Hva Betyr SIDAO på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sidao

Eksempler på bruk av Sidao på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sidao har krutt!
Sidao har krudt!

Er ikke Sidao her?
Er Sidao her ikke?

Sidao skylder på oss.
Sidao giver os skylden.

Du har stempelet mitt, Sidao.
Du har mit stempel, Sidao.

Send Sidao bitene.
Send Sidao deres lemmer.

Du er en fri mann, Jia Sidao.
I er en fri mand, Jia Sidao.

Sidao må få vite det.
Sidao skal have det at vide.

Han skal drepe kansler Jia Sidao.
Han skal slå kansler Jia Sidao ihjel.

Jia Sidao lurte oss i en felle.
Jia Sidao lokkede os i en fælde.

Han er mot Sidao, ikke oss.
Han retter sin modstand mod Sidao, ikke os.

Jia Sidao tok meg inn i palasset.
Jia Sidao tog mig ind i paladset.

Å spille blodet til den barbaren, Jia Sidao.
At få taget livet af den barbar til Jia Sidao.

Sidao slaktet ambassadørene sine.
Sidao har myrdet sine ambassadører.

Vi vet ikke om Sidao angrep faren min.
Vi ved ikke, om Sidao angreb min far.

Sidao vil få skitne knær før meg.
Sidao vil falde på knæ i skidtet for mine fødder.

Kanskje du ikke er så dum som jeg trodde, Sidao.
Måske er du ikke så dum, som jeg troede, Sidao.

Dra til Sidao som min utsending.
Tag af sted som min udsending til Sidao.

Du har ennå makt til å redde folket ditt, Sidao.
I har stadig magt til at redde jeres folk, Sidao.

Jia Sidao er for arrogant til det.
Det er Jia Sidao alt for arrogant til.

Folket ditt er bedre som slaver enn soldater, Sidao.
Jeres folk er bedre slaver end soldater, Sidao.

Kansler Jia Sidao har gitt oss tillatelse.
Kansler Jia Sidao gav os tilladelse.

Dynastirådet har besluttet å avskjedige deg, Sidao.
Det dynastiske råd har besluttet at afsætte dig, Sidao.

Sidao har nylig halshogget mennene våre.
Sidao halshuggede vore mænd for få uger siden.

Du skal dra til Xiangyang og drepe kansler Jia Sidao.
Du skal tage til Xiangyang og slå kansler Jia Sidao ihjel.

Sidao ville ikke ha fengslet deg, store khan.
Sidao ville ikke have fængslet jer, store Khan.

Vi forhandlet i Song-dynastiets tronsal som om Jia Sidao var keiseren.
Vi forhandlede i Song-tronsalen, som om Jia Sidao var kejser.

Sidao er bare halvparten så mye mann som khanen.
Sidao er ikke halvt så meget mand som Khanen.

Skjuler Sidao djevelskap bak murene til Xiangyang?
Gemmer Sidao djævelskab bag Xiangyangs mure?

Sidao ønsker å sikre krig før det skjer.
Sidao vil sikre sig, at der bliver krig, før det sker.

Sidao vil aldri være en undersått i khanatet.
Sidao vil aldrig leve som undersåt under khanatet.