Hva Betyr RESOLUSJONEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse S

Eksempler på bruk av Resolusjonen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Resolusjonen var en tabbe.
Resolutionen var en fejl.
Det viktigste innholdet i resolusjonen av 23.
Hovedtrækkene i resolutionen fra den 23.
I resolusjonen stod det bl.a.
I resolutionen stod der bl.a.
Russerne er veldig opprørte over resolusjonen.
Russerne er meget vrede over resolutionen.
Når resolusjonen er avvist av EU-parlamentet.
Når resolutionen er afvist af EU-parlamentet.
Combinations with other parts of speech
Ellers blir det avstemming om resolusjonen i neste uke.
Eller vi stemmer om resolutionen.
Resolusjonen om å sette USAs forsvar inn mot Irak-.
Resolutionen om at sætte USA's militær ind mod Irak-.
Vi ville aldri prøve å sabotere resolusjonen.
Vi ville aldrig prøve at sabotere resolutionen.
Resolusjonen trengte 9 stemmer for å bli vedtatt.
En resolution behøver ni stemmer for at blive vedtaget.
Moskva vil vise atde ikke liker resolusjonen.
Moskva vil vise,de vil modarbejde resolutionen.
Resolusjonen omfatter 60 000 boliger i Málaga-provinsen.
Dekretet omfatter 60.000 boliger i Málaga-provinsen.
Russland truer med krig hvis vi støtter resolusjonen.
Rusland truer med krig, hvis vi støtter resolutionen.
Resolusjonen understreker betydningen av at kvinner deltar i.
Resolutionen tilskynder inddragelsen af kvinder i.
Du må via kommisjonen for å forberede resolusjonen.
Man skal gå via kommissionen, når man forbereder en resolution.
Resolusjonen fikk støtte fra 170 av FNs 191 medlemsland.
Resolutionen fik støtte fra 170 af FN's 191 medlemslande.
Det kan minne dere på hvorfor EU bør avvise resolusjonen.
Det kan minde jer om, hvorfor EU bør afvise resolutionen.
Men EU-parlamentet stemmer på resolusjonen om Norge den dagen.
Men EU-parlamentet stemmer om resolutionen om Norge den dag.
De øvrige 14 sikkerhetsrådsmedlemmene stemte for resolusjonen.
De øvrige 14 medlemmer af rådet stemte for resolutionen.
De endte med å støtte resolusjonen, som oppfordret til oppstand.
De endte med at støtte resolutionen, der opfordrede til opstand.
Resolusjonen møtte kraftig motstand fra venstreradikale grupper.
Resolutionen mødte kraftig modstand fra venstreradikale grupper.
Husk alltid senator Morses ord: Resolusjonen blir vedtatt.
Husk altid på senator Morses ord: Resolutionen bliver vedtaget.
Resolusjonen forbyr ny styrkeoppbygging av Hizbollah i Sør-Libanon.
Resolutionen forbyder ny styrkelse af Hizbollah i Syd-Libanon.
Den nye kommissæren vil presentere resolusjonen vår i neste uke.
Den nye kommissær vil præsentere resolutionen i næste uge.
Resolusjonen ble vedtatt med ti av femten stemmer i Sikkerhetsrådet.
Beslutningen blev vedtaget med 14 ud af 15 stemmer i Sikkerhedsrådet.
De øvrige 14 sikkerhetsrådsmedlemmene stemte for resolusjonen.
De øvrige 12 medlemmer af FN's Sikkerhedsråd stemte for resolutionen.
Norge kan ikke støtte resolusjonen uten at alle alternativer er prøvd.
Norge kan kun støtte resolutionen, når alle alternativer er afprøvet.
Resolusjonen tjente som Johnsons lovgrunnlag for å eskalere USAs engasjement i Vietnamkrigen.
Resolutionen tjente som Johnsons lovgrundlag for at eskalere USA's engagement i Vietnamkrigen.
Sovjetunionen boikottet møtet og anså resolusjonen som ikke-bindende.
Sovjetunionen boykottede mødet og anså resolutionen som ikke-bindende.
Ordlyden i resolusjonen var i utgangspunktet, også denne gangen, at det er islamkritikk som skal forbys.
Oprindelig var ordlyden i resolutionen, at islamkritik skulle forbydes.
Berlusconi utarbeidet et dekret i forrige uke som skulle hindre legene fra åstanse næringstilførselen til Eluana, men president Giorgio Napolitano nektet å signere resolusjonen.
Berlusconi udstedte i sidste uge et dekret,der skulle gennemtvinge ernæringen af Eluana, men præsidenten nægtede at underskrive dekretet.
Resultater: 144, Tid: 0.0475

Hvordan bruke "resolusjonen" i en Norsk setning

Etter den resolusjonen sendte Norge soldater.
Resolusjonen tjener okkupantens interesser, tilføyde Morra.
Denne resolusjonen ble vedtatt ved konsensus.
Resolusjonen fikk støtte fra 123 land.
Resolusjonen ble enstemmig vedtatt med 96-0.
Resolusjonen ble vedtatt ved konsensus 10.
Resolusjonen ble enstemmig vedtatt, skriver CNN.
fordømte alle resolusjonen offentlig denne uken.
Resolusjonen fra Palestinas nasjonalråd fra 15.
Irak samarbeidet ikke slik resolusjonen forutsatte.

Hvordan bruke "dekretet, beslutningen, resolutionen" i en Dansk setning

En godkendelse af den oprindelige rute for olieledningen er med dekretet blevet markant mere sandsynlig.
Det er i overensstemmelse med beslutningen om at indstille brugen midlertidigt, indtil embedslægens undersøgelse foreligger forventeligt ultimo august.
En deputation blev valgt til at overbringe resolutionen.
Beslutningen i FH`s bestyrelse er i bestyrelsesreferatet ledsaget af en bemærkning om, at opkrævningen af de 20,5 mio.
I "Vietnam -Fra drage til tiger" -Om Tonkin Bugt resolutionen, kilde 21 og 22, s. 60-62 -breve fra amerikanske soldater.
Vi har gjort beslutningen lettere ved at håndplukke 25 film fra streamingtjenesten, der garanterer god underholdning for alle.
Hos Lægemiddelstyrelsen holder man fast i, at der er bivirkninger forbundet med olien, og at ens læge derfor skal være inde over beslutningen.
Domsafgørelsen betegnede dekretet som et klart brud på den amerikanske forfatning.
Resolutionen er udarbejdet og fremsat af Rusland sammen med en række andre lande som Pakistan, Myanmar, Hviderusland og Nordkorea.
Der er dekretet med blomster i de fineste lilla nuancer og dagen er helt rolig og afslappet.
S

Synonymer for Resolusjonen

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk