Hva Betyr OVERFØRER TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• overfører til
• sender til
• videregiver til
• overføre til
• migrerer til
• flytter til
• overgår til

Eksempler på bruk av Overfører til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Overfører til sky.
Overfører til skyen.

Skylden vi overfører til våre barn.
Skylden vi overfører til vores børn.

Gebyret avhenger av hvilket land du overfører til.
Gebyret afhænger af, hvilket land du overfører til.

Filer som du overfører til en annen enhet, støttes kanskje ikke av den.
Filer, du overfører til en anden enhed, understøttes måske ikke af.

Hvilke personlige opplysninger vi overfører til tredjeparter.
Hvilke Personlige Oplysninger vi overfører til tredjeparter.

No eller overfører til andre Medlemmer hos bareflort. no gjennom Tjenesten.
Dks-Webstedet eller overfører til andre nemflirt. dks-medlemmer via Tjenesten.

Sjekk dem ved å bruke nivået når du overfører til tilstøtende vegger.
Tjek dem ved hjælp af niveauet, når du overfører til tilstødende vægge.

Når dette viruset overfører til menneskeblod, aktiverer den og forårsaker denguefeber.
Når denne virus overfører til humant blod, det aktiverer og forårsager denguefeber.

Fast skjermen shooteren der du må skyte objektene du overfører til dekk.
Faste skærmen shooter hvor du skal skyde de objekter, du videregiver til dæk.

Alle viktige data, som du overfører til oss via Internett, overføres kryptert.
Alle vigtige data, som du sender til os via internettet, overføres krypteret.

Du oppdager at du er nedsenket i denne negative energien og overfører til andre.
Du opdager, at du er nedsænket i denne negative energi og overfører til andre.

Denne tilliten og evnen overfører til våre daglige liv lenge etter at turen er over.
Denne tillid og evne overgår til vores daglige liv længe efter at turen er overstået.

Modulen beskriver også hvordan man administrerer og overfører til Exchange Online. Lessons.
Modulet beskriver også, hvordan man styrer og overfører til Exchange Online. Erfaringer.

Det overfører til vår MAM-programvare, slik at du nå kan handle flere kontoer med karthandlingsfunksjonen intakt.
Det overfører til vores MAM software, så du kan nu handle flere konti med chart trading funktionalitet intakt.

Eller fullføre 5 passerer på ett rutenett og overfører til det andre rutenettet= 1pt.
Eller fuldføre 5 passerer på et gitter og overfører til det andet gitter= 1pt.

Når du overfører til Warwick Business School(WBS) for den endelige år vil du studere områder av virksomheten og ledelse.
Når du overfører til Warwick Business School(WBS) for dit sidste år du vil studere områder af forretning og forvaltning.

Tilsvarende gjelder for kvote som fartøyet overfører til andre fartøy i kvoteåret.
Tilsvarende gælder for kvote, som fartøjet overfører til andet fartøj i kvoteåret.

Det minsker risikoen for at malware fanger opp og erstatter den adressen som du overfører til.
Det mindsker risikoen for, at malware opfanger og erstatter den adresse, som du overfører til.

Gamle mennesker oftere enn unge jenter overfører til deres avkom ulike genetiske og kromosomale sykdommer.
Gamle mennesker oftere end unge piger sender til deres afkom forskellige genetiske og kromosomale sygdomme.

Nintendo kan etter egen vurdering begrense maksimumsbeløpet på kapital som du overfører til din butikkonto.
Nintendo kan efter eget skøn begrænse det maksimumbeløb, du kan overføre til din Butikskonto.

En cookie er en liten tekstfil som vår side overfører til din harddisk når du er tilkoplet til secondcasa.
En cookie er en lille tekstfil som vores side overfører til Deres harddisk, når De er inde på SecondCASA.

De er godt kjent med de tradisjonelle måtene å drive siciliansk landbruk på og som de overfører til sine barn.
De har deres fødder dybt plantede i den sicilianske tradition for landbrug, som de videregiver til deres børn.

I utgangspunktet fordi det er den FT allerede variansen jeg overfører til investorer per$ 1 er mye mindre enn når du kjøper aksjon i begynnelsen av en turnering.
Dybest set fordi det er den FT allerede variansen jeg overføre til investorer per$ 1 er meget mindre end når de køber handling på i begyndelsen af en turnering.

Selv om vi streber etter å beskytte din personlige informasjon, kan vi imidlertid ikke sikre sikkerheten til informasjonen du overfører til oss.
Selvom vi bestræber os på at beskytte dine personlige oplysninger, kan vi ikke sikre sikkerheden for de oplysninger, du sender til os.

Atomsklokker er nå en del av våre liv uten tidssignaler de overfører til verden som hentes av NTP-servere.
Atomsklokker er nu en del af vores liv uden de tidssignaler, de overfører til verden, der hentes af NTP-servere.

Kjærligheten som du overfører til dem når du snakker med dem med stemmen din, dine ord og dine bevegelser er avgjørende for at kommunikasjonen skal være naturlig og innbydende.
Den hengivenhed, som du sender til dem, når du taler med dem med din stemme, dine ord og din gestus er afgørende for, at kommunikationen er naturlig og indbydende.

Ved kryptert kommunikasjon kan dine betalingsdata som du overfører til oss ikke leses av andre.
Ved krypteret kommunikation kan dine betalingsdata, som du overfører til os, ikke læses af tredjemand.

Når du overfører til skyen vil du være mindre avhengig av organisasjonens interne sikkerhet og kontroll, så du må jobbe med leverandøren din for å påse at du opprettholder de rette nivåene av sikkerhet og forskriftssamsvar.
Når du migrerer til cloudmiljøet, er du mindre afhængig af organisationens interne sikkerhed og styring, så du skal sammen med din udbyder finde en løsning, der medfører den rette sikkerhed og overholdelse af angivne standarder.

Vi kan ikke garantere sikkerheten til den informasjonen du overfører til oss eller som vi innhenter.
Vi kan ikke garantere sikkerheden af de oplysninger, som du sender til os, eller modtager fra os.

Mens vi gjør vårt beste for å beskytte dine opplysninger, kan vi ikke garantere sikkerheten til opplysninger du overfører til PremLike.
Vi gør vores bedste for at beskytte dine personlige oplysninger, men vi kan ikke garantere sikkerheden af oplysninger, du sender til findpriser.

Hvordan bruke "overfører til" i en Norsk setning

Det er kvoteflyktningar som FN overfører til Noreg.

Denne innflytelsen overfører til det lokale kjøkkenet også.

Hun overfører til Madoka skole dagen etter drømmen.

Avkjøles litt før du overfører til et serveringsfat.

før du evt overfører til receiver er bra.

Veldig få som overfører til nytt gjæringskar lenger.

Kontroller derfor nøye FØR dere overfører til DI-PaperLess.

Steinen varmes opp, hvoretter varmen overfører til baking.

Toksinene/giftstoffene som algene overfører til blåskjell er varmestabile.

Vanskelig å vite hva man overfører til unger.

Hvordan bruke "overføre til, sender til, videregiver til" i en Dansk setning

For at overføre til et forudbetalt kort vil du og dit barn sandsynligvis have brug for samme type kort.

Det er flere gange set, at kommuner får udarbejdet psykolograpporter på baggrund af sagsakter, som forvaltningen egenhændigt sender til en psykolog.

Brok, nej da (jo siger konen og hun er den klogeste) jeg kæmper med to defekte digitalkamera og en mobil, der ikke vil overføre til pc.

I sin kritik af hipsteren, fremstår Christian Groes få sætninger efter selv sygelig optaget af sin egen æstetik, og de signaler, han sender til omverdenen.

Selvom vi gøre rimelig indsats for at beskytte dine personlige oplysninger, når vi modtager det, kan vi garanterer sikkerheden af oplysninger, du sender til os.

Den enorme passion for spil er noget vi med glæde videregiver til vores kunder via vores store udvalg i spil.

Hvis du vil fortryde dit køb, bedes du printe og udfylde vores fortrydelsesformular, som du derefter sender til os.

Disse oplysninger anvender vi til opkrævning af betaling og videregiver til tredjepart (fragtfirmaet) til forsendelse af varen.

Levering er typisk 1-2 hverdage, og vi sender til lande i hele Europa.

Du kan heller ikke få oplyst, om vi underretter SØIK, eller hvilke oplysninger, vi videregiver til SØIK ved mistanke om hvidvask eller terrorfinansiering.