Hva Betyr SEPARATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• separasjon
• separering
• atskillelse
• separasjonen

Eksempler på bruk av Separation på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ikke mere separation.
Ikke noe mer atskillelse.

Separation af komponenter.
Separasjon av komponenter.

Få hjælp til separation.
Få hjelp til separasjonen.

Separation kan enten være….
Separasjon kan enten være….

Det er bare en separation.
Det er bare en separasjon.

Jeres separation, Marianne.
Separasjonen deres, Marianne.

Af samlivet efter separation.
Sammen etter separasjonen.

Ved separation og skilsmisse.
Ved separasjon og skilsmisse.

Nej, det er ikke en separation.
Nei, det er ikke separasjon.

Separation af brintmolekyler i gang.
Separasjon av hydrogenmolekyler i gang.

De nævnte Deres separation.
Du nevnte faren hennes og separasjonen.

Både separation og skilsmisse er svært.
Både separasjon og skilsmisse er vanskelig.

Tænk ikke på det som en separation.
Ikke se på det som en separasjon.

Og, jo, vores separation var ikke nem.
Og jada, separasjonen var ikke uten problemer.

Du og jeg gennemgår en separation.
Du og jeg går gjennom en separasjon.

Skilsmisse og separation er krævende processer.
Separasjon og skilsmisse er tøffe prosesser.

Skilsmisse efter forudgående separation.
Ved skilsmisse etter forutgende separasjon.

Formel separation fra De lærde, April 1956.".
Formell separasjon fra Brevmennene, april 1956.".

For børnenes skyld. En separation ville skade dem.
Vår separasjon vil prege dem. For barna.

Separation af materialer ved forskellige kategorier.
Separasjon av materialer ved ulike kategorier.

At jeg forstår, at denne separation ikke bare er-.
Jeg forstår at separasjonen ikke bare er-.

Separation af trevejsventiler kan forresten også anvendes i en sådan ordning.
Separering av treveisventiler, forresten, kan også brukes i en slik ordning.

Normale reaktioner på skilsmisse eller separation.
Normale reaksjoner på skilsmisse eller separasjon.

Vi taler ikke om min separation, men min datters depression.
Men det er ikke separasjonen min vi snakker om her.

Håret på toppen er punkt-eller barbermaskine-cut at tilføje separation og tekstur.
Håret på toppen er punkt- eller kniv kuttet for å legge til atskillelse og tekstur.

Hvordan påvirker deres separation dit forhold til Charlie?
Hvordan påvirker deres separasjon forholdet ditt med Charlie?

Specialiseret sig i R& D, design og fremstilling af filtrering og separation teknologier.
Har spesialisert seg på R & D, design og produksjon av filtrering og separering teknologier.

Vi datede under vores separation, men vi er bare venner nu, ikke?
Vi datet under separasjonen, men nå er vi vel bare venner?

Separation af flydende blandinger ved pervaporering med understøttede ioniske væskemembraner.
Separering av flytende blandinger ved pervaporering med støttede ioniske flytende membraner.

Effektiv varmeoverførsel, separation og væskehåndtering.
Smartere varmeoverføring, separering og væskehåndtering.

Hvordan bruke "separation" i en Dansk setning

En bodelingsoverenskomst er ægtefællernes aftale om deling af boet i forbindelse med separation og skilsmisse.

En komparativ analyse af ægtefællers formueforhold ved separation og skilsmisse i Danmark og England - med fokus på bodeling og økonomisk afhjælpning Handelshøjskolen i Århus August .

Få hjælp og rådgivning om separation, skilsmisse, bodeling ved skilsmisse mm.

Jeg anbefaler altid mine klienter at starte med at få styr på bodelingsoverenskomsten i forbindelse med bodeling ved skilsmisse eller separation.

Deling af formue ved separation og skilsmisse Bodeling ved skilsmisse Vi ejer fast ejendom sammen – hvad gør vi?

Både separation og skilsmisse medfører, at I ikke længere har pligt til at forsørge hinanden, at formuefællesskabet ophører og at I ikke længere arver hinanden.

Såfremt bodelingsaftalen indgås i forbindelse med en aktuel separation eller skilsmisse, er det klare udgangspunkt, at denne er gyldig jf.

Forskellen på separation og skilsmisse er, at separation ikke medfører ophør af ægteskabet.

Sæt et punktum med et sidste dokument ved skilsmisse og separation.

Bodeling ved separation 5 Apr 01, · Bodelingsoverenskomst ved skilsmisse eller separation.

Hvordan bruke "separasjon, atskillelse, separering" i en Norsk setning

gjenoppta samliv etter separasjon Teatervenner Norge.

dating separasjon california store stryk dating.

Unnga atskillelse i sa stor grad som mulig.

Ved separering slår ein mjølka i bollen.

Dating under separasjon singapore eskorte fredrikstad.

Muligheter for separering for private grunneiere.

Det skal være god separering av trafikantgruppene.

Sverre Kvilhaug: Tidlig atskillelse og langtidsutvikling av sykdommer.

Den første separering av Dream Team J.P.

Separasjon var derfor ikke noe tema.