Hvad Betyder SEGREGACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
adskillelse
separación
segregación
separar
desmontaje
división
distinción
disociación
segregation
segregación
segregering
segregación
raceadskillelse
segregación
segregación racial
división racial
opdeling
división
desglose
reparto
dividir
separación
ruptura
descomposición
detalle
distribución
fragmentación
kønsopdeling
segregación
discriminación
udskillelsen
excreción
secreción
eliminación
separación
aclaramiento
segregación
apartheid
segregación
kønsadskillelsen

Eksempler på brug af Segregación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Milwaukee segregación mapa.
Milwaukee adskillelse kort.
Segregación total obligatoria.
I samlet tvungen adskillelse.
Amada estimula la segregación.
Silecea Fremmer udskillelsen.
De la segregación a la inclusión.
Fra segregering til inklusion.
En Virginia aún hay segregación.
Virginia har stadig raceadskillelse.
De la segregación a la integración.
Fra integration til segregation.
Colóquenlo en segregación. Ala D.
Sæt ham i isolation, D fløjen.
La segregación es ilegal en este país.
Raceadskillelse er ulovligt her i landet.
No debemos luchar por la segregación.
Vi bør ikke kæmpe for raceadskillelse.
Estimula la segregación de insulina.
Fremmer udskillelsen af insulin.
En este sentido, contribuir a la segregación.
Altså bidrager til segregation.
Aumenta la segregación de endorfinas.
Øger udskillelsen af endorfinere.
Por tanto, contribuye a disminuir la segregación.
Altså bidrager til segregation.
Regular la segregación de hormonas.
Regulerer udskillelsen af hormoner.
Cristianos estuvo determinada por la segregación.
Kristne og tilskyndede til segregering.
Estimula la segregación de insulina.
Stimulere udskillelsen af insulin.
Segregación de datos almacenados por funciónpruebas, pruebas en simulación.
Adskillelse af lagret data efter funktion(test, opsættelse, live).
Y que incrementa la segregación social.
Udhules samt øget social segregering.
NO a la segregación, SÍ a la convivencia.
NEJ til adskillelse, Ja til samarbejde.
Es el fenómeno denominado"segregación vertical".
Det er den såkaldte"vertikale kønsopdeling".
La segregación legalizada ya no es una realidad.
Legaliseret adskillelse er ikke længere en realitet.
También terminó la segregación en el ejército.
Han endte også segregering i militæret.
La segregación y la discriminación tienen que eliminarse.
Segregation og diskrimination skal afskaffes.
Salvaguarda de activos y segregación de funciones.
Sikring af aktiver og opdeling af arbejdsopgaver.
No hay segregación entre hombres y mujeres en vela.
Der er ingen opdeling af mænd og kvinder i sejlsport.
Estas instrucciones de la segregación es muy grave.
Disse instruktioner adskillelse er yderst alvorlig.
La segregación de la hormona oxitocina es uno de ellos.
Udskillelsen af oxytocin, et hormon, er en af dem.
Instó a la eliminación de la segregación de los niños romaníes.
Ungarn skal betale bøde for segregation af roma børn.
La segregación escolar es una vergonzosa realidad en toda Europa.
Opdeling i skoler er en skammelig realitet i hele Europa.
Así como prácticas de exclusión, segregación y patologización.
Såvel som praksis for udelukkelse, segregering og patologisering.
Resultater: 522, Tid: 0.4321

Hvordan man bruger "segregación" i en Spansk sætning

Es establecer una segregación por motivos políticos.
¿A qué obedece esta prolongada segregación existencial?
encabezaba las acciones contra la segregación social.
Por una suerte de silenciosa segregación (¿natural?
Tanta segregación entre ustedes dos se desborda.
"La segregación ocupacional por sexo a examen.
¡Y sin segregación territorial (al menos evidente)!
"Renta del suelo y segregación urbana", Ed.
Como una unidad indivisible sin segregación aparente.
182 sobre Segregación y Partición (Escritura Núm.

Hvordan man bruger "segregation, segregering, adskillelse" i en Dansk sætning

Man har delt kablerne op i 4 grupper (Segregation Klassifikation) generelt ser Segregationsklasserne således ud: Klasse A er gamle uskærmede kategori 3, 4 og 5 kabler.
Salafisme spredes og påvirker hovedsageligt folk i områder med en høj grad af segregering, hvilket er meget mere […]
Landsbyerne og bøndernes virkelighed adskilte sig dermed markant fra byboernes, da deres hverdag ikke var i multireligiøse samfund, men snarere baseret på religiøs segregation.
Evalueringen viser, at få kommuner vurderer, at deres muligheder for at modarbejde segregering er blevet forringet som følge af loven.6 MERE FRIT SKOLEVALG (2.0) 4 2.
Peachs idé er følgende: såfremt indkomst er en vigtigt faktor i forklaringen på segregation, ville fattige grupper bo mere blandet.
Såfremt distriktsskolelederen heller ikke ser det muligt at give et tilbud i normalskolen, kan værtsskolelederen beslutte en segregering.
Et adskillelse kammer med side retlinede mundstykker med en bilateral udladning består af en bakke, hvor begge sider er mundstykker.
Der opstår en fuldstændigt segregation fra samfundet og de møder aldrig de normer og værdier vi dyrker i Danmark.
Lovgivningen til bekæmpelse af segregation er blevet bedre, bl.a.
I slutningen af samme periode havde Odense også den højeste grad af segregering.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk