Hvad Betyder SEPARACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• adskillelse
• separation
• løsrivelse
• opdeling
• afstand
• udskillelse
• separering
• skilsmisse
• afsked
• splittelse
• sortering
• clearance
• adskilthed
• opsplitning
• frakobling

Eksempler på brug af Separación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cada separación.
Hver afsked.

Separación de una mezcla.
Opdeling af en knol.

Tenemos separación.
Vi har adskillelse.

¡La separación es hermosa!
Separation er smukt!

Leer más sobre Separación.
Læs mere om separering.

Esta separación se hace.
Denne separering sker.

Divorcio o Separación.
Skilsmisse eller separation.

Una separación, una pérdida.
Et tab. En adskillelse.

La ley exigía la separación.
Loven kræver opdeling.

Separación en 20 segundos.
Frakobling om 20 sekunder.

Un minuto para separación.
Et minut til separation.

Separación en tres minutos.
Frakobling om tre minutter.

El miedo genera separación.
Frygt skaber adskilthed.

Separación en diez segundos.
Frakobling om 10 sekunder.

Pero esta separación es falsa.
Men denne opdeling er falsk.

Separación de aceite y agua.
Separation af olie og vand.

En la práctica, separación.
Altså i praksis en udskillelse.

La separación o el divorcio.
Separation eller skilsmisse.

Filtración y Separación Asia.
Filtrering og separering Asien.

Separación de petróleo y agua.
Separation af olie og vand.

Fue muy necesaria esa separación.
En udskillelse var stærkt påkrævet.

Es la separación el camino fácil?
Er skilsmisse den lette udvej?

Consejo. Juntos, pero la separación.
Rådets №1. Sammen men adskilthed.

Tras la separación de ClannadEditar.
Efter separation af Clannad.

Tristezas causadas por la separación.
Tristhed som følge af løsrivelse.

Separación de la iglesia y el estado.
Adskillelse af kirke og stat.

Quitar el sentimiento de separación.
Opgivelse af følelsen af adskilthed.

La separación del oro y el dinero.
Skilsmisse mellem guld og penge.

¿Dudas sobre la separación de residuos?
I tvivl om sortering af dit affald?

Separación de los canales en digital.
Adskillelse af kanaler i digital.

Hvordan man bruger "separación" i en Spansk sætning

separación sólido-líquido, entre otros especificaciones operativas.

petitivo separación mineral separador magnético mojado.

Término laboral: separación del matrimonio empleador.

Separación por flotación Henan Kefan Mining.

Hay una separación entre sus incisivos.

Nuestra separación fue hace tres semanas.

Separadores magnéticos, Separación magnéticas Todos los.

Mesas con mucha separación entre ellas.

hierro proceso arena separación magnética bertkelly.

metodo separación mena ganga flotación- Chancadoras.

Hvordan man bruger "adskillelse, separation, løsrivelse" i en Dansk sætning

Efter syv års adskillelse - dét tager jeg som udtryk for trofast venskab, fortæller Jørgen Kieler i vikingelaugets jubilæumsskrift.

Tre hjerter: Alle dyrene kommer på græs i sommerperioden, der skal være minimum 24 timers samvær mellem kalv og ko inden adskillelse, og pladskravet er yderligere skærpet. 20.

Som det fremgår, er der ingen angivelse af grunden til separation, og det uddybes ikke, hvorfor separation i dette tilfælde kunne afværge forargelse.

Al anden formue skal deles lige ved separation og skilsmisse.

I kan spare mange penge på advokat, hvis I selv kan løse bodelingen separation indblanding fra advokat, skifteretten eller bobehandler.

Et adskillelse kammer med side retlinede mundstykker med en bilateral udladning består af en bakke, hvor begge sider er mundstykker.

Ligesom Støjbergs handlekraftige adskillelse af børn og forældre på udrejsecentret i Hillerød skal få dem på bedre tanker om at vende hjem til Somalia "og genopbygge deres land".

Det er fortsat vores opfattelse, at der er sket en uigenkaldelig adskillelse.

Er dette ikke tilfældet hvordan om separation og efter en separationsperiode på ½ år kan separationen følges op af en ansøgning om skilsmisse.

Og så kan man ovenikøbet sige, at Grønlands løsrivelse og selvstændighed, dvs.