Eksempler på bruk av Simuleringene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Til du har bestått alle fem simuleringene.
And pass all five Sims.Alle simuleringene ga samme seierherre: Russland.
All simulations yielded