Hva Betyr NESTE INJEKSJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• næste injektion
• den næste indsprøjtning
• ny injektion

Eksempler på bruk av Neste injeksjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tid for neste injeksjon.
Du skal have næste indsprøjtning.

Du vil bli fortalt når barnet ditt bør komme tilbake for å få neste injeksjon.
De vil blive informeret om, hvornår Deres barn skal have den næste indsprøjtning.

Ta neste injeksjon så snart du husker det.
Udfør den næste indsprøjtning, så snart du husker på det..

Bytte fra injeksjon: start når neste injeksjon skulle vært gitt.
Injektion, når næste injektion skulle være givet.

Din neste injeksjon vil bli på mandag, 5 dager etter onsdagsinjeksjonen.
Næste injektion tages om mandagen, 5 dage efter injektionen om onsdagen.

Bytte fra injeksjon: start når neste injeksjon skulle vært gitt.
Skift fra injektion, når den næste injektion skulle være givet.

Dette er en praktisk måte å slå av lyden på mens du venter på neste injeksjon.
Det er en meget nem måde at slukke lyden på, mens der ventes på den næste injektion.

Fortsett med neste injeksjon som planlagt, og fortsett slik legen har forklart.
Fortsæt med den næste injektion som planlagt, og fortsæt derefter som anvist af lægen.

Men hvis et barn har en negativ reaksjon på vaksinen, er neste injeksjon forbudt.
Men hvis et barn har en negativ reaktion på vaccinen, er den næste injektion forbudt.

Neste injeksjon av stoffet påvirker pasientens tilstand og dets reaksjon på stoffet.
Den næste administration af lægemidlet påvirker patientens tilstand og hans reaktion på lægemidlet.

Du vil bli fortalt når barnet ditt bør komme tilbake for å få neste injeksjon.
Du vil få at vide, hvornår du eller dit barn skal komme igen for at få den næste indsprøjtning.

Bytte fra injeksjon: start når neste injeksjon skulle vært gitt.
For udtagelsen af det; skift fra injektion, når den næste injektion skulle være indgivet.

Sett alltid pennens beskyttelseshette tilbake på pennen og oppbevar pennen til din neste injeksjon.
Sæt altid penhætten tilbage på pennen og opbevar så pennen til næste injektion.

Hvis du skal ta neste injeksjon samme dag, hopper du over den glemte dosen og fortsetter med behandlingen som normalt.
Hvis der er mindre end en dag til din næste indsprøjtning, skal du springe over din glemte indsprøjtning og fortsætte med dit normale program.

Lege eller sykepleier vil fortelle deg når du skal komme tilbake for å få de neste injeksjonene.
Lægen eller sygeplejersken vil informere dig om, hvornår du skal komme tilbage for efterfølgende injektioner.

Hvis det er mindre enn en dag til neste injeksjon, skal du ikke ta den glemte injeksjonen, men fortsette etter vanlig skjema.
Hvis der er mindre end en dag til den næste indsprøjtning, skal du ignorere den glemte indsprøjtning, og fortsætte efter den normale plan.

Lege eller sykepleier vil fortelle deg når du skal komme tilbake for å få de neste injeksjonene.
Du vil blive informeret af lægen eller sygeplejersken om hvornår du skal komme tilbage for efterfølgende injektioner.

Hvis du glemmer dette helt til den dagen neste injeksjon skal gis, skal du ikke gi barnet en dobbelt dose(to doser på samme dag) som erstatning for en glemt dose.
Hvis du ikke husker det, før dagen hvor næste injektion skal gives, må du ikke give barnet en dobbeltdosis(2 doser på samme dag) som erstatning for en glemt dosis.

Dersom du tidligere har fått injeksjoner, kan du bytte til Zyrona på den dagen du skulle ha fått din neste injeksjon.
Hvis du har fået injektioner, skal der skiftes til Zyrona den dag, du skulle have din nye injektion.

Hvis du glemmer en injeksjon, kontakt legen for å få neste injeksjon så snart du kan.
Hvis du har glemt at få en indsprøjtning, skal du kontakte din læge, for at du kan få den næste indsprøjtning så hurtigt som muligt.

Hvis du bytter fra en progestin-bare metode(for eksempel progestin-only pillen, implantat, injeksjon, intrauterin system) til å bruke Beyaz™ eller Safyral®, ta medisin på dagen du ville ha tatt din neste progestin-only pillen, eller den dagen implantatet eller spiralen fjernes, eller på dagen vil du ha din neste injeksjon.
Hvis du skifter fra en progestin-eneste metode(f. eks progestin kun pille, implantat, injektion, intrauterint system) til at bruge Yasmin® eller Yaz®, tage medicinen på den dag, du ville have taget din næste progestin kun pille, eller den dag dit implantat eller IUD fjernes, eller den dag, du vil have din næste injektion.

Hvis du bruker medroksyprogesteron injeksjon for prevensjon, fortsette å bruke en back-up metoden for prevensjon før du har din neste injeksjon, selv om medisinen som påvirker prevensjonsmidler er avviklet.
Hvis du bruger medroxyprogesteron injektion for prævention, fortsætte med at bruge en back-up metode til fødselskontrol, indtil du har din næste injektion, selv om den medicin, påvirker prævention ophører.

Mest spesielt vil esteren ha innvirkning på stoffets halveringstid og hvor lenge du må vente før neste injeksjon.
Mest vigtigt vil esteren have indvirkning på halveringstiden for stoffet og hvor længe du skal vente før din næste injektion.

Dersom du glemmer en injeksjon bør du kontakte legen din og avtale neste injeksjon så fort som mulig.
Hvis du har glemt at få en indsprøjtning, skal du kontakte din læge, for at du kan få den næste indsprøjtning så hurtigt som muligt.

Dersom du bytter fra injeksjon, begynner du på Loette 28 samme dag som du skulle fått neste injeksjon.
Hvis du skifter fra en injektion, skal du starte med Loette 28 dagen efter, du skulle have haft din næste injektion.

Kvinnen kan skifte når som helst fra en p-pille med kun progesteron(fra et implantat på dagen det fjernes, fra et injeksjonspreparat når neste injeksjon skal gjøres), men barriereprevensjon må brukes de første 7 dagene.
Kvinden kan skifte når som helst fra tabletter kun med progesteron(minipiller)(fra et implantat på dagen for dettes fjernelse, fra en injektionsvæske, når den næste injektion skulle gives), men der bør samtidig anvendes et ikke-hormonalt præventionsmiddel i de første 7 dage.

Dersom du har glemt å ta en injeksjon til rett tidspunkt, må du ta den så snart du husker det og deretter ta neste injeksjon 48 timer senere.
Hvis du har glemt en indsprøjtning på det rigtige tidspunkt, skal du tage den, så snart du kommer i tanke om det, og så tage den næste indsprøjtning 48 timer senere.

Nyfødte og spedbarn skal kun få én dose Gadovist per undersøkelse, og skal ikke få neste injeksjon før det er gått minst 7 dager.
Nyfødte og spædbørn bør kun få én dosis Gadovist i løbet af en scanning, og de bør ikke få en ny injektion før tidligst 7 dage senere.

Dersom du har glemt å ta en injeksjon til rett tidspunkt, må du ta den så snart du husker det og deretter ta neste injeksjon 48 timer senere.
Hvis du har glemt at give dig selv en indsprøjtning på det rigtige tidspunkt, skal du tage indsprøjtningen, så snart du kommer i tanker om det, og så tage den næste indsprøjtning 48 timer senere.

Dette gir huden og området under huden tid til å komme seg etter en injeksjon før neste injeksjon gis på samme sted.
Det vil give din hud og området under huden, tid til at komme sig efter en injektion, inden en ny injektion gives på samme sted.

Hvordan bruke "neste injeksjon" i en Norsk setning

Neste injeksjon med allergenekstraktet kan deretter gis tre uker etter vaksinasjonen.

Bruk samme mikropipette for neste injeksjon hvis det ennå ikke har tettet.

Glemt dose: Injeksjonsvæske: Ved glemt dose skal neste injeksjon gis som planlagt.

Hverken lege eller pasient vet utfallet av neste injeksjon med illegalt stoff.

Dersom du glemmer en dose, skal neste injeksjon gis på den tiltenkte tiden.

Ikke øk mengden av din neste injeksjon for å "gjøre opp" for tapte skudd.

Hvordan bruke "ny injektion, den næste indsprøjtning, næste injektion" i en Dansk setning

Hvis der efter 15 sekunder ikke har vist sig røntgenkontrast i hjernens blodkar, men i de ekstrakranielle kar, må ny injektion foretages efter 15 minutter.

For en tid siden mødte vi den opdaterede Ford Tourneo Custom, og nu er det tid til en ny injektion af nyheder.

Start første gang 0 - 2 timer før det tidspunkt, hvor du ellers skulle have haft den næste indsprøjtning.

Ved skift fra injektion bør behandling startes, når næste injektion skulle være givet.

Du skal begynde at tage Desogestrel Orifarm den dag, du skulle have den næste injektion eller den dag implantatet eller spiralen er fjernet.

Der skal derefter laves en ny injektion i passende afstand fra det inficerede område.

Hvis der efter 15 sekunder ikke har vist sig røntgenkontraststof i hjernens blodkar, men i de ekstrakranielle kar, må ny injektion foretages 15 minutter senere.

Tag den næste injektion, så snart du husker det.

Hvis symptomerne vender tilbage Du kan tage en ny injektion, hvis der er gået mindst 1 time siden du tog den første.

Modsat bisfosfonaterne ophobes denosumab ikke i knoglevævet, så knogletabet begynder efter få uger, hvis man stopper behandlingen eller forsinker den næste indsprøjtning.