Hva Betyr OPERATØRENES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• operatørernes
• plukkers

Eksempler på bruk av Operatørenes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Operatørenes teknisk log-system;
Operatørens tekniske logsystem.

Fokuserer spesielt på operatørenes vilkår og rammebetingelser.
Fokus er på medlemmernes vilkår og rammebetingelser.

I arbeidsområder i tilknytbing til forbrenningsovner, er flyktig støv en fare for operatørenes helse.
I forbrændingsanlæg udgør flygtigt støv en sundhedsrisiko for operatøren.

I byene var operatørenes arbeidsmiljø noe annerledes.
I byerne var telefondamernes arbejdsmiljø anderledes.

Kunden må velge riktig nettleser og følge instruksjonene på operatørenes nettsteder.
Brugeren skal vælge den rigtige browser og følge instruktionerne på operatørernes websites.

Med dette nye konseptet forbedres operatørenes ytelse ved å veilede dem under hele prosessen.
Dette nye koncept forbedrer operatørens ydeevne ved at støtte dem gennem hele processen.

Men før jeg satte mitt nye SIM-kort i 5G-moblen, tok jeg en titt på operatørenes nettsider.
Men inden jeg smed mit nye SIM-kort i 5G-mobilen, begyndte jeg med at tage et kig på operatørernes websider.

Studier viser at mer enn 2/3 av operatørenes tid brukes på fremhenting og transport av lagrede varer.
Studier viser at mere end 2/3 af en plukkers tid bruges på enten at hente eller transportere lagergods.

Slike anleggs sammensetning og funksjon svarer i de fleste tilfeller til operatørenes særlige behov.
Sådanne anlægs sammensætning og funktion svarer i de fleste tilfælde til operatørernes særlige behov.

Det er nok ingen tvil om at operatørenes midler til å betale boten ilagt av domstolene erstatninger mangler.
Der er formentlig ingen tvivl om, at operatørernes mulighed for at betale den pålagte bøde af domstolene mangler godtgørelser.

Operatører Fysisk adresse Adresse for krav Lenke til operatørenes vilkår og betingelser.
Selskaber Geografisk adresse Adresse i tilfælde af erstatningskrav Link til selskabets vilkår og betingelser.

Operatørenes fordel av dette, er for eksempel gjennom den optimale prosessovervåkingen, mindre nedetid og dermed en mer effektiv prosesskontroll.
Brugerne drager fordel af dette for eksempel via optimal procesovervågning, færre perioder med nedetid, og dermed en mere effektiv processtyring.

Spesifikasjoner for reservedeler som skal brukes dersom disse kan påvirke operatørenes sikkerhet og helse.
Specifikationer for de reservedele, der skal benyttes, når de berører operatørernes sikkerhed og sundhed.

Grafene til høyre illustrerer operatørenes svar, med de fleste velger å halvere sine transitt hastigheter til halv stedet absorbere kostnadene eller øke prisene.
Graferne til højre viser operatørernes svar, idet de fleste vælger at halvere deres transit hastigheder til halv stedet for at absorbere omkostningerne eller hæve billetpriserne.

Alt må fungere optimalt- de tekniske løsningene, produksjonsplanleggingen, materialleveransene og operatørenes arbeidsmetoder.
Alt skal køre uden problemer: de tekniske løsninger, produktionsplanlægningen, materialeleverancerne og operatørernes arbejdsmetoder.

Bell labs mener disse strømmetjenestene vil bidra til at trafikken i kantene av operatørenes IP-nett vil vokse 2,5 gang så raskt som trafikkmengden som faktisk ender hos sluttbrukeren.
Bell Labs mener, at disse streamingtjenester vil bidrage til, at trafikken på"kanten" af nye IP-netværk vil vokse 2,5 gange så hurtigt som den trafikmængde, der når ud til slutbrugeren.

Implementering av et BRT-system er et kompleks foretak, ettersom systemets utforming retter seg helt og holdent etter passasjerenes og operatørenes behov.
Indførelsen af et BRT-system er særdeles kompleks, da udformningen af systemet afhænger af behovene hos passagererne og operatøren.

Et automatisk oppdatert system gjør det mulig for Lundin Norway å følge operatørenes prestasjoner på mye nærmere hold enn tidligere og arbeide aktivt fra mulighetene som oppstår.
Et system, som opdateres automatisk, gør det muligt for Lundin Norway at følge operatørernes præstationer på meget tættere hold end tidligere og arbejde aktivt ud fra de muligheder, der opstår.

For å begrense operatørenes eksponering for skadelig luftbåret støv og damp, er mange av Nedermans avsugsløsninger designet for å fange opp mest mulig av disse forurensningene allerede ved kilden.
For at begrænse operatørernes udsættelse for skadeligt luftbåren støv og røg er mange af Nedermans udsugningsløsninger designet til at opfange så mange af disse forureninger som muligt lige ved kilden.

Ingen av disse tilfellene ville ha medført kjennskap til grunninnstillingene og enda mindre til operatørenes individuelle beskjedinnstillinger.
Ingen af disse tilfælde ville have medført kendskab til grundindstillingerne og endnu mindre til operatørernes individuelle beskedindstillinger.

