Hva Betyr OSS VENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

os vende
vi snu
vi slå
vi dra tilbake
vi reversere
vi flytte
vi gå tilbake

Eksempler på bruk av Oss vende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
La oss vende hjem som venner.
Lad os vende hjem som venner.
Legg merke til at de vil si:“Kom, la oss vende om til Herren!
Kom!” siger de.„Vi må hellere vende os til Herren!
La oss vende tilbake til Alice.
Vi vender tilbage til Lise.
Fordi portalen som brakte deg hit aldri vil la oss vende tilbake.
Fordi portalen, der førte jer herind, ikke lader os vende tilbage.
La oss vende en mynt, sa han.
Lad os vende en mønt, sagde han.
La oss ransake våre veier oggranske dem, og la oss vende om til Herren!
Lad os ransage,granske vore Veje og vende os til HERREN,!
La oss vende tilbake til vår app;
Lad os vende tilbage til vores app;
La oss ransake våre veier oggranske dem, og la oss vende om til Herren.
Lad os ransage vore veje oggranske dem, og lad os vende om til Herren.
Men la oss vende tilbake til appen.
Men lad os vende tilbage til appen.
La oss ransake våre veier og granske dem,(for å forstå hva Herren vil påpeke gjennom lidelsen),og la oss vende om til Herren!
Lad os ransage vore veje og granske dem,(for at forstå hvad Herren vil påpege gennem lidelsen),og lad os vende om til Herren!
La oss vende tilbake til evangeliet.
Lad os vende tilbage til evangeliet.
Med denne definisjonen i tankene,la oss vende oppmerksomheten tilbake til ditt hjem.
Med denne definition i tankerne,lad os vende vores opmærksomhed tilbage til dit hjem.
La oss vende oss til historien.
Lad os vende os mod historien.
Hvor om allting er,la oss vende tilbake til konseptet for'ånd';
Hvor om alting er,lad os vende tilbage til konceptet for'ånd';
La oss vende tilbake til arbeidsmodellen i figur 1.
Nu vender vi tilbage til skålen fra figur 1.
La oss vende tilbake til evangeliefortellingen.
Lad os vende tilbage til evangeliet.
La oss vende oss til folkemedisin.
Lad os vende os til folkemedicin.
La oss vende tilbake til eksemplet med klokken.
Lad os vende tilbage til eksemplet med bilen.
La oss vende om til riktig, sunn oppførsel.
Lad os vende tilbage til den rigtige, sunde adfærd.
La oss vende tilbake til Eurobarometer- undersøkelsen.
Og så vender vi tilbage til Eurobarometeret.
La oss vende tilbake til evangeliefortellingen.
Men lad os vende tilbage til dagens evangeliefortælling.
La oss vende blikket og hørselen mot musikkens verden.
Vi vender blikket og øret hen mod musikkensverden.
La oss vende tilbake til spørsmålet om registreringen.
Lad os vende tilbage til spørgsmålet om registrering.
La oss vende til det hvorfor har du kommet hit i dag.
Lad os vende tilbage til, hvorfor vi er samlet her i dag.
Så la oss vende oss til stjernene, planetene og månene for å se hva de har å si.
Så lad os vende os til stjernerne, planeterne og månerne for at se, hvad de skal sige.
La oss vende oss til Gud i bønn- midt i all vår nød- både for oss selv, vår egen forsamling, og alle de andre i våre land, både i Norge og Danmark.
Lad os vende os til Gud i bøn- midt i al vor nød- både i vor egen forsamling og de andre ud over vore lande, Norge og Danmark.
La oss vende tilbake til trykt valuta et øyeblikk og si at noen prøvde å duplisere kr20-regningen for å tilbringe både originalen og forfalskningen i en matbutikk.
Lad os vende tilbage til den trykte valuta et øjeblik og sige, at nogen forsøgte at duplikere deres kr20-regning for at tilbringe både originalen og forfalskningen i en købmand.
Vi vender nå til bivirkningene av legemidlet Bioparox.
Vi vender nu til bivirkningerne af lægemidlet Bioparox.
Når vi vender mot solen, er det dag.
Når vi vender mod soIen, er det dag.
Vi vender blikket hjemover igjen.
Lad os vende blikket hjemad igen.
Resultater: 30, Tid: 0.0323

Hvordan bruke "oss vende" i en setning

Kristendommen ber oss vende oss utover.
La oss vende tilbake til mitt eksempel.
Men la oss vende tilbake til nåtiden.
La oss vende tilbake til fortolkeren, lytteren.
La oss vende fokus mot menneskelig psykologi.
La oss vende dem, disse oklarkistene, ryggen!
Men la oss vende tilbake til brevet.
La oss vende tilbake til krigsforbryterdynastiet Shtondenko.
Men la oss vende tilbake til Becky.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk