Hva Betyr SETTING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• indstilling
• setting
• ramme
• miljø
• omgivelser
• rammer
• sammenhæng

Eksempler på bruk av Setting på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En veldig fotogen setting.
En meget fotogen setting.

Setting er dine fysiske omgivelser.
Setting er dine omgivelser.

Dette er ditt mål setting.
Dette er dit mål indstilling.

Setting for størrelse og rammer per sekund.
Indstilling for størrelse og frames per sekund.

Ei bok må ha en bra setting.
Der skal være gode rammer i en bog.

Her kom jeg i en setting som jeg ikke kjente.
Og der står jeg så, i en setting jeg ikke kender.

Nyte frokosten i privat setting.
Nyde morgenmaden i private rammer.

I en mindre formell setting, bør du vurdere følgende.
I en mindre formel indstilling, overveje følgende.

Å se kung-fu i en vestlig setting.
At se kung fu i vestlige omgivelser.

I hva slags setting ville jeg foretrekke å snakke om saken?
I hvilke rammer ville jeg foretrække at tale om problemet?

Den varig minne av Setting Sun.
Den varigt minde af Setting Sun.

I en slik setting, er post-enucleation overlevelse av høy viktighet.
I sådan en indstilling, post-enucleation overlevelse er af stor betydning.

Beskrivende språk, setting, spenning.
Rammer, spænding. Beskrivende sprog.

Lær i våre hender-on prosjektbasert setting.
Lær i vores hands-on projektbaseret indstilling.

Ute etter en historisk og unik setting for ditt neste arrangement?
Leder du efter historiske og unikke rammer til dit næste event?

Men sånn er det i en profesjonell setting.
Sådan er det i professionelle rammer.

Økt blodtrykk i klinisk setting på grunn av en varslingsreaksjon.
Forhøjet blodtryk i kliniske omgivelser på grund af en advarselsreaktion.

Bli kjent i en intens og positiv setting.
Lær hinanden at kende i en intens, positiv ramme.

I et orkester setting, musikere spille forskjellige jazz tall i hopetall.
I et orkester indstilling, musikere spille forskellige numre jazz massevis.

Det er bare andre omgivelser, en annen setting.
Det er bare et andet miljø, andre omgivelser.

Nyt tradisjonell svensk mat i en hyggelig setting, med utsikt til det livlige Stortorget.
Nyd traditionelle, svenske retter i hyggelige rammer, med udsigt over Stortorgets travlhed.

Moderne husbåten i hjertet av en naturlig setting.
Moderne husbåd i hjertet af naturlige omgivelser.

Den har en liten tykkelse og i iført setting, retning og var nedover.
Den har en liten tykkelse og i iført setting, retning og var sig.

Nydelig steinhytte med moderne interiør i en rolig setting.
Dejligt stenhus med moderne interiør i rolige omgivelser.

Klinisk setting der bakterielle infeksjoner skyldes biofilm Så er det to store problemer.
Kliniske omgivelser, hvor bakterielle infektioner skyldes biofilm Så er der to store problemer.

Malta: Guide til moderne ferie i historisk setting.
Malta: Guide til moderne ferie i historiske rammer.

Kombinere akademiske kurs med praktisk læreplan i klinisk setting, er et slikt program ment å legge grunnlaget for lege.
Ved at kombinere akademiske kurser med en praktisk læseplan i klinisk sammenhæng er et sådant program beregnet til at danne grundlaget for læger.

Utvikle konkret erfaring i en internasjonal setting.
Udvikle konkret erfaring i international sammenhæng.

Kan brukes alene, men passer også perfekt som setting powder til din consealer.
Kan bruges alene, men er også perfekt som setting powder til din concealer.

En vannskylling hindrer flekken forårsaker drink fra setting.
En vand skyl forhindrer pletten forårsager drink fra setting.

Hvordan bruke "setting" i en Norsk setning

Gips setting walls painting new windows.

Erstatter Glo Minerals Luxe Setting Powder.

Filmens setting kunne knapt vært bedre.

Now it’s time for setting sails.

Urban Decay All Nighter Setting Spray.

Setting Reset-knappen gjenoppretter kameraet til fabrikkinnstillingene.

Urban Decay De-Slick Setting Spray ml.

Eksklusiv setting perfekt for utendørs underholdning.

Ellers ingen setting under andre faner.

Perfekt setting for sommerens første picnic.

Hvordan bruke "ramme, miljø, indstilling" i en Dansk setning

De hurtigflyvende fugle er svære at ramme, her en god udfordring i vente.

Vi vil skabe et miljø med indhold som de nyeste nyheder og underholdning.

At skabe et miljø som giver børnene læringsrum, rammer og aktiviteter, hvor de kan fordybe sig i leg og læring og udvikle deres kompetencer.

Dit motiv vil blive trykt som et digitaltryk, der er holdbart med en høj farvekvalitet – og du kan vælge din ramme med det samme.

Kommissionen skal vedtage et femårigt ramme-arbejdsprogram for FRA, hvori det bl.a.

Miljø, Forskning og Udvikling, Energinet.dk S-557 Smart Grid Temadag, 6.

Håber du kan finde samme indstilling i dit liv fremover!

Der er maleriske beskrivelser af både omgivelser, miljø og personer, så man kan se dem alle tydeligt for sig og det er altid et plus hos mig.

Trives i et travlt miljø med alsidige opgaver.

Studentertilfredshedsundersøgelse (Ennova) Oktober - december Evaluering af de studerendes tilfredshed med undervisning (Herunder undervisningsmiljøvurdering), organisering fysisk miljø mv.