Hva Betyr SEPARASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• adskillelse
• separation
• separering
• separeret
• adskillelsen
• separationen
• seperation
• separasjon

Eksempler på bruk av Separasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Separasjon var liten.
Adskillelsen var lille.

Klare for separasjon.
Vi er klar til adskillelse.

Separasjon av komponenter.
Separation af komponenter.

Trolldom for separasjon.
Formular til adskillelse.

Separasjon kan enten være….
Separation kan enten være….

Ett minutt til separasjon.
Et minut til adskillelse.

Ved separasjon og skilsmisse.
Ved separation og skilsmisse.

Filtrering og separasjon Asia.
Filtrering og separering Asien.

Separasjon av tenner: før og etter.
Adskillelse af tænder: før og efter.

Houston, klar til separasjon.
Houston, vi er klar til adskillelse.

Bekrefter separasjon på Instagram.
Bekræfter separationen på Instagram.

Separasjon av hydrogenmolekyler i gang.
Separation af brintmolekyler i gang.

Bli sammen igjen etter separasjon.
I bliver boende sammen efter separationen.

Både separasjon og skilsmisse er vanskelig.
Både separation og skilsmisse er svært.

Vi vurderer skilsmisse eller separasjon.
Vi overvejer at blive skilt eller separeret.

Tid og separasjon finnes ikke.-Atiye, nei.
Tid og adskillelse findes ikke. -Nej, Atiye.

Det er ingen spesielle vilkår for å få separasjon.
Der er ingen betingelser for, at man kan blive separeret.

Fremgangsmåte ved separasjon og skilsmisse.
Fremgangsmåten ved separasjon og skilsmisse.

Vår separasjon vil prege dem. For barna.
For børnenes skyld. En separation ville skade dem.

Hvordan fortelle barna om separasjon av foreldre.
Hvordan til at fortælle dine børn om adskillelse af forældre.

Frykt for separasjon på første dag i barnehagen.
Frygt for adskillelse på dagets første dag.

Vi vet begge at jeg ikke hadde med deres separasjon å gjøre.
Vi ved begge, at jeg ikke havde noget med separationen at gøre.

Separasjon og skilsmisse er tøffe prosesser.
Skilsmisse og separation er krævende processer.

Da forstår vi at separasjon er en illusjon.
Man indser, at adskillelsen har været en illusion.

Separasjon av barn i reproduksjon av violer fra blad.
Adskillelse af børn i reproduktion af violer fra blad.

Kona mi snakker om separasjon på grunn av deg.
Min kone taler nu om separering på grund af jer.

Separasjon av tenner er opprettelsen av et estetiskkontur ved hjelp av dental utstyr.
Separering af tænder er skabelsen af en æstetiskkontur ved hjælp af tandudstyr.

Bromhexin- fremmer separasjon av sputum ved hoste;
Bromhexin- letter separationen af sputum ved hoste.

Kjeller separasjon er basert på hva barnet er laget av.
Kælder adskillelse er baseret på, hvad barnet er lavet af.

Cyclon separatorsystemet garanterer sikker separasjon av vann fra komprimert luft.
Cyclone seperator system garanterer sikker seperation af vand fra din trykluft.

Hvordan bruke "separasjon" i en Norsk setning

Kast lymfocytt separasjon mediet inneholder røret.

Det var god separasjon mellom instrumentene.

Separasjon fra foreldretreet utføres neste høst.

Skilsmissens frste steg: separasjon ved samlivsbrudd.

jeg søke separasjon eller skilsmisse alene?

Dating din ektefelle etter separasjon tilbake.

Han valgte for separasjon ikke enhet.

mann dating separasjon månen datingside Kategorier.

dating din ektefelle separasjon Totalt Ex Machina.

Separasjon nødvendig for å sikre like vilkår.

Hvordan bruke "separering, adskillelse, separation" i en Dansk setning

Dette er i overensstemmelse med planen Separering af Årslev.

Alle ejendommene i Resen har i flere år haft krav om separering af kloaksystemet på egen grund, og projektet stiller derfor ikke nye krav til grundejerne i oplandet.

Ribolla egner sig derfor fortrinligt til fremstilling af den for Friuli traditionelle orangevin, en hvidvin gæret uden adskillelse af mosten fra drueskallerne.

Hvordan Idina Menzel beskæftiger sig med sin adskillelse.

Over vinduet mod banen er hele murbuen, og under vinduet murstykket allerede fjernet og kørt væk, som en del af bygningens adskillelse.

Hvad sker der i praksis ved separation/skilsmisse i forhold til bodeling?

Samtidig er der fuld gang i arbejder med separering af spildevand fra regnvand stort set landet over.

Dannelsesbegrebet har en lang traditionslinie, som kan spores til oplysningstænkningens adskillelse mellem natur og kultur, dvs.

Jeg indgiver hermed indsigelse mod separering af regnvand og spildevand.

Er dette ikke tilfældet hvordan om separation og efter en separationsperiode på ½ år kan separationen følges op af en ansøgning om skilsmisse.