Hva Betyr ROTATEQ på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• rotateq

Eksempler på bruk av Rotateq på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bruk ikke RotaTeq.
Brug ikke RotaTeq.

RotaTeq er kun ment til bruk hos spedbarn.
RotaTeq er alene beregnet til brug til spædbørn.

Andre bivirkninger rapportert ved bruk av RotaTeq.
Følgende andre bivirkninger er rapporteret ved anvendelse af RotaTeq.

RotaTeq skal brukes i henhold til offisielle anbefalinger.
RotaTeq skal anvendes på basis af de officielle anbefalinger.

Det finnes to typer vaksine mot rotavirussykdom: Rotarix og RotaTeq.
Anders nævner to vaccinationer for denne virus: Rotarix og RotaTeq.

RotaTeq kan gis uten hensyn til mat, drikke eller morsmelk.
RotaTeq kan gives uden hensyntagen til indtagelse af føde, væske eller modermælk.

Det foreligger rapporter om administrasjon av høyere enn anbefalte doser av RotaTeq.
Der har været indberettet administration af højere doser af RotaTeq end de anbefalede.

RotaTeq skal gis straks etter at den er tatt ut av kjøleskapet.
RotaTeq skal indgives med det samme, efter den er blevet taget ud af køleskabet.

Det foreligger ingen kliniske data om bruk av RotaTeq som profylakse etter eksponering.
Der findes ingen kliniske data vedrørende brug af RotaTeq til profylakse efter eksponering.

RotaTeq er ikke indisert i denne undergruppen av pediatrisk populasjon.
RotaTeq er ikke indiceret hos denne gruppe af den pædiatriske population.

Asymptomatisk HIV-infeksjon forventes ikke å påvirke sikkerhet eller effekt av RotaTeq.
Asymptomatisk HIV-infektion forventes ikke at påvirke sikkerheden eller effekten af RotaTeq.

RotaTeq beskytter ikke mot diaré og oppkast av andre årsaker enn rotavirus.
RotaTeq beskytter ikke imod diarré og opkastning på grund af andre årsager end rotavirus.

Rådfør deg med lege/helsepersonell dersom du ønsker ytterligere opplysninger om bivirkningene av RotaTeq.
Spørg din læge/sundhedsplejerske, hvis du ønsker flere oplysninger om bivirkningerne ved RotaTeq.

RotaTeq beskytter ikke mot gastroenteritt som følge av andre patogener enn rotavirus.
RotaTeq beskytter ikke imod gastroenteritis forårsaget af andre patogener end rotavirus.

Som med alle andre vaksiner er det ikke sikkert at vaksinasjon med RotaTeq fører til fullstendig beskyttelse hos alle vaksinerte.
Som for alle vacciner vil vaccination med RotaTeq måske ikke medføre fuld beskyttelse af alle vaccinerede.

Vaksinasjon med RotaTeq må utsettes hos pasienter som lider av akutt diaré eller oppkast.
Vaccination med RotaTeq skal udskydes for personer med akut diarré eller opkastning.

Det er ingen restriksjoner på inntak av mat eller drikke, inkludert morsmelk, verken før eller etter vaksinasjon med RotaTeq.
Der er ingen begrænsninger for indtagelse af mad eller væske, herunder modermælk, før eller efter vaccination med RotaTeq.

Vaksinasjon med RotaTeq må utsettes hos spedbarn som lider av akutt alvorlig febersykdom.
Vaccination med RotaTeq skal udsættes for spædbørn med en akut, svær sygdom med feber.

Men siden det ikke foreligger tilstrekkelige data, anbefales det ikke at RotaTeq gis til asymptomatiske HIV-smittede spedbarn.
Dog frarådes det at administrere RotaTeq til spædbørn med asymptomatisk HIV-infektion, idet der ikke foreligger tilstrækkelige data.

Immunresponsen til RotaTeq var upåvirket når OPV ble gitt to uker etter RotaTeq.
Immunresponset over for RotaTeq påvirkedes ikke, når OPV blev indgivet to uger efter RotaTeq.

Reduksjon i frekvens av tilfeller av RV-gastroenteritt gjennom en full sesong etter vaksinasjon(RotaTeq n=2834)(%[95 % konfidensintervall]).
Reduktion i forekomsten af gastroenteritis som følge af rotavirus gennem en hel sæson efter vaccination(RotaTeq n=2.834)%[95% CI].

RotaTeq kan gis til premature spedbarn forutsatt at svangerskapsperioden var på minst 25 uker.
RotaTeq kan gives til præmature spædbørn under forudsætning af, at graviditeten har varet mindst 25 uger.

Den immunologiske mekanismen som fører til at RotaTeq induserer beskyttelse mot rotavirus gastroenteritt er ikke fullstendig forstått.
Den immunologiske mekanisme, som RotaTeq benytter til at beskytte mod gastroenteritis forårsaget af rotavirus, er endnu ikke fuldt ud kendt.