Artikkel 5 Overgangsbestemmelser Luftfartøyer som ifølge operatørenes opplysninger til vedkommende myndigheter overholder JAR-26 om ytterligere luftdyktighetskrav for operasjoner(heretter kalt«JAR-26-krav»), utstedt av de felles luftfartsmyndigheter 13.
Luftfartøjer, for hvilke operatørerne over for deres kompetente myndighed har påvist overensstemmelse med JAR-26»Supplerende luftdygtighedskrav til operationer«(herefter»JAR-26-krav«), som er udstedt af de fælles luftfartsmyndigheder den 13.

Tiltak med roboter og samling av prosesser har vært viktig i forbindelse med utnytting av operatørenes tid og innsparing på intern transport.
Tiltag med robotter og samling af processer har spillet en stor rolle i forhold til at udnytte operatørernes tid optimalt samt at spare intern transport.

Gitt den internasjonale omfanget av operatørenes nettsider, kan personlig informasjon være synlig for personer utenfor landet du bor, blant annet til personer i land som ditt eget lands personvernlover og forskrifter anser som mangelfull i å sikre en tilstrekkelig grad av beskyttelse for slik informasjon.
I betragtning af den internationale rækkevidde af operatørernes hjemmesider kan personlige oplysninger være synlige for personer uden for dit bopælsland, herunder for personer i lande, som dit eget lands privatlivslovgivning og -forskrifter anser for mangelfuldt for at sikre et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for sådanne oplysninger.

Muligheten til å plassere rørledninger og bredbåndsinfrastruktur i forbindelse med veiarbeidet og for operatørenes egen regning ble offentliggjort og var ikke begrenset til eller entydig rettet mot bredbåndssektoren.
Muligheden for at placere kabelkanaler og bredbåndsinfrastruktur samtidig med vedligeholdelsen af veje for operatørernes regning blev offentligt bekendtgjort, og var ikke begrænset til eller afpasset efter bredbåndssektoren.

Passasjerer med periodekort og lignende, og som rammes av gjentatte forsinkelser eller avlysninger i kortets gyldighetsperiode, kan søke om passende erstatning i overensstemmelse med operatørenes erstatningsordninger.
Passagerer, der har abonnementskort eller periodekort, og som rammes af gentagne forsinkelser eller aflysninger i kortets gyldighedsperiode, kan søge om passende erstatning i overensstemmelse med jernbanevirksomhedernes erstatningsordninger.

Medlemsstatene bør skille klart mellom dette umiddelbare ansvaret for sikkerheten og sikkerhetsmyndighetenes oppgave med å sørge for nasjonale rammeregler og føre tilsyn med operatørenes innsats på det sikkerhetsmessige område.
Medlemsstaterne bør sondre klart mellem dette umiddelbare ansvar for sikkerheden og sikkerhedsmyndighedernes opgave med at opstille nationale rammer for reguleringen af sikkerheden og føre tilsyn med operatørernes indsats på det sikkerhedsmæssige område.

Hvordan bruke "operatørenes" i en Norsk setning

Det fysiske skal utelukkende være operatørenes domene.

Det viser operatørenes årlige rapportering av utslipp.

Operatørenes arbeidsoppgaver er slik både metodestyrt og problemstyrt.

Også operatørenes oppfølging av entreprenørene gir viktige innspill.

Da trer nemlig operatørenes nye CPA-regler i kraft.

For eksempel, ved hjelp av "Mobile operatørenes programmer.

Operatørenes forening for beredskap (OFFB) ivaretar dermed 2.

Dette er salgsverdien av mobiltelefonene før operatørenes subsidier.

Avgiften øker operatørenes årsomsetning med 8,5 milliarder euro.

Operatørenes suksess er Petoros suksess.» DAVID MOT GOLIAT?

Hvordan bruke "operatørernes" i en Dansk setning

Dermed kan operatørernes specialviden anvendes i andre forretningsområder, hvilket skaber yderligere værdi og et målbart investeringskast.

Operatørernes arbejdsopgaver ved kvalitets- og dokumentationsarbejde omfatter kontrol af udført arbejde samt udfyldelse af præfabrikerede skabeloner.

De offentliggøres nemlig i casinoernes årsrapporter, som du kan være heldig at finde enten inde på operatørernes egne sider eller ved en søgning eller to på Google.

Statsstøtte Operatørernes rolle vil være præcist defineret i kontrakt med tilsagnsmodtager, da opgaven vindes ved et åbent udbud.

På grund af den massive stigning i antallet af sociale netværkssteder kan operatørernes kontrolsystemer ikke dække alle de potentielle risici på en effektiv og konsekvent måde.

Virksomhedens mission er at bidrage til operatørernes succes og bringe fremragende brugeroplevelser.

Operatørernes ansvar kan lempes som følge af visse generelle ansvarsfrihedsgrunde (f.eks.

Alt skal køre uden problemer: de tekniske løsninger, produktionsplanlægningen, materialeleverancerne og operatørernes arbejdsmetoder.

At der er rejst så relativt få miljøansvarssager kan skyldes operatørernes manglende kendskab til direktivets bestemmelser.

Fællesnævneren for alt, hvad der beskrives med dette udtryk, er forfatternes eller operatørernes ondsindede hensigt.