et volumen på op til 250 ml og fremtræde som en brun opløsning.

For å unngå potensielle uforlikelighetsreaksjoner bør Iasibon konsentrat til infusjonsvæske kun fortynnes med isoton natriumkloridoppløsning eller 5 % glukoseoppløsning.
For at undgå potentielle uforligeligheder, skal Iasibon koncentrat til infusionsvæske, opløsning kun blandes med isotonisk natriumchlorid eller med 5% glucoseinfusionsvæske.

Egnet saltvann er 0,9% natriumkloridoppløsning, 5% dextroseløsning, Ringer-Locke-løsning eller annen grunnløsning med en pH-verdi som ikke er høyere enn 6,3.
Egnet saltvand er 0,9% natriumchloridopløsning, 5% dextroseopløsning, Ringer-Locke-opløsning eller anden grundopløsning med en pH-værdi, der ikke er højere end 6,3.

Hvordan bruke "natriumkloridoppløsning" i en Norsk setning

Hetteglass som inneholder oppløsningsvæske: Isoton natriumkloridoppløsning 1 ml.

Klassifisering: Hyperton natriumkloridoppløsning for tilsetning til egnet infusjonsvæske.

Natriumkloridoppløsning fremstilles i spesielle laboratorier i kjemisk industri.

Steril natriumkloridoppløsning til skylling ble et viktig produkt.

Injeksjonen skal etterfølges av skylling med natriumkloridoppløsning (0,9%).

Fortynning med 0,9% natriumkloridoppløsning er ikke tillatt (farmasøytisk inkompatibilitet).

Fortynnes med natriumkloridoppløsning 9 mg/ml (0,9%) ved aseptisk teknikk.

Tilberedning/Håndtering: Skal fortynnes i 0,9% natriumkloridoppløsning av helsepersonell vha.

Spesielle preparater fortynnes med natriumkloridoppløsning i henhold til instruksjonene.

Dersom natriumkloridoppløsning likevel brukes, må pasienten overvåkes meget nøye.

Hvordan bruke "natriumchlorid, natriumchloridopløsning, natriumkloridopløsning" i en Dansk setning

Natriumchlorid (Nacl) er den kemiske betegnelse for det salt du kender som bordsalt.

Intraarteriel indgivelse udføres i første omgang i en dosis på 100 mg opløst i 20-50 ml natriumchloridopløsning (0,9%).

Macrogol Natriumhydrogencarbonat Natriumchlorid Kaliumchlorid Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Til fremstilling af infusionsvæske anvende 0,9% natriumchloridopløsning eller 5% dextrose (glucose) i følgende mængder: 1 ampul (100 mg) af lægemidlet i 250-500 ml opløsningsmiddel.

Kompres forbindingssæt (varenr. 5152) Komplet station - Pris 304 kr. Øjenskyllestationen indeholder en steril natriumkloridopløsning (0,9%) 500 ml, der svarer til øjets egen væske.

Natriumchlorid fremmer aktiv sputumfjernelse, derfor bruges den ofte til dampindånding i et barn.

Inhalationsbaseret natriumchloridopløsning under graviditet anbefales til at lindre tør, smertefuld hoste for at fjerne forkølelsen, tørheden, kilden og ondt i halsen.

Opløsningen kan fortyndes yderligere til 10 ml med steril 9 mg/ml (0,9%)-natriumkloridopløsning til Opløsningen bør kontrolleres visuelt for partikler og misfarvning før indgift.

Hvis det er nødvendigt at fugte næseslimhinden til en hurtig genopretning, skal du bruge 0,9% natriumchloridopløsning, som sælges i et apotek (konsulter en læge, inden du bruger et produkt). 2.

Infusionsvæsker, som er egnet til fortynding af Abboticin stamopløsning: isotonisk natriumchloridopløsning glukoseopløsning.