Hva Betyr OVERALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• overalt
• allevegne
• alle steder
• alle vegne
• over alt
• hele
• helt

Eksempler på bruk av Overalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han er overalt.
Han er alle vegne.

Overalt! La oss feste!
Overalt. Lad os feste!

Jeg er overalt.
Jeg er alle vegne.

Overalt rundt deg. I himmelen.
Over alt rundt om dig. I himmelen.

Han var overalt.
Han var allevegne.

Den er overalt,' ropte den lille jenta.
Den er over alt,' råbte den lille pige.

Han var overalt.
Han var alle vegne.

Overalt, i alle land, er det indere.
Alle steder i alle lande er der indere.

Alltid og overalt.
Altid og over alt.

Det er overalt på Facebook.
Det er hele Facebook.

De seiler overalt.
De sejler over alt.

Overalt så han muligheter i oss og i våre liv,-.
Overalt så han muligheder i os og i vores liv,-.

Jeg er overalt, Lloyd.
Jeg var helt paf.

Hun kjører overalt.
Hun kører over det hele.

Knuller overalt i skogen?
Kneppet i hele skoven?

Det er trær overalt.
Der er træer allevegne.

Vi leter overalt etter ham.
Vi leder efter ham overalt.

Togene hans er overalt.
Hans tog er allevegne.

De finnes overalt i Chinatown.
De er alle vegne i Chinatown.

Hva mener du?-Overalt.
Overalt. -Hvad mener du?

Begge er overalt og ser alt.
At de begge er over alt, og de ser alt.

De stjeler mat overalt.
De stjæler mad allevegne.

Jeg har lett overalt, men finner ham ikke.
Jeg har ledt allevegne, og han er væk.

Man kan mislykkes overalt.
Man kan fejle over alt.

Høres de overalt i huset?
Høres den i hele huset?

Jeg kan ikke være overalt.
Jeg kan ikke være alle steder.

De finnes overalt i hagen.
De er allevegne i haven.

Det er det samme overalt.
Det er det samme alle steder.

FBI er overalt og leter etter kommunister under sengene.
FBI er allevegne og leder efter kommunister.

Mosjon er overalt.
Der er motion over alt.

Hvordan bruke "overalt" i en Norsk setning

Overalt ligger Amsterdams særegne husbåter fortøyd.

Entreprenørene kan ikke være overalt samtidig.

Overalt lurte enda mer fryktinngytende krokodilleslektninger.

Transporten innebærer kjøring overalt med ungene.

Disse bevisene finnes overalt omkring oss.

Det virker som overalt jeg vrir.

Fra rundt omrking overalt hele verden.

HVOR: Overalt hvor det finnes stein.

Partiene mister overalt medlemmer, velgere, troverdighet.

Jeg gikk overalt fra dette hotellet.

Hvordan bruke "alle steder, allevegne, alle vegne" i en Dansk setning

Vi trøstede os med, at den medie-omtale, vi fik alle steder var hovedeffekten af vor brave indsats.

Det er da allevegne blot ikke alle der lyster at bekende kulør.

Foto: Scanpix/arkiv Han er her der og allevegne, filminstruktøren, reklamemanden og ikke mindst altmuligmanden Søren Fauli.Og nu vil han også danse på din fladskærm.

Vi tilbyder et stort udvalg af køretøjer på alle steder, fra billige biler til luksusbiler.

Hav dine ting ved din køje og læg det tilbage, når du har brugt det, så det ikke ligger og flyder allevegne.

Lampen som kan hænge alle steder.

Redskabet er så lille, at det nemt kan tages med alle vegne og fungere som en slags vævernes skitsebog.

Hvad er det mod alle komikere og ballademagere, mod tænkerens og filosoffens pirrende dybsindighed, hvad er det mod al underhold og velstand, som loves os allevegne?

Der skal være et brandvæsen alle steder Danmark er på mange områder et meget gennemreguleret land, og der er bestemt både fordele og ulemper ved dette.

Politisk arbejde findes alle vegne - ikke kun i Folketinget.