Hva Betyr PUNKTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• punkterer

Eksempler på bruk av Punkterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han punkterer en lunge.
Yderligere punkterer han en lunge.

Skuddet knuser to ribbein og punkterer lungen.
Han brækker tre ribben og punkterer en lunge.

Punkterer man oftere i regnvær?
Punkterer man oftere i regnvejr?

Og et esel punkterer ikke.
Og et æsel punkterer ikke dækket.

Punkterer man oftere i regnvær.
Cyklen punkterer oftere i regnvejr.

Men hvis du er på en øde, mørk vei og punkterer,-.
Men hvis du er på en øde, mørk vej og punkterer,-.

Så punkterer vi dekkene på den andre siden.
Så punkterer vi dækkene på den anden side.

Det er som oftest to hovedårsaker til at et dekk punkterer.
Der er normalt to hovedårsager til, at et dæk punkterer.

Østarbeidere punkterer danskenes EU-begeistring.
Østarbejdere punkterer danskernes EU-begejstring.

Stikker man en blyant i øret hans og punkterer trommehinnen?
Stikker en blyant i hans øre og punkterer trommehinden?

Ny forskning punkterer myte om Hitlers hevnraketter.
Ny forskning punkterer myte om Hitlers hævn-raketter.

Mange bilførere får en ubehagelig overraskelse når de punkterer.
Mange førere får en ubehagelig overraskelse, hvis de punkterer.

Hvis ballen punkterer eller på annen måte blir defekt under kampen.
Hvis bolden punkterer eller bliver defekt under en kamp.

Først bygger du opp hans lille ego, så punkterer du ballongen hans.
Først bygger du hans lille ego op, så punkterer du hans ballon.

Terje Tvedt punkterer denne drømmen i boken Det internasjonale gjennombruddet.
Terje Tvedt punkterer denne drøm i bogen Det internasjonale gjennombruddet.

Du kan sette spikere under dekkene hans så han punkterer på vei hjem.
Du kan lægge søm under hans dæk, så han punkterer på vej hjem.

Hvis du ikke løsner, punkterer du ballen med en nål, eller bare skjær av spissen.
Hvis du ikke løsner, punkterer du bolden med en nål eller blot skærer spidsen af.

Det er også utrolig viktig at du ikke bare punkterer alt du kan.
Det er også utroligt vigtigt, at du ikke bare prikker alt, hvad du kan.

Punkterer du en kvise, skal du sørge for å ha helt rene hender, slik at det ikke kommer flere bakterier ned i kvisen.
Prikker du en bums, så skal du sørge for at have helt rene hænder, så der ikke kommer flere bakterier ned i bumsen.

Hvordan kan det ha seg at jeg nesten utelukkende punkterer når det regner?
Hvordan kan det være, at jeg næsten udelukkende punkterer, når det er regnvejr?

Foreløpig må vi innrømme at de svarte hullene ikke bare punkterer universet, men også kunnskapen vår om det.
Lige nu må vi erkende, at de sorte huller ikke bare punkterer universet, men også vores viden om det.

Vil du være så takknemlig for dette øyeblikket. Om du noen gang punkterer på en motorvei.
Vil du være så taknemmelig for det her øjeblik. Hvis du nogensinde punkterer på en motorvej.

Jeg har punktert lungen og hovedpulsåren din.
Jeg har punkteret din lunge og din hovedåre.

Jeg punkterte ikke drakten min.
Jeg punkterede ikke min dragt.

Må ikke punkteres eller brennes.
Må ikke punkteres eller brændes.

Han ordner dekket som er punktert i stedet for å gå løs på frontruten.
Han lapper det dæk, der er fladt, snarere end at angribe forruden.

Deretter punkteres blæren, hvoretter stoffet kan inhaleres gjennom munnstykket.
Derefter punkteres blæren, hvorefter lægemidlet kan indåndes gennem mundstykket.

Flea-stitch-lignende punkterte hudblødninger(såkalt petechiae).
Loppestiklignende punkterede hudblødninger(såkaldt petechiae).

Hindrer punkterte dekk og ødelagte feiemaskiner.
Forhindrer punkterede dæk og ødelagte fejemaskiner.

I tillegg kan et hodepunkt punkteres, noe som generelt er beroligende og hjelper med angstsymptomer.
Derudover kan et hovedpunkt punkteres, hvilket generelt er beroligende og hjælper med angstsymptomer.

Hvordan bruke "punkterer" i en Norsk setning

Kulene fra Skorpion-maskinpistolen punkterer venstre lunge.

Punkterer man oftere når det regner?

Arian punkterer kampen med 3-0 scoringen.

Man punkterer sikkert annen hver dag.

Men innendørsmattid punkterer løypekjøring under retrett.

Blant annet punkterer jeg nesten aldri.

Det blir faktisk spikeren som punkterer coupédrømmen.

Det blir faktisk spikeren som punkterer coupedrømmen.

Som følge av dette punkterer venstre framdekk.

Fem minutt etter punkterer Roger Nygård kampen.

Hvordan bruke "punkterer" i en Dansk setning

Når jeg en gang imellem punkterer på cyklen, så synes jeg som regel at det sker, hvor jeg i forvejen havde en dårlig dag.

Oliepriskollaps og SAS Momentums Chefstrateg Domenick Beskos punkterer myten om SAS i 21:30 TV Avisen.

Det område, der trygt kan bruges, er lille, så faren for, at man skader nervus radialis eller punkterer arteria circumflexa humeri, er til stede.

Et VM, der endegyldigt punkterer myten om, at sport og politik ikke hører sammen.

Det punkterer den selvretfærdighed, der ødelægger mange ægteskaber.

Samtidig punkterer undersøgelsen forestillingen om, at de fleste kunder går ned i de fysiske butikker for at se på varen - og derefter går hjem og bestiller den på nettet.

Tricktyve punkterer dæk for at stjæle kvindes pung Roskilde - 18.

Hvilket giver bedre gennemtrængning af vitaminer i de aktive lag af huden og punkterer det yderste hudlag som er den vigtigste forhindring for indtrængning af aktive ingredienser.

Selv i forhold til sin egen død udviste Irwin en sans for humor, der nærmest punkterer noget af alvoren bag hans død.

Nye studier punkterer myten om, hvad tidligt spildes senere indhentes.