Eksempler på bruk av Planlagt operasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Før en planlagt operasjon.
Før en planlagt operation.Bør ikke brukes 2 uker før en planlagt operasjon.
Bør ikke anvendes 1 uge før en planlagt operation.Før en planlagt operasjon.
Udpeget en planlagt operation.Bør ikke brukes i ukene før en planlagt operasjon.
Bør ikke anvendes i ugerne før planlagt operation.Utpekt en planlagt operasjon.
Udpeget en planlagt operation.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hele operasjonenkirurgisk operasjonenkel operasjoninternasjonale operasjonervellykket operasjonen stor operasjonplanlagt operasjonmatematiske operasjonermilitær operasjonfølgende operasjoner
Mer
Pasientene blir forberedt på en planlagt operasjon.
Patienterne bliver forberedt på en planlagt operation.Vi ble tildelt en planlagt operasjon, bekymret for fremtiden.
Vi blev tildelt en planlagt operation, bekymret for fremtiden.Bør ikke anvendes i ukene opp til en planlagt operasjon.
Bør ikke anvendes i ugerne op til en planlagt operation.August i år, en planlagt operasjon for å fjerne en inguinal brokk.
August i år, en planlagt operation for at fjerne en inguinal brok.De sendte oss til dette sykehuset for en planlagt operasjon for barnet.
De sendte os til dette hospital for en planlagt operation for barnet.Ved planlagt operasjon kreves det at man er fastende i minst 6 timer.
Ved en planlagt operation kræves det, at man er fastende i mindst seks timer.Bio-Biolba bør ikke brukes i ukene opp til en planlagt operasjon.
Præparater med ginkgo-biloba bør ikke anvendes i ugerne op til planlagt operation.En planlagt operasjon(også tannoperasjoner) i løpet av de neste 7 dagene.
En planlagt operation(herunder tandoperation) inden for de næste syv dage.Preparater med ginkgoblad, bør avsluttes senest 2 uker før planlagt operasjon.
Præparater med ginkgoblad bør ikke anvendes i to uger før planlagt operation.Ved planlagt operasjon er det et krav at Forsikrede er akseptert på venteliste.
Ved planlagt operation er det et krav, at forsikrede er accepteret på venteliste.Det som ser ut somet tilfeldig drap i mengden er faktisk en nøye planlagt operasjon.
Hvad der ligneret tilfældigt mord i en mængde, er en nøje planlagt operation.I dag gikk vi for å registrere seg for en planlagt operasjon og fikk et kategorisk avslag.
I dag gik vi for at registrere til en planlagt operation og modtog et kategorisk afslag.En lege kan ordinere GnRH for å redusere myomas størrelse før en planlagt operasjon.
En læge kan ordinere GnRH for at reducere myomas størrelse før en planlagt operation.Hvis du får en nyre fra en levende donor,vil dette bli en nøye planlagt operasjon.
Hvis du får en nyre fra en levende donor,vil dette være en omhyggeligt planlagt operation.Kjent som en autolog blodgiving,kan dette gjøres opp til seks uker i forkant av en planlagt operasjon.
Kendt som en autolog bloddonation,kan dette gøres op til seks uger forud for en planlagt operation.Tyrkia vil snart gå i gang med sin lenge planlagte operasjon i nordlige Syria».
Tyrkiet vil snart igangsætte sin længe planlagte operation i det nordlige Syrien.Tyrkia vil snart gjennomføre sin lenge planlagte operasjon i Nord-Syria.
Tyrkiet vil snart iværksætte sin længe planlagte operation i det nordlige Syrien.Kostnader for planlagte operasjoner og behandlinger og eventuelle komplikasjoner i den forbindelse.
Omkostninger for planlagte operationer og behandlinger og evt. komplikationer i forbindelse hermed.Videre kan planlagte operasjoner bli utsatt.
Ja selv planlagte operationer udsættes.Det er kun planlagte operasjoner som er utsatt.
Ja selv planlagte operationer udsættes.Bruk timer jobbene til å utføre prosess, og planlagte operasjoner.
Brug timer jobs til at udføre processen og planlagte operationer.I flere av tilfellene tvang dem til å evakuere pasienter eller utsette planlagte operasjoner.
Flere nødsituationer tvang dem til at evakuere patienter eller forsinke planlagte operationer.De 17 resterende stuene er skjermet for planlagte operasjoner.
De øvrige operationsstuer bruges til planlagte operationer.Sykehuset stanset alle planlagte operasjoner.
Sygehus aflyser alle planlagte operationer.Disse menneskene må være rustet til å sette prioriteringer og planlegge operasjoner for å lykkes med å håndtere humanitære kriser…[-].
Disse mennesker skal være rustet til at sætte prioriteter og planlægge operationer til succesfuldt at håndtere humanitære kriser…[-].
