Hva Betyr PASIENTENES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• patienternes
• pasientenes
• patienters
• patientens
• patienterne

Eksempler på bruk av Pasientenes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

La pasientenes ønsker styre.
Patienterne vil tage styring.

Det er et uttrykk i pasientenes øyne.
Der er et blik, patienterne får i øjnene.

Måler pasientenes opplevelse.
Måler patienternes oplevelse.

Kirurg brente inn egen signatur på pasientenes organer.
Kirurg brændte sine initialer ind i patienters levere.

Bruker pasientenes egne celler.
Dyrker patientens egne stamceller.

Noen leger sier man kan se det i pasientenes øyne.
Nogle læger siger, det er et blik, patienterne får i øjnene.

Pasientenes innsats er nødvendig.
Patientens medvirken er nødvendig.

Vi vil styrke pasientenes rettigheter.
Og vi vil styrke patienternes rettigheder.

Pasientenes livskvalitet er nedsatt.
Patientens livskvalitet falder.

Jeg klipper pasientenes hår og parykker.
Jeg klipper patienternes hår og parykker.

Pasientenes svar beskriver følgende behandling.
Patienters svar beskriver følgende behandling.

Undersøkelser av pasientenes tilfredshet.
Undersøgelser af patienters tilfredshed.

Pasientenes opplevelse skal styre sykehusene.
Patienters tilfredshed skal styre sygehuses tilskud.

Undersøkelser av pasientenes tilfredshet.
Undersøgelse af patienternes tilfredshed.

For pasientenes skyld- men egentlig også for vår egen.
For patienternes skyld- men egentlig også for vores egen.

Men viruskuren er ikke pasientenes eneste håp.
Men viruskuren er ikke patienternes eneste håb.

Fremmer pasientenes autonomi og uavhengighet.
Fremmer patientens autonomi og uafhængighed.

De sykdommer har en negativ innvirkning på pasientenes familie.
Sygdommene har en negativ indvirkning på patienternes familie.

Og endret pasientenes medikamentregimer.
Og ændrede patienternes recepter.

Forside Forskeren forklarer: Hvor ble det av pasientenes behov i henvisningene?
Forskeren forklarer: Hvor ble det av pasientenes behov i henvisningene?

Forstå pasientenes erfaring- og forvetninger.
Forstå dine patienters erfaringer- og deres forventninger.

Du vil også spille en viktig rolle i å sikre pasientenes helse og sikkerhet.
Du vil også spille en vigtig rolle i at sikre patienters sundhed og sikkerhed.

Påvirker pasientenes sykdom resultat?
Påvirker patienternes sygdom resultatet?

De tok med seg madrasser og sengetøy som var gjennomsyret av pasientenes kroppsvæsker.
De tog madrasser og sengetøj, der var gennemvædet med væsker fra patienterne.

Kymriah består av pasientenes egne immunceller.
Kymriah består af patienternes egne immunceller.

Pasientenes helse ligger bokstavelig talt i våre hender.
Patienternes helbred ligger bogstavelig talt i vores hænder.

Hvor ble det av pasientenes behov i henvisningene?
Hvor ble det av pasientenes behov i henvisningene?

Ordentlig vasking og desinfisering av instrumentene er grunnlaget for pasientenes sikkerhet.
Korrekt vask og desinfektion af dine instrumenter er grundlaget for dine patienters sikkerhed.

Sier de at noen av pasientenes liv kan ha blitt avsluttet?
Antyder de, at nogen tog livet af patienterne?

Utvikle og kommersialisere medisinsk teknologi som kan forbedre pasientenes livskvalitet betydelig.
At udvikle og kommercialisere medicinske teknologier, der kan væsentligt forbedre patienters livskvalitet.

Hvordan bruke "pasientenes" i en Norsk setning

Pasientenes beste har vært eneste rettesnor.

Avslutningsvis påvirker denne tilstanden pasientenes livskvalitet.

Jørgens Hospital innfallsporten til pasientenes leprahistorie.

Tilgang for tannleger til pasientenes kjernejournal.

Pasientenes grunnleggende rettigheter ble ikke endret.

Pasientenes egenandel skal holdes utenfor budsjettberegningene.

Mange måler også pasientenes opplevde arbeidsevne.

Men hvordan vinner man pasientenes tillit?

Familien oppgis som pasientenes viktigste støtte.

Dette blir gjort for pasientenes beste.

Hvordan bruke "patientens, patienternes, patienters" i en Dansk setning

Under infusion i en hæmofili patient binder faktor VIII endogent til von Willebrand faktor i patientens cirkulation.

Der samarbejdes med primær sundhedstjeneste herunder sundhedsplejerske og patientens egen praktiserende læge.

Nu kunne hun skanne patienternes hjerner, mens de havde anfald og dermed få helt ny viden om migræne med aura.

Husk også, at lægen er vant til at se på patienters underliv hver dag, og at det ikke er pinligt at skulle gå til gynækolog med eventuelle problemer.

Patientens tilstand forbedres, når den underliggende årsag er rettet.

Viden om patienters behov driver os i arbejdet for at udvikle nye og bedre lægemidler.

Det ser derfor ud til, at ROAG er et brugbart instrument til synliggørelse af patientens mundstaus.

Et Sundhedsvæsen på Patienternes Præmisser er grundlaget for arbejdet i sundhedsvæsnet.

Patienternes svar fordelt på baggrundskarakteristika Hvordan vurderer du indretningen af venteværelset?

HÅNDTRYKSKRAFT Patientens CPR-nummer: Hvilken kommune bor borgeren i?