Hva Betyr NAVLESTRENG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• navlestreng
• navlestreg
• navlesnor
• navlestrengen
• umbilical

Eksempler på bruk av Navlestreng på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Navlestreng og inguinal brokk;
Navlestreng og inguinal brok;

Du har ikke mye navlestreng igjen.
Din navlestreng er ikke længere.

Tap av navlestreng eller føtale lemmer.
Tab af navlestreng eller føtale lemmer.

Jeg har aldri sett en så stram navlestreng før.
Jeg har aldrig set en umbilical så stram.

Barnets navlestreng har falt, Hva skjer?
Hvad sker der? Barnets navlestreng er faldet ned,?

Lagring av stamceller fra babyens navlestreng.
Opbevaring af stamceller fra babyens navlestreng.

Sammenfiltring av navlestreng rundt halsen.
Indvikling af navlestreng om halsen.

Forskere vokser kunstig hud fra stamceller av navlestreng.
Forskere vokser kunstig hud fra stamceller af navlestreng.

Hvor farlig er en navlestreng rundt halsen?
Hvor farligt er en navlestreng om halsen?

Anfall av magesmerter av spastisk natur(oftest i navlestreng);
Udbrud af mavesmerter af spastisk karakter(oftest i navlestreg);

Sammensetning av navlestreng under sammentrekninger.
Sammensætning af navlestreng under sammentrækninger.

Det viste seg å være en sagging navlestreng å være!
Det viste sig at være en slynge navlestrengen at være!

Det er en navlestreng som ikke kuttes… før døden.
Der findes en navlestreng, som ikke kan skæres over… indtil døden.

De lange armene til blekksprutene minner nemlig barna om en navlestreng.
Blækspruttens fangarme minder nemlig babyerne om en navlestreng.

Jeg ser noe som ligner på en navlestreng mellom hodene deres.
Jeg ser en slags navlestreng Der forbinder bagsiden af deres hoveder.

Babyens navlestreng presser gjennom livmorhalsen når membranene sprekke.
Babyens navlestreng skubber gennem livmoderhalsen, når membranerne brister.

Hvordan behandler andre dyr med navlestreng og plasenta når barnet er født?
Hvordan behandler andre dyr med navlestreng og placenta, når barnet er født?

Under graviditeten er mor og barns blodstrømmer forbundet via navlestreng og placenta.
Under graviditeten er moder og barns blodstrømme forbundet via navlestreng og placenta.

Jeg fikk klippe navlestreng da mannen ikke ville det.
Min mand havde ikke lyst til at klippe navlestrengen, så det gjorde jordemoderen.

Denne medisinen er avledet fra humant blod som er samlet inn fra navlestreng og morkake.
Denne medicin er afledt af humant blod, der indsamles fra navlestrengen og moderkagen.

Behandling av navlestreng hos voksne og barn: konservative metoder, kirurgi.
Behandling af navlestreg hos voksne og børn: konservative metoder, kirurgi.

På grunn av dette klemmet babyen hennes navlestreng og hun fikk ikke mer oksygen.
På grund af dette klemte barnet hendes navlestreng og hun fik ikke mere ilt.

For en ankling navlestreng, som kan forekomme inoen alder, leger har navnet omfalitt.
For en ælling navlestreng, som kan forekomme ienhver alder, læger har navnet omphalitis.

Se at det kan bidra til å lagre stamceller fra navlestreng har allerede vært i media.
Se, at det kan hjælpe med at opbevare stamcellerne fra navlestrengen, har allerede været i medierne.

En navlestreng- den synlige, myke hevelsen rundt navlen- er ganske vanlig blant babyer.
En navlestreg- den synlige, bløde hævelse omkring navlen- er ganske almindelig blandt babyer.

Jeg ser noe som ligner på en navlestreng som kobler bakhodene deres, og det plager meg.
Jeg ser en slags navlestreng, der forbinder bagsiden af deres hoveder, og det generer mig.

Dere tar beslutningen om å fryse ned stamceller fra deres barns navlestreng i 20, 25 eller 50 år.
I beslutter jer for at nedfryse stamceller fra jeres barns navlesnor i 20, 25 eller 50 år.

Et fosterblodprøven tas ut fra navlestreng eller foster Foster risiko og infeksjoner kan utvikle( 9).
En føtalt blodprøve udtages fra navlestrengen eller foster Føtal risici og infektioner kan udvikle( 9).

De vanligste operasjonene hos gutter er fjerning av en inguinal eller navlestreng, omskjæring og andre.
De hyppigste operationer hos drenge er fjernelse af en inguinal eller navlestreg, omskæring og andre.

Menneskeblod fra et barns navlestreng forbedrer hukommelsen i mus, viser et forsøk fra Stanford University.
Menneskeblod fra et barns navlestreng forbedrer hukommelsen i mus, viser et forsøg fra Stanford University.

Hvordan bruke "navlestreng" i en Norsk setning

Analyserer navlestreng blodprøve og leverer blodprøvesvar til barnelege.

Det går ein navlestreng mellom Norge og Ukraina.

Både placenta og navlestreng vokse som fosteret modnes.

Navlestreng rundt halsen er ikke uten risiko, imidlertid.

Hvordan jeg Care for en navlestreng Stump Do?

Blåmerker, hjernerystelser, skallen sprekker og navlestreng komprimering årsak.

Gode permisjonsordninger er kvinners viktigste navlestreng til arbeidslivet.

Thorlakson) foreslo å bruke navlestreng for permanent kolostomi.

Den mest uttalt er navlestreng og inguinal-scrotal brokk.

Hvordan bruke "navlestreg, navlestrengen" i en Dansk setning

Normalt, når der er navlestreg i børn, er der ikke behov for særlig terapeutisk behandling eller kirurgi.

Massage til navlestreg i et barn Massage er en effektiv og sikker metode til at håndtere patologien hos spædbørn.

Der er flere metoder konservativ behandling navlestreg i børn.

For når mennesker tør at klippe navlestrengen og stå op for sig selv, får vi andre jo inspiration til at kigge på os selv.

For forældres oplysninger: en navlestreg er ikke en sygdom, men det kan også give ret alvorlige komplikationer.

Skal i den forbindelse nævnes at til Tobias's fødsel hang navlestrengen også om Tobias's hals, men der var intet gået galt.

Navlestrengen tørrere også ud og bliver tynd og sprød.

En navlestreg i barnet opstår, når en del af tarmen kommer ud gennem et hul omkring navlestrengen.

Efter fødslen understøttes den ikke fuldt udviklede lever af moderkagen når den skal af med affaldsstoffer lige så længe som navlestrengen pulserer.

Du var perfekt og et manglende beskyttelsesgelélag på din navlestrengen var nok til at tage dig fra os.