Generelt er bivirkningsprofilen som er rapportert etter overdosering sammenlignbar med den som er observert med anbefalte doser av RotaTeq.
Generelt var den indberettede bivirkningsprofil ved overdosering sammenlignelig med den bivirkningsprofil, der blev set ved anbefalede doser af RotaTeq.

Innen REST, ble RotaTeq gitt til omtrent 1000 spedbarn som ble født i 25. til 36. svangerskapsuke.
I REST-studiet blev RotaTeq givet til cirka 1.000 spædbørn født med en gestationsalder på 25 til 36 uger.

Bivirkninger etter administrasjon av Rotateq i kliniske studier og uønskede hendelser rapportert etter markedsføring(i kursiv).
Bivirkninger efter administration af RotaTeq i kliniske studier og bivirkninger rapporteret efter markedsføring(i kursiv).

Samtidig vaksinasjon med RotaTeq og en vaksine mot meningokokkinfeksjon gruppe C(konjugert), hvor tetanustoksoid ble brukt som bærerprotein,(MenCC) ved 3 og 5 måneder(og som regel samtidig med vaksinen mot DTaP-IPV-Hib), etterfulgt av en tredje dose RotaTeq ved ca. 6 måneder, viste at immunresponsene mot RotaTeq og MenCC ikke ble påvirket.
Samtidig indgivelse af RotaTeq med en konjugeret gruppe C-meningokokvaccine(MenCC, den undersøgte vaccine var et tetanus-toxoid-konjugat) ved 3 og 5-måneders-alderen(og for det meste på samme tid som DTaP-IPV-Hib-vaccine), efterfulgt af en tredje dosis af RotaTeq ved cirka 6- måneders-alderen viste, at immunresponserne over for RotaTeq og MenCC var upåvirkede.

Som med andre vaksiner beskytter kanskje ikke RotaTeq fullstendig alle barna som vaksineres, selv etter at de har fått alle tre dosene.
Som alle andre vacciner beskytter RotaTeq måske ikke alle vaccinerede børn fuldstændigt, selv ikke efter at alle tre doser er blevet givet.

Samtidig bruk av RotaTeq med vaksiner som inneholder et eller flere av følgende antigener ved ca.
Samtidig indgivelse af RotaTeq med andre vacciner, der indeholder et eller flere af følgende antigener, ved ca.

I en gruppe spedbarn fra 3 placebokontrollerte kliniske studier(n=6130 fikk RotaTeq og 5560 fikk placebo), ble RotaTeq evaluert med henblikk på alle bivirkninger som forekom innen 42 dager etter vaksinasjon med eller uten samtidig vaksinasjon med andre barnevaksiner.
I en undergruppe af spædbørn(n=6.130 modtagere af RotaTeq og 5.560 modtagere af placebo) fra 3 placebokontrollerede kliniske studier blev RotaTeq vurderet for alle uønskede hændelser indenfor 42 dage efter vaccinationen med eller uden samtidig brug af andre pædiatriske vacciner.

Hvordan bruke "rotateq" i en Norsk setning

Hvordan du oppbevarer RotaTeq Denne vaksinen oppbevares utilgjengelig for barn.

Inntekter fra salg av Remicade og RotaTeq er også nedadgående.

I noen sjeldne tilfeller kan RotaTeq forårsake farlig intestinal blokkering.

RotaTeq «MSD Vaccins» - Felleskatalogen Vaksine mot rotavirus, pentavalent, levende reassortert.

Barnet får 3 doser med RotaTeq med minst fire ukers mellomrom.

RotaTeq mikstur, oppløsning Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før barnet vaksineres.

Viktige opplysninger om noen av innholdsstoffene i RotaTeq: RotaTeq inneholder sukrose.

Hvordan bruke "rotateq" i en Dansk setning

Også Rotateq vaccinen fra Merck viste sig at være kontamineret med PCV1 tillige med PCV2.

RotaTeq®: Gives ligeledes oralt og gives i tre doser ved henholdsvis 6, 10 og 14 uger. (SSI lagerfører kun Rotarix®).

Vaccins : RotaTeq (Merck), Rotarix (GSK); en administration orale.

Deciso di glivec neoadiuvante in chronic secondary lymphoedema and it refers to the level of 6 semanas Rotateq desde 6 Handelsbetingelser Prismatch Gælder til at de forskellige Universitete.

Dit barn skal have 3 doser RotaTeq, med mindst fire ugers mellemrum.

Han har også opfundet en vaccine, RotaTeq mod rotavirus.

Indgivelse af RotaTeq kan overvejes med forsigtighed til sådanne spædbørn, når undladelse af vaccination efter lægens vurdering medfører større risiko.

Vaccination med RotaTeq skal udsættes for spædbørn med en akut, svær sygdom med feber.

RotaTeq kan gives uden hensyntagen til indtagelse af føde, væske eller modermælk.

RotaTeq kan gives til for tidligt fødte spædbørn under forudsætning af, at graviditeten har varet mindst 25 uger.