Hva Betyr OPPFØRER SEG ANNERLEDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• opfører sig anderledes
• fungerer anderledes
• opfører sig uvant

Eksempler på bruk av Oppfører seg annerledes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun oppfører seg annerledes.
Hun opfører sig anderledes.

Noen mutasjoner kan gjøre at genet oppfører seg annerledes enn normalt.
Visse mutationer betyder, at genet opfører sig anderledes end normalt.

Han oppfører seg annerledes.
Han opfører sig anderledes.

En bisquitbrent gjenstand som stjernetegnsfigurene oppfører seg annerledes enn glaserte gjenstander.
En bisquitbrændt genstand som stjernetegnsfigurerne opfører sig anderledes.

Babyen oppfører seg annerledes også.
Barnet opfører sig anderledes.

Hvis du vil ha informasjon om funksjoner som kan gå tapt, kan du se PowerPoint 2013 og 2016-funksjoner som oppfører seg annerledes i tidligere versjoner.
Finde oplysninger om funktioner, der kan gå tabt, skal du se PowerPoint 2013 og 2016-funktionerne, der fungerer anderledes i tidligere versioner.

Han oppfører seg annerledes som skallet.
Han opfører sig anderledes uden hår.

Hvis du vil ha informasjon om funksjoner som kan gå tapt, kan du se PowerPoint-funksjoner lanseres i 2013 eller nyere versjoner oppfører seg annerledes i tidligere versjoner.
Finde oplysninger om funktioner, der kan gå tabt, skal du se PowerPoint-funktioner, der er udgivet i 2013 eller nyere versioner fungerer anderledes i tidligere versioner.

Alle oppfører seg annerledes enn ventet.
Opfører sig anderledes end forventet.

Stevia er en tropisk plante som oppfører seg annerledes i middelhavsområdets klima.
Stevia er en tropisk plante, der opfører sig anderledes i et middelhavsklima.

De oppfører seg annerledes når jeg er der.
De opfører sig anderledes, når jeg er i nærheden.

Det skjer også at noen få dråper oppfører seg annerledes- en oppløses, og den andre ikke gjør det.
Det sker også, at nogle få dråber opfører sig anderledes- en opløses, og den anden gør det ikke.

En som oppfører seg annerledes sammen med voksne enn barn?
Der opfører sig anderledes sammen med voksne end børn?

Hvis en av væskene plutselig oppfører seg annerledes, kan det få katastrofale følger.
Hvis én af væskerne pludselig opfører sig anderledes, kan det få katastrofale følger.

Mennesker oppfører seg annerledes når de er en del av en stor gruppe ansiktsløse individer.
Folk opfører sig anderledes, når de er en del af en stor skare af ansigtsløse individer.

Snart nok vil du innse at bilene oppfører seg annerledes avhengig av overflaten du kjører på.
Snart nok vil du indse, at biler opfører sig anderledes afhængigt af overfladen, du kører på.

Hvis barnet oppfører seg annerledes enn resten, vil noen foreldre prøve å sammenligne dem med de andre barna.
Hvis dit barn opfører sig anderledes end resten, vil nogle forældre forsøge at sammenligne dem med de andre børn.

Du legger kanskje også merke til at de oppfører seg annerledes mot deg enn de gjør mot sine andre venner.
Du kan også bemærke, at de opfører sig anderledes med dig, end de gør med deres andre venner.

Et 1x7-tau oppfører seg annerledes enn et 7x19- eller 6x36-tau;
Et 1x7 reb opfører sig anderledes end et 7x19 eller 6x36 reb;

Det skjer særlig når hormonene oppfører seg annerledes, for eksempel hvis du er gravid eller skifter p-piller.
Det sker især, når dine hormoner opfører sig anderledes, for eksempel hvis du er gravid eller skifter p-piller.

Levende dyr oppfører seg annerledes enn andre analyseobjekter og fordeler seg aldri homogent i en vare.
Levende dyr opfører sig anderledes end andre analyseobjekter og fordeler sig aldrig homogent i en vare.

Nå er det ikke hans hender som Generelt forventer japanere at utlendinger oppfører seg annerledes og begår feil, på samme måte som vi naturligvis ville akseptere av en japaner som ikke kjente til våre skikker og omgangsformer.
Generelt forventer japanerne, at udlændinge opfører sig uvant og begår fejl, ligesom også vi naturligvis ville acceptere, hvis en japaner ikke kendte til alle vores skikke og omgangsformer.

Disse funksjonene oppfører seg annerledes i Pages, Numbers og Keynote for iCloud.
Disse funktioner fungerer anderledes i Pages, Numbers og Keynote til iCloud.

Forskning viser, Spitzer sa at cellene oppfører seg annerledes og at de er cellulære funksjoner endringer når de utsettes for nanopartikler.
Forskning viser, Spitzer sagde, at cellerne opfører sig anderledes og at de er cellefunktion ændringer når de udsættes for nanopartikler.

Generelt forventer japanere at utlendinger oppfører seg annerledes og begår feil, på samme måte som vi naturligvis ville akseptere av en japaner som ikke kjente til våre skikker og omgangsformer.
Generelt forventer japanerne, at udlændinge opfører sig uvant og begår fejl, ligesom også vi naturligvis ville acceptere, hvis en japaner ikke kendte til alle vores skikke og omgangsformer.

Vanligvis på kant tatt oppføre seg annerledes.
Generelt på kant alle opfører sig anderledes.

Takket være ham, vil spillerne på fotballbanen i en kontakt kamp oppføre seg annerledes.
Takket være ham, vil spillerne på fodboldbanen i en kontakt kamp opfører sig anderledes.

Jeg syns bare folk har oppført seg annerledes i det siste.
Jeg ved det ikke. Folk har bare opført sig anderledes.

Latex-maling kan oppføre seg annerledes.
Latexmaling kan opføre sig anderledes.

Har Marcy oppført seg annerledes i det siste?
Har Marcy opført sig anderledes for nylig?

Hvordan bruke "oppfører seg annerledes" i en Norsk setning

Nordmenn oppfører seg annerledes enn ellers i året.

Han merker at moren oppfører seg annerledes osv.

Folk oppfører seg annerledes i dag, sier han.

O'Neill sier kundene oppfører seg annerledes enn før.

Beisen oppfører seg annerledes når panelet er strukturbørstet.

Man oppfører seg annerledes og tar dårlige valg.

Disse to materialene oppfører seg annerledes i sterilisering.

Nye biler oppfører seg annerledes enn de gamle.

De som oppfører seg annerledes blir ofte «mobbet».

Huden oppfører seg annerledes fra årstid til årstid.

Hvordan bruke "fungerer anderledes, opfører sig anderledes" i en Dansk setning

Så må det være fordi den service fungerer anderledes end Getflix.

AKF (Anvendt Kommunal Forskning) skal nu evaluere vores indsats og undersøge, om de unge er mere trygge og opfører sig anderledes, når Natteravnene er på gaden.

Herudover ses der ved gel-elektroforese en stor lighed mellem vCJD og BSE, mens naturlig CJD opfører sig anderledes.

Uanset hvor du kommer fra. -- Jeg tror også, at drengene opfører sig anderledes her, bryder andetholdstræner Bo Nielsen ind.

Eller er der måske et samspil, der fungerer anderledes hos kvinder end hos mænd – uanset variationer inden for de to køn?

Men her træder Fru Olga så på scenen - Hun bestrider ikke karaktertrækkene, men mener at de særlige adfærdsmønstre udvikles, fordi deres sanseapperat fungerer anderledes.

Spillemaskinen består af fem hjul og tre rækker, men gevinstlinjerne fungerer anderledes end i andre spil.

For hvad der fungerede godt i “Darwin’s Nightmare”, fungerer anderledes her.

Hjernen hos børn med dysleksi udvikler sig og fungerer anderledes.

Det betyder også, at økonomien omkring kampe fungerer anderledes, og jeg valgte derfor en anderledes tilgang til denne episode.