Hva Betyr RETTSSTAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• retsstat
• retssamfund
• rettsstat

Eksempler på bruk av Rettsstat på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vår nasjon er en rettsstat.
Vort land er da en retsstat.

Det er ikke en rettsstat verdig, sier han.
Det her er ikke en retsstat værdigt, siger hun.

Storbritannia er ikke en rettsstat.
England er altså ingen retsstat.

En rettsstat kan ikke gi etter for terrorister.
En retsstat kan ikke bøje sig for terrorister afpresning.

Helt utrolig i en rettsstat.
Helt uhørt i et retssamfund.

Innføre en rettsstat hvor alle statsborgere er like for loven.
Skabe en retsstat, hvor alle borgere er lige for loven.

Helt utrolig i en rettsstat.
Ganske uhørt i et retssamfund.

Innføre en rettsstat hvor alle statsborgere er like for loven.
Indføre en retsstat hvor alle statsborgere er lige for loven.

Dette er ikke en rettsstat verdig.».
Det er ikke en retsstat værdigt.”.

Hvis ikke kan vi ikke lenger kalle oss en rettsstat.
Ellers kan vi ikke kalde os et retssamfund.

Derfor blir vår oppgave som rettsstat å beskytte den andre part.
Derfor er vores opgave som retsstat at beskytte den anden part.

Det hører ikke hjemme i en rettsstat.
Det hører ikke hjemme i en retsstat.

I en rettsstat er det meget, meget viktig at alle er like for loven.
I en retsstat er det meget, meget vigtigt, at alle er lige for loven.

Norge er et demokrati og en rettsstat.
USA er et demokrati og en retsstat.

I en rettsstat må vanlige borgere akseptere domstolens uavhengighet.
I en retsstat må almindelige borgere acceptere domstolens uafhængighed.

Slik gjør man ikke i en rettsstat.
Det er ikke sådan man gør i en retsstat.

Rettsstat og rettssikkerhet er bærende prinsipper i et fritt demokrati.
Retsstat og retssikkerhed er bærende principper i et frit demokrati.

Hvordan er dette mulig i en rettsstat?
Hvordan er det muligt i et retssamfund?

Humanister anser demokrati, rettsstat og menneskerettigheter for å være grunnleggende, rasjonelt begrunnede verdier.
(5) Humanister anser demokrati, retssamfund og menneskerettigheder som grundlæggende, rationelt legitimerede værdier.

Da lever vi ikke lenger i en rettsstat.
Vi lever ikke længere i et retssamfund.

Rettsstat er betegnelsen på en stat som utøver sine oppgaver utelukkende på grunnlag av offentliggjorte lover og regler.
Rettsstat er betegnelse på en stat som utøver sine oppgaver utelukkende på grunnlag av offentliggjorte generelle regler, det vil si lover.

Og jeg som trodde vi lever i en rettsstat.
Her troede jeg vi levede i et retssamfund?

Gotlenderne føler at de ikke lenger har noen rettsstat, at Staten ikke lenger kan beskytte dem.
Gotlænderne føler at de ikke længere har en retsstat, at staten ikke længere er i stand til at beskytte dem.

Anonyme anklagere hører ikke hjemme i en rettsstat.
Anonyme angivere hører ikke hjemme i en retsstat.

Den russiske revolusjon har som sin nærmeste oppgave å avskaffe absolutismen og opprette en moderne borgerlig parlamentarisk rettsstat.
Den russiske revolution har som sin nærmeste opgave at afskaffe absolutismen og oprette en moderne borgerligt parlamentarisk retsstat.

Landet har sterkt behov for den stabiliteten en rettsstat gir.
Landet har stærkt brug for den stabilitet, som en retsstat giver.

Det er ikke Detaljer Hvilken betydning har åpenhet i vår moderne rettsstat?
Hvilken betydning har åpenhet i vår moderne rettsstat?

Dette til tross for at likhet for loven er et grunnkrav for en rettsstat.
Dette til trods for, at lighed for loven er et grundkrav for en retsstat.

For utvalget skal”legge til grunn at staten fortsatt skal føre en aktivt støttende tros- og livssynspolitikk innenfor rammene av sentrale prinsipper i det norske samfunnet som demokrati, rettsstat og menneskerettighetene.”.
Utvalget skulle også legge til grunn at staten fortsatt skal føre en aktivt støttende tros- og livssynspolitikk, innenfor rammene av sentrale prinsipper i det norske samfunnet som demokrati, rettsstat og menneskerettighetene".

Hvordan bruke "rettsstat" i en Norsk setning

Dette er ikke en rettsstat verdig, skriver innsenderen.

Prosessen mot Krekar har vært en rettsstat verdig.

Dette er ikke en rettsstat verdig, sier Skybak.

Den humane rettspleie, den liberale rettsstat må beholdes.

Rettsstat Politistat Hva slags styreform kan det være?

DB170831 Det følger av vår maktfordelte rettsstat .

VG170618 Norge hadde tidlig en gryende rettsstat .

VG170403 Hun ville snakke om rettsstat og menneskerettigheter.

Ein slik situasjon er ikkje ein rettsstat verdig.

Eksamen Rettsstat og menneskerettigheter, H-04 (skoleeksamen Bergen 3.

Hvordan bruke "retssamfund, retsstat" i en Dansk setning

Version 1 ( ) Side 1 2 Bestemmelsens ordlyd 1 Advokatens stilling i samfundet Advokaten indtager i et retssamfund en særlig stilling.

Som lovprogrammet viser, er det danske retssamfund imidlertid nu blevet en del af det europæiske retssamfund.

Når f.eks en pædofil morder får en beskikket forsvarer, så er det jo ikke for at forsvare en pædofil morders “principper”, men simpelthen fordi vi lever i en retsstat.

Da retspolitik er et kerneområde i en retsstat, må man også sige, at retsforbeholdet ikke bare er et lille spørgsmål, men derimod et kernespørgsmål for vores demokrati.

Retten til væbnet forsvar af egen person og ejendom er implementeret i den amerikanske grundlov ulig et konservativt retssamfund som GB hvor staten står for sikkerheden.

Og alle jer der troede at socialdemokratiet – demokrati – stod for at værne om de værdier i vores retsstat, der skulle forhindre en politistat og et overvågningssamfund.

Det er helt legitimt at diskriminere disses adfærd, hvis den omstyrter selve fundamentet for den oplyste retsstat.

Der er ingen grund til dyre retssager. ( Det bliver dyrt nok bare at straffe dem. ) Jeg ved godt, vi lever i et retssamfund.

For at forhindre en udhuling af den danske retsstat og de personlige frihedsrettigheder - opfordrer Cevea alle folketingets partier til at standse dette lovforslag.

For uanset om der er hold i anklagerne eller ej, er den behandling han har fået ikke en retsstat værdig.