Hvad Betyder AISLAMIENTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• isolering
• isolation
• afsondrethed
• isolere
• ensomhed
• isoleret
• isoleringsmaterialer
• isoleringen
• isolationen
• isolerede
• isolerende
• isoleringens
• isolationens
• isoleringsmateriale

Eksempler på brug af Aislamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está en aislamiento.
Hun er i isolation.

Aislamiento chaqueta reversible;
Isoleret Vendbar Jakke;

Póngalo en aislamiento.
Sæt ham i isolation.

El aislamiento es bueno para el alma.
Isolation er godt for sjælen.

Sabemos que el aislamiento mata.
Vi ved at ensomhed dræber.

El aislamiento es parte de mi terapia.
Isolation indgår i terapien.

Zulema ha salido de Aislamiento.
Zulema er ude af isolation.

Evita el aislamiento profesional.
Undgå faglig ensomhed.

Puede causar mucho aislamiento.
Det kan forårsage isolation.

Aislamiento eléctrico y magnético.
Elektrisk og magnetisk isolering.

Cancelación de ruido y aislamiento.
At blokere støj og isolere.

Aislamiento de las ventanas y paredes.
Isolering af vinduer og vægge.

Esta paciente necesita aislamiento.
Denne patient kræver isolering.

Aislamiento con poliuretano expandido.
Isolere med udvidet polystyren.

Este paciente requiere aislamiento.
Denne patient kræver isolering.

No es aislamiento, sino soledad.
Det er ikke afsondrethed, det er ensomhed.

Buscar en Suecia sí más aislamiento.
Søg i Sverige ja mest afsondrethed.

¿Cómo está el aislamiento en su casa?
Hvordan er isoleringen af dit hus?

Aislamiento chaqueta reversible: ZT-CF001.
Isoleret Vendbar Jakke: ZT-CF001.

Los colores no existen en aislamiento.
Farver findes ikke i afsondrethed.

El aislamiento de los archivos sospechosos.
Isolering af mistænkelige filer.

Preparación y aislamiento de enzimas.
Fremstilling og isolering af enzymer.

Aislamiento o falta de apoyo social.
Ensomhed, eller manglende social støtte.

Condenado a pasar cada día en aislamiento.
Dømt til at tilbringe hver eneste dag i isolation.

Captura y aislamiento es nuestro objetivo.
At indfange og isolere er vores mål.

¿Esta lana mineral, espuma o el aislamiento de otros.
Vil dette mineraluld, skum eller andre isoleringsmaterialer.

Aislamiento desde el interior o el exterior?
Isoleret fra indersiden eller ydersiden?

Puedo sentirlos; su aislamiento, sus esperanzas, sus ambiciones.
Deres ensomhed, deres håb, deres ambitioner.

Aislamiento térmico con la composición mineral.
Termisk isolering med mineralsk sammensætning.

Yo estaba buscando aislamiento y tranquilidad: Objetivo cumplido!
Jeg var på udkig efter afsondrethed og ro: mål-centreret!

Hvordan man bruger "aislamiento" i en Spansk sætning

también garantiza una excelente aislamiento thermique.

Entre las costillas hay aislamiento embebido.

"Incumplimiento decreto 990 Aislamiento Preventivo Obligatorio.

Lnea NEMA, aislamiento 600 VCA max.

Aislamiento térmico (solo versión anti calor).

Asíncrono, completamente estanco aislamiento clase F=155ºC.

Los casquillos proporcionan aislamiento del eje.

Aislamiento térmico Abrigado con cualquier tiempo.

·el aislamiento apropiado debe ser utilizado.

Edición Impresa; Aislamiento 27-04-2020 15:32 Hs.

Hvordan man bruger "isolation, afsondrethed, isolering" i en Dansk sætning

DEFA MultiCharger 1x20A er bygget på moderne switchmode-teknologi og galvanisk isolation.

Hans straf blev i stedet endnu en gang forvisning til isolation i Montecassino.

Min sidemakker og jeg blev flyttet til en anden stue, men kom også i isolation, fordi man ikke vidste om vi var blevet smittet.

Derudover er Kevlar-forstærket kablet aftagelig og aflåselig, muliggør nem udskiftning og forlænge levetiden af din specialudgave Shure SE215m + SPE Klang Afsondrethed Hovedtelefon.

For denne gruppe af mennesker har psoriasis ofte store sociale konsekvenser og for mange fører sygdommen til isolation og udelukkelse fra arbejdsmarkedet.

Und dig selv en afslappende stund i afsondrethed Et besøg i denne spektakulære vandpark kan virkelig blive udmattende.

Vi arbejder sammen med en gruppe internet firmaer i Svinninge derved at vi introducerer deres produkter, og tjener kommission når du fra isolering-siden foretager et indkøb.

Konsekvensen af de engelske professionelles afsondrethed fra omverdenen er langt hårdere vinklede historier og ikke sjældent artikler, der befinder sig et pænt stykke fra virkeligheden.

Social isolation blandt børn kan være ødelæggende og kan føre til lavt selvværd, svær depression og social usikkerhed.

Andre gange er havestuen en tilbygning, hvor der ikke er nogen eller i hvert fald meget lidt isolation.