Hva Betyr OVERFØRE INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• overføre oplysninger
• overføre information
• videregive oplysninger
• transmittere information
• overføre data
• overførsel af information
• videresende oplysninger
• sende oplysninger

Eksempler på bruk av Overføre informasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De også oppfatte, lagre og overføre informasjon.
De også fornemmer, gemme og videregive oplysninger.

Relay Messenger kan overføre informasjon med en hastighet på 240 km dag.
Relæ Messenger kunne transmittere information med en hastighed på 240 km om dagen.

Materiale eller enheter, brukes til å lagre, eller overføre informasjon.
Materiale, eller enheder, bruges til at gemme eller sende oplysninger.

På denne måten kan man overføre informasjon raskere og billigere.
På den måde kan man hurtigere og billigere overføre information.

Overføre informasjon utenlands Vi er et internasjonalt selskap og bruker internasjonale tjenester.
Overførsel af information til udlandet Vi er en international virksomhed og bruger internationale services.

For eksempel blir det brukt dersom man skal overføre informasjon fra en database til et regneark.
Eksempelvis bruges det, hvis man skal overføre information fra en database til et regneark.

Nevroner kan overføre informasjon fordi dendritter har nevroreseptorer langs membranen.
Neuroner kan transmittere information, fordi dendritterne har neuro-receptorer langs deres membraner.

Du kan bruke Server Assistant til å klargjøre tjeneren og overføre informasjon fra en annen Mac-tjener.
Du kan bruge Serverassistent til at indstille serveren og overføre oplysninger fra en anden Mac-server.

Du kan også overføre informasjon trådløst fra en annen Mac-maskin under oppsettet.
Du kan også overføre oplysninger trådløst fra en anden Mac under indstillingen.

Twisted pair er en høyteknologisk kabel som brukes til å bygge lokale datanettverk og overføre informasjon.
Twisted pair er et højteknologisk kabel, der bruges til at opbygge lokale computernetværk og overføre information.

Dine feromoner overføre informasjon til en kvinne om hvordan sunn og frisk du er.
Dine feromoner videregive oplysninger til en kvinde om, hvordan sunde og raske du er.

Til tross for at disse spørringene ikke setter cookies, kan de fortsatt overføre informasjon til en tredjepart.
På trods af, at disse anmodninger ikke installerer cookies, kan de stadig overføre oplysninger til tredjeparter.

Plug-ins kan overføre informasjon om deg til Plug-in's respektive plattform uten handling fra deg.
Plug-ins kan muligvis overføre oplysninger om dig til Plug-in's respektive platform uden handling fra dig.

Til tross for at disse spørringene ikke setter noen cookies, kan de fortsatt overføre informasjon til tredjepart.
På trods af at disse anmodninger ikke sætter nogen cookies, kan de stadig overføre oplysninger til tredjemand.

Com ikke leie, selge, bytte, eller på andre måter overføre informasjon til utenforstående parter unntatt kommunikasjon til Jasmin.
Com ikke udleje, sælge, bytte, dele eller på anden måde overføre oplysninger til eksterne parter, undtagen kommunikationen til Jasmin.

Denne hendelsen førte til utseendet til SPESIALE mennesker- hammer, besatt av kreativitetens ånd og kunnskap om nye måter å motta og overføre informasjon til.
Denne begivenhed førte til udseendet af SPECIAL mennesker- skinker, besat med kreativitetens ånd og viden om nye måder at modtage og transmittere information på.

Du finner mer informasjon i neste del,«Overføre informasjon til MacBook Pro», for more information.
Se næste afsnit, Overføre oplysninger til MacBook Pro, for at få flere oplysninger..

Vi kan også overføre informasjon om deg til våre leverandører av annonseteknologi, slik at de kan gjenkjenne enhetene dine og gi deg interessebasert innhold og annonser.
Vi kan også overføre oplysninger om dig til udbydere af reklameteknologier, så de kan genkende dine enheder og levere interessebaseret indhold og reklamer til dig.

Serveren demon du trenger ikke lenger skriptet kan overføre informasjon direkte på php-skript på serveren.
Server dæmon ikke længere har brug for det script, du kan videregive oplysninger direkte til en php-script på serveren.

For å publisere eller overføre informasjon eller programvare for tjenesten som inneholder virus, trojanske hester, ormer eller andre skadelige komponenter, eller.
At offentliggøre eller overføre oplysninger eller software til Tjenesten, som indeholder virus, trojanske heste, orm eller andre skadelige komponenter, eller.

Hvis du bruker et trådløst AirPort- eller Bluetooth-nettverk kan du også overføre informasjon mellom to Macintosh-maskiner.
Hvis du har et trådløst AirPort- eller Bluetooth-netværk, kan du også overføre data mellem to Macintosh-computere.

Du forstår at de landene som vi kan overføre informasjon til, kanskje ikke har et så omfattende nivå av databeskyttelse som i ditt land.
Du forstår, at de lande, som vi kan overføre oplysninger til, måske ikke har så omfattende et databeskyttelsesniveau som i dit land.

En spyware er i utgangspunktet et lite program, som er mest brukt til å samle inn og overføre informasjon fra elektroniske datamaskin plattformer.
En spyware er dybest set en lille software program, der bruges oftest til at indsamle og videregive oplysninger fra online computer-platforme.

Påloggingsfunksjonen kan også overføre informasjon til det sosiale nettverket eller til tredjeparten, slik som ditt brukernavn og passord for å identifisere deg.
Log ind-funktionen kan også overføre oplysninger til sociale netværk eller tredjepart, såsom dit brugernavn og adgangskode for at godkende dig.

Vi har partnere, filialer, agenter og samarbeidspartnere som befinner seg utenfor EØS-området og kan overføre informasjon til disse, som beskrevet i punkt 4 ovenfor.
Vi har filialer, kontorer, agenter og samarbejdspartnere, der er etableret uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, som vi kan overføre data til, som beskrevet i afsnit 4 herover.

Innloggingsfunksjonen kan også overføre informasjon til det sosiale nettverket eller tredjeparten, slik som ditt brukernavn og passord, for å autentisere deg.
Login-funktionen kan også overføre oplysninger til det sociale netværk eller tredjeparten, såsom dit brugernavn og din adgangskode, for at godkende dig.

Shell påtar seg ikke noe ansvar for noe som legges ut på forumet av en bruker av forumet, og du må ikke bruke forumet til å legge ut, laste opp eller på annen måte overføre informasjon eller bilder som er ærekrenkende, brudd på personvern eller ulovlig på annen måte.
Shell påtager sig intet ansvar for noget, der lægges ud på forummet af nogen bruger af forummet, og du må ikke bruge forummet til at poste, uploade eller på anden måde sende oplysninger eller billeder, der er ærekrænkende, er brud på privatlivets fred eller på anden måde er ulovlige.

Påloggingsfunksjonen kan også overføre informasjon til det sosiale nettverket eller tredjeparten, for eksempel brukernavnet og passordet ditt, for å autentisere deg.
Login-funktionen kan også overføre oplysninger til det sociale netværk eller tredjeparten, såsom dit brugernavn og din adgangskode, for at godkende dig.

Å trenge ting som en evnen til å huske, transformere, beholde og overføre informasjon vil aktivere tankeprosessene som er relatert til problemløsing.
Træningsaktioner som at huske, transformere, beholde og overføre information aktiverer tænkningsprocessen for at løse problemer.

Overføre informasjon til Power Mac G5-maskinen Du kan bruke oppsettassistenten til å overføre informasjon fra en annen Macintoshmaskin til Power Mac G5-maskinen.
Overføre oplysninger til Power Mac G5 Du kan bruge Indstillingsassistent til automatisk at overføre oplysninger fra en anden Mac til den nye Power Mac G5.

Hvordan bruke "overføre informasjon" i en Norsk setning

Det ble brukt til å overføre informasjon (mediefiler).

Overføre informasjon til ett eller flere eksterne systemer.

Det er den enkleste måten å overføre informasjon på.

Delta i prosessen med å overføre informasjon mellom hjerneceller.

Med denne kan du overføre informasjon over korte avstander.

Disse "tallstasjonene" brukes til å overføre informasjon til spioner.

Frist for å overføre informasjon til nye nettsider: 20.

En kan overføre informasjon om ugrasvirkning fra andre kulturer.

Velg alternativet for å overføre informasjon «Fra en Windows-PC».

I tillegg kan overføre informasjon via NFC og QR-koder.

Hvordan bruke "overføre oplysninger, videregive oplysninger" i en Dansk setning

Moderniseringsstyrelsen og/eller Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen vil i visse tilfælde være forpligtet til at overføre oplysninger til andre offentlige myndigheder.

Hvis du har oplyst, at du er medlem af Sygeforsikringen ”Danmark”, betragtes det som tilladelse til at overføre oplysninger om forløbet til ”Danmark”.

Derimod ønsker kommunen ikke at overføre oplysninger om selve virksomheden, udover de nødvendige nøgleinformationer.

Det tager meget lang tid manuelt at overføre oplysninger fra diverse tegninger til en GIS-database.

Google kan også overføre oplysninger til en tredjepart, hvis dette er påkrævet i hht.

Jeg giver samtykke til, at Topdanmark kan videregive oplysninger, herunder personnummer og oplysninger om helbredsmæssige forhold, til registrering og behandling i Helbred og Forsikring.

Indstillingsassistent hjælper dig med at overføre oplysninger følg blot instruktionerne på skærmen.

Virksomheder kan leje dig til at indtaste data til et softwaresystem, overføre oplysninger og opdatere poster.

Materialet i licensdatabasen er fortroligt, det er derfor ikke tilladt, at videregive oplysninger af kontraktmæssig karakter fra licensdatabasen til tredje part f.eks.

Kapitel 2 Introduktion 15 Administrere indhold på ios-enheder Du kan overføre oplysninger og arkiver mellem ios-enheder og computere vha.