Hva Betyr SIMULERINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• simuleringerne
• simuleringer
• simulationerne
• simulationer

Eksempler på bruk av Simuleringene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er noe galt med simuleringene?
Er der noget galt med simuleringerne?

Simuleringene er som de har vært så langt.
Simulationerne er, som de hele tiden har været.

Det er stabilt i simuleringene.
Det er et stabilt molekyle i simulationerne.

HK sier at simuleringene avsluttes i morgen.
Hovedkvarteret siger, at simuleringerne slutter i morgen.

Han sjekket biometrien din fra simuleringene.
Han så dine biometriske tal fra simuleringerne.

Simuleringene tyder ikke på at motorkammeret blir belastet.
Simuleringerne antyder ikke underrumsbelastning på gondolerne.

Fra verdensrommet, viser det seg i simuleringene.
Fra verdensrummet, viser det sig i simuleringerne.

Disse simuleringene er for øyeblikket bare tilgjengelige for Google.
Disse simuleringer er aktuelt kun tilgængelige for Google.

Selvmordene fortsetter til du har bestått alle fem simuleringene.
Selvmordene fortsætter, indtil det lykkes dig at bestå alle fem simulationer.

I alle simuleringene mine, er det umulig å overleve noe høyere.
I alle simuleringer kan man ikke overleve en højere fart end det.

I dette tilfellet ville kunden ha tilgang til hele datasettet med de faktiske resultatene av simuleringene.
I dette tilfælde var kunden interesseret i at modtage de konkrete resultater af simuleringerne og se de fulde datasæt.

Disse simuleringene skal lære deg å jobbe med oss, men du må jobbe med oss.
Men vi skal samarbejde. Simulationerne skal lære dig at samarbejde med os.

I prosessen utvikler maskinen strategien helt på egen hånd, og i simuleringene lærte maskinen å score mål etter bare to timer.
I løbet af processen udvikler maskinen helt selv strategien, og i simuleringerne lærte maskinen at score mål efter kun to timer.

Alle simuleringene viste altså at planeten har et hav med flytende vann.
Dermed viser alle forskernes simulationer, at planeten har et hav af flydende vand.

De fleste av disse planetene har blitt funnet de siste par årene, og Tom bruker disse nye oppdagelsene som tester for simuleringene sine.
De fleste af disse planeter er kun blevet fundet inden for de seneste par år, og Tom bruger disse nye opdagelser som test for hans simuleringer.«.

For bilindustrien må simuleringene være akkurat som virkelige trafikkforhold;
Inden for bilindustrien skal simuleringerne være ligesom rigtige trafikforhold;

Ikke alle ingeniører trenger programmering kompetanse til å bygge modeller, men du må forstå hvordan modeller fungerer slik at du vet hva slags problemer kan simuleres og hva simuleringene bety for prosjektet.
Ikke alle ingeniører har brug for programmering ekspertise til at bygge modeller, men du bliver nødt til at forstå, hvordan modellerne fungerer, så du ved, hvad slags problemer kan simuleres, og hvad de simuleringer betyde for dit projekt.

Simuleringene bygger på Fujifilms analoge filmtyper for både farger og svart-hvitt.
Simuleringerne bygger på Fujifilms analoge filmtyper til både farver og sort-hvid.

Hvis det skjer, endrer vi kollisjonstestene, simuleringene og produktdesignen slik at de stemmer bedre overens med de siste utviklingene.».
Hvis det sker, ændrer vi vores crashtest, simuleringer og produktdesign, så vi følger den seneste udvikling.

I simuleringene soldat kan velge en helt og utvikle sine kampferdigheter, endre våpen og uniformer.
I simuleringer soldat kan vælge en helt og udvikle sine kampfærdigheder, ændre våben og uniformer.

Det er ikke bare å spille med elementer av denne arten, men disse simuleringene, betydningen av som koker ned til å gjøre triks på gata og hustak.
Det er ikke kun leger med de elementer af denne art, men disse simuleringer, hvis betydning kan koges ned til at lave tricks på gaderne og hustage.

Disse simuleringene blir brukt for alt fra å forutsi effektiviteten av et medikament for å bestemme den.
Disse simuleringer anvendes til alt fra at forudsige effektiviteten af et lægemid.

Fortidens og framtidens klima simuleres med de samme klimamodellene, men simuleringene skiller seg ved hvor høy oppløsning de kjører med.
Fortidens og fremtidens klima simuleres med de samme klimamodeller, men deres simuleringer adskiller sig fra hinanden ved, hvor høj en opløsning de kører med.

Vi skal bruke disse simuleringene til å isolere og utvikle kun kamprelatert data fra Ms. Yuns hjerne.
Vi bruger simuleringerne til at isolere og udvikle kamprelaterede data fra frk.

Jo mer komplett og detaljert dataene brukes til å gjennomføre den tilbake testing, jo bedre sjansene for at simuleringene vil peke til en levedyktig konklusjon om hvordan investeringen vil handle i fremtiden.
Jo mere komplet og detaljeret de data, der anvendes til gennemførelse af den back test, jo bedre chancer, som simuleringerne vil pege på en levedygtig konklusion om, hvordan investeringen vil handle i fremtiden.

Simuleringene vil også supplere coaching økter i evaluering av kjernen stiler, styrker og svakheter.
Simuleringerne vil også supplere coaching sessioner i evalueringen af din kerne stilarter, styrker og svagheder.

Dale gjelder spesielt hvis kombinasjonen av tidligere data og simuleringer indikerer at investeringen har vært på ei lignende tilstand på ei rekke anledninger i det siste, og hadde ei tendens til å bearbeide seg i en ensporet retning i et brorpart av simuleringene.
Dette gælder især, hvis kombinationen af tidligere data og simuleringer viser at investeringen har været på en lignende tilstand ved flere tidligere lejligheder, og havde en tendens til at bevæge sig i en bestemt retning i et flertal af simuleringer.

De synlige og usynlige simuleringene spiller altså en viktig rolle når vi skal sette oss inn i andres følelser.
De synlige og usynlige simulationer spiller altså en central rolle, når vi skal sættes os ind i andres følelser.

Simuleringene som utføres i laboratoriene våre har som mål å teste produktene under mest mulig realistiske forhold.
De simuleringer, der foretages i vores laboratorier, har til formål at teste vores produkter under så realistiske forhold som muligt.

Jeg har rett til å få se simuleringene, og jeg tror at resultatene blir annerledes med levende piloter enn med computere.
Jeg har ret til at se simulationerne og med piloter og ikke en computer bliver resultatet nok anderledes.

Hvordan bruke "simuleringene" i en Norsk setning

Simuleringene må kjøres flere hundre tusen ganger.

Disse simuleringene dekker foreløpig bare ørsmå områder.

Ifølge simuleringene skal teknologien fungere etter planen.

Simuleringene Detaljer Passivbygget Havutsikt med innovativ varmeløsning.

Simuleringene er gjort med Heskestads plumemodell (36).

Simuleringene viser at kontrollsystemet virker som tiltenkt.

Disse simuleringene gir direkte tilbakemeldinger til deltakeren.

Simuleringene skal inngå i eksperutvalgets videre arbeid.

Disse simuleringene definerer et karbonbudsjett for 2000-tallet.

Simuleringene ble gjort med en senariobasert fremgangsmåte.

Hvordan bruke "simuleringerne, simuleringer" i en Dansk setning

I simuleringerne af oliespildet er anvendt et udslip på 1000 t pr.

Eleverne skal gennem fysiske og digitale læremidler og simuleringer arbejde med bl.a.

Beregning af volumen med toksiske koncentrationer, baseret på simuleringerne af spredningen af opløste oliekomponenter (1000 t pr.

PM8-modellen På trods af, at vi ikke kender antallet af par-omdrejninger har forskellige 3D-simuleringer (baseret på diverse men veldefinerede antagelser) afsløret nogle højst interessante klodespor.

For at se frem, brugte forskerne simuleringer af 36 af verdens førende klimamodeller, der havde data til daglig nedbør.

Edb-simuleringer til dopamin, trazodone generiske navn som i.

I løbet af de sidste 540 millioner år har simuleringer vist at en sådan påvirkningsgrad er tilstrækkelig til at forårsage 5-6 større og 20-30 begivenheder af lavere sværhedsgrad.

Du lærer du at kunne analysere og designe de enkelte komponenter, sætte dem sammen til et samlet system, opstille matematiske modeller og foretage beregninger og simuleringer af systemets dynamik. 4.

Offentlige organisationer bruger simuleringer at modellere væksten og spredningen af sygdomme i forskellige indstillinger og virkningerne af katastrofer, såsom oversvømmelser og tornadoer .

Hermed kan simuleringerne også justeres på hver sin måde.