Hva Betyr ODDEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• odden
• forbjerg
• forbjerget

Eksempler på bruk av Odden på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Øltønne på odden i kveld.
Øl på pynten i aften.

Odden vokser gjennomsnittlig med ca.
Odden vokser gennemsnitligt med ca.

Minneplaten på Odden kirkegård.
Monument på Odden Kirkegård.

Først stod de bare og fisket ute på odden.
Først stod de bare og fiskede på odden.

Vet du hvorfor odden er navnløs?
Ved du, hvorfor næsset er navnløst?

Først stod de bare og fisket ute på odden.
Først stod de bare ude på odden og fiskede.

På begge sider av odden ligger strendene og hotellene.
På begge sider af odden ligger strandene og hotellerne.

Vi tilbringer ca. 1½ time rundt om odden.
Vi tilbringer ca. 1½ time rundt om forbjerget.

Det ses flest rovfugl på odden, hvis vinden er i sydøst.
Der ses flest rovfugle på odden, hvis vinden er i sydøst.

For den energiske, det er en flott tur langs odden.
For de energiske, er der en dejlig gåtur langs næsset.

Fiske på selve odden og buktene til begge sider er gode.
Fiskeri på selve odden og bugterne til begge sider er gode.

Byen ligger på skråningene av Colle Astagno og Colle Guasco, tilhører odden av Monte Conero.
Byen er beliggende på skråningerne af Colle Astagno og Colle Guasco, som tilhører forbjerget af Monte Conero.

Dette står for odden mellom Fennel Heads og Narmucca Bay.
Dette står for næsset mellem Fennel Heads og Narmucca Bay.

Beyond, er den vakre landsbyen og hesteskoformede bukten La Herradura og en annen stor naturlig odden.
Beyond, er den smukke landsby og hesteskoformet bugt La Herradura og en anden stor naturlig forbjerg.

Men odden til venstre for havnen ved“øyene” er absolutt best.
Men odden til venstre for havnen ved"øerne" er absolut bedst.

Lyset er intenst ettersom odden er omgitt av vann på tre kanter.
Lyset er intensivt, da odden er omgivet af vand på tre sider.

Odden kan skifte retning alt etter vind og vær, men peker som oftest mot øst.
Odden kan skifte retning alt efter vind og vejr, men drejer oftest mod øst.

Badeklippene fortsetter rundt odden og et godt stykke bortover kysten.
Badeklipperne fortsætter siden rundt om odden og et godt stykke op imod kysten.

Odden vant 30 km i NM på ski i 1938 og kombinert under Holmenkollrennene i 1946.
Odden vandt 30 km i NM på ski i 1938 og kombineret under Holmenkollrennene i 1946.

Dere kan besøke Herregården Odden, museer, kunsthåndverkere, gallerier og teater.
I kan besøge Herregården Odden, museer, kunsthåndværkere, gallerier og teatre.

Odden vokser gjennomsnitlig med 10 meter i året i nordøstlig retning mot Sverige.
Odden vokser gennemsnitligt med ca. 10 meter om året i nordøstlig retning mod Sverige.

På halsen av grasper avstanden fra odden til overflaten av huden ved navlen merkes.
Ved halsen af grasper afstanden fra forbjerg til overfladen af huden ved navlen er markeret.

Odden er forbundet med kontinentet ved en sandfylt lagune som ikke er mer enn 3 moh.
Odden er forbundet med kontinentet ved en sandet tombolo, der ikke er højere en 3 m over havet.

I øst kan du se den sørlige spissen av Gardasjøen, Sirmione odden og Gulf of Desenzano omgitt av åser.
Mod øst kan man se den sydlige spids af Gardasøen, Sirmione forbjerg og Golfen af Desenzano omgivet af bakker.

Da jeg passerte odden og så havet, var jeg nødt til å svømme videre.
Da jeg passerede pynten og så havet, måtte jeg fortsætte.

For å få en mer pålitelig uttalelse av intraabdominal plass, bruker vi avstand fra odden til huden som det metriske.
For at få en mere pålidelig opgørelse af intraabdominale rum, bruger vi afstanden fra forbjerg på huden som det metriske.

Mellom innløpet og odden ligger Kvassvika(Gárjjelluokta) på sørsiden.
Mellem indløbet og odden ligger Kvassvika(Gárjjelluokta) på sydsiden.

Den arbeider intraabdominal plass ved laparoskopisk kirurgi måles, ved hjelp av grasper, som avstanden fra odden til overflaten av huden ved navlen.
Arbejdsmiljøet intraabdominal plads under laparoskopisk kirurgi måles ved hjælp af grasper, som afstanden fra forbjerg til overfladen af huden ved navlen.

Ved spissen av odden ligger to små øyer, Kidholmene, og her kan du oppleve et rikt fugleliv.
Ved spidsen af odden ligger to små øer, Kidholmene, og her kan I opleve et rigt fugleliv.

Odden har vært kjent og tilbedt siden yngre steinalder, noe bautasteinene i naboområdet vitner om.
Forbjerget har været kendt og tilbedt siden den yngre stenalder, hvilket bautastenene i nabo-området vidner om.

Hvordan bruke "odden" i en Norsk setning

Odden har vekse til med skog.

Dette sier Thorleif Odden til Utsyn.

Odden sitt forslag blei samrøystes vedteke.

Odden sitt utsettingsforslag blei samrøystes vedteke.

Ytre Odden 244/71, Nord-Fron kommune, Oppland.

Subsonic Anders Odden Guitars See also.

Gruppa Bevar Hove Odden siden 16.10.18.

Oslo, august 2014 John Odden /s.

Gavekort ærø. Århus odden færge rabatt.

Coolfemale rabatkode. Århus odden færge rabat.

Hvordan bruke "forbjerg, forbjerget" i en Dansk setning

Ingulf landede førſt ved det høje Forbjerg ſydøſtligſt i Landet, der efter ham har faaet Navnet Ingulfshøfde.

Derudover ligger Santa Maria di Merino-helligdommen og ...WWW… Dette lejlighedskompleks med familievenlig profil ligger i en nationalpark i Vieste, kun få skridt fra Gargano Nationalpark og Gargano Forbjerg.

Bako Nationalpark er Sarawaks ældste nationalpark og ligger på et stort forbjerg ud mod Det Sydkinesiske Hav.

Vi tilbragte et par timer her og fortsatte derefter vest om forbjerget mellem gletscheren og den stejle bjergvæg, der hist og her var afbrudt af dybe skår.

Floden åbner sig i en lagunelignende indsø og med et forbjerg, der langsomt kommer til syne gennem regndisen, nærmere vi os Bako National Park.

Yalda Howitz | Side 5 De Rumps er en dobbelt-forager forbjerg i den nord-østlige hjørne af Pentire chef i North Cornwall, Storbritannien.

Forbjerget, Islote de Hilario, er netop et af de steder, hvor de sovende vulkaner på Lanzarote især udsender varme.

I forbjerg af Capo di Pula er resterne af den antikke by grundlagt af fønikerne, der efter al sandsynlighed er den første og vigtigste center på øen.

En anden berømt villa er Villa Cimbrone, hvis have pryder et lille forbjerg, der synes at svæve af sig selv ud over havet.

Ved Santa Teresa ligger forbjerget Capo Testa, der ligger for enden af en lang landtange.