Hva Betyr POSITIV VIRKNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• positiv virkning
• positiv effekt
• positiv indvirkning
• gavnlig virkning
• positiv indflydelse

Eksempler på bruk av Positiv virkning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Positiv virkning på medarbeidere.
Positiv effekt på dine medarbejdere.

Ingredienser som har en positiv virkning på huden.
Ingredienser, der har en gavnlig virkning på huden.

Positiv virkning på fordøyelsen.
En positiv indflydelse på fordøjelsen.

Mange andre næringsmidler har positiv virkning på humøret.
Mange andre madvarer har positiv indflydelse på humøret.

Beite har positiv virkning på kuvelferd og-helse.
Afgræsning har en positiv indvirkning på koens velfærd og sundhed.

Andre undersøkelser viser at sommertid har en positiv virkning.
Andre undersøgelser viser, at sommertid har en positiv virkning.

Dette har en positiv virkning på fordøyelsen.
Det har en positiv effekt på fordøjelsen.

Alle disse stoffer i behandlingen av forskjellige sykdommer har en positiv virkning på kroppen.
Held indånding med forskellige sygdomme har en positiv virkning på kroppen.

Dette hadde en positiv virkning på kommunikasjonsatmosfæren.
Dette har haft en positiv effekt på kommunikationen.

En enkelt søvnforstyrrelse i ny og ne gjør altså ingen skade, men har nærmest en positiv virkning.
En enkelt søvnforstyrrelse i ny og næ gør altså ingen skade, men har nærmest en gavnlig virkning.

Videre har Recover-Me en positiv virkning på blodtrykket.
Endvidere har Recover-Me en positiv effekt på blodtrykket.

Hvilken positiv virkning kan vennlighet ha på dem som har utenlandsk bakgrunn?
Hvilken positiv virkning kan venlighed have på nogle med udenlandsk baggrund?

Takk for å skape en veldig positiv virkning på vårt folk.».
Tak for at I har skabt en meget positiv effekt på vores folk.”.

Alt dette har en positiv virkning på blærefunksjon( peristalis og dens effektivitet) og innvollshelsen.
Alt dette har en positiv effekt på afføringen(peristaltikken og dens effektivitet) og fordøjelsen.

Fysisk aktivitet har derfor en positiv virkning på nattesøvnen.
Fysisk aktivitet har tillige en positiv indvirkning på en god nattesøvn.

Det er fordi en positiv virkning ved medisin- tilsiktet eller utilsiktet- per definisjon ikke er en bivirkning.
Det er, fordi en positiv virkning ved medicin- tilsigtet eller utilsigtet- pr. definition ikke er en bivirkning.

Jeg er i stand til å ha en positiv virkning på mine omgivelser.
Jeg er i stand til at have en positiv indvirkning på mine omgivelser.

Det at så mange dominikanere gjør en stor innsats for å lære haitisk kreolsk, har hatt en positiv virkning på haitierne.
Det at så mange dominikanere gør en indsats for at lære kreol-haitiansk, har en positiv virkning på det haitianske folk.

Hvis du ikke oppnår en positiv virkning, så kan du øke daglig bruk til 2 ganger daglig.
Hvis der ikke ses nogen positiv virkning, kan daglig brug øget til 2 gange dagligt.

Hele skolens arbeid med demokrati, elevmedvirkning og inkludering har positiv virkning for det forebyggende arbeidet.
Hele skolens arbejde med demokrati, elevmedvirken og inklusion har en positiv indvirkning på det forebyggende arbejde.

Fokus har alltid vært på positiv virkning framfor å fremstille en«imponerende» etikett med en lang ingrediensliste.
Fokus har altid været på positiv indflydelse snarere end at skabe en“imponerende” label med en lang liste over ingredienser.

Og kanskje har de harde livsvilkårene hatt en positiv virkning for utviklingen av livet.
Og måske har de hårde livsvilkår haft en positiv virkning på livets udvikling.

Under sykdomsforløpet skal en unngå hard trening, men har du overskudd til det, vil lett fysisk aktivitet ha positiv virkning.
Under sygdomsforløbet skal du undgå hård træning, men har du overskud til det, vil let fysisk aktivitet have positiv virkning.

Nå viser forskning at det også har en positiv virkning hvis man hører musikk før og etter turen.
Nu viser forskning, at det også har en positiv effekt at lytte til musik før og efter løbeturen.

Den brukes hovedsakelig grunnet dens angivelige beskyttende egenskaper som kan ha positiv virkning mot bakterier.
Det bruges hovedsageligt i disse, da forskning har vist, at det har beskyttende kvaliteter, som kan have en positiv effekt mod bakterier.

Studier viser at hvalsang kan ha positiv virkning på mennesker som er stresset, ikke får sove.
Undersøgelser viser, at hvalsang har en positiv virkning på folk der er stressede eller ikke kan sove.

Supermat er en fellesbetegnelse på råvarer som inneholder så mye vitaminer, antioksidanter og lignende at de har en positiv virkning på helsen.
Superfoods er en fællesbetegnelse for de råvarer, som indeholder vitaminer, antioxidanter eller lignende i en så høj grad, at de har stærk positiv indvirkning på vores helbred.

Flere seriøse studier viser at rosenrot kan ha positiv virkning på sexlivet hos både kvinner og menn.
Flere studier har bevist at Rosenrot har en positiv virkning på sexlivet hos både kvinder og mænd.

Dessuten vet man at nitrat har en positiv virkning på blodtrykket ved å utvide blodårene, slik at blodet flyter lettere rundt i kroppen.
Desuden ved man, at nitrat har en positiv effekt på blodtrykket ved at udvide blodårerne, så blodet lettere kan komme rundt i kroppen.

Effekt av medikament utvikler seg gradvis, ikke på en gang, en positiv virkning ble observert i løpet av få dager.
Effekt af lægemidlet udvikler sig gradvist, ikke på en gang, en positiv effekt blev observeret i et par dage.

Hvordan bruke "positiv virkning" i en Norsk setning

Privatistskolen kan også ha positiv virkning på øynene.

«Fair play» pris med positiv virkning i 7.

Dette hadde positiv virkning på stemningen og samholdet.

Søvnen har altså en positiv virkning på oss.

Pionertjenesteskolen har fortsatt en positiv virkning i Chile.

Om dette fikk noen positiv virkning på bl.a.

CO2 har en positiv virkning på vekst, 750-1000ppm.

Hvordan bruke "positiv indvirkning, positiv effekt, gavnlig virkning" i en Dansk setning

Med fokus på sjældne sygdomme og multipel sclerose, er vi dedikerede til at skabe en positiv indvirkning på livet for de patienter og familier, vi arbejder for.

Overgangen til den nye overenskomst har haft en positiv effekt på lønstigningstakten.

Alt dette bidrager til en større variation i landskabet, og det har positiv effekt på fuglelivet.

Metoden bliver særligt brugt til fertilitetsfremmende træningsterapi, da den har en veldokumenteret positiv indvirkning på at opnå naturlig graviditet og nedsætte risikoen for tidlig abort.

Mange kostfibre har blandt andet positiv indvirkning på blodsukkeret og fedtstofferne i dit blod.

Medicin "Papazol" reducerer trykket, det har en gavnlig virkning på fartøjernes generelle tilstand.

Skægolie har også en positiv effekt på huden, da den som sagt sikrer, at huden ikke tørrer ud, klør eller bliver irriteret.

Sol og saltvand Solens stråler og saltvand har altid haft en positiv effekt på de fleste patienter.

Vi anbefaler: Troispommeshommes loungemøbler Farver har en positiv indvirkning på ens humør.

Den sprøjtestøbte cylinderblok, letvægts støbte plejlstænger og aluminiumsstempler har en positiv indvirkning på motorens vægt og bilen dynamiske ydelse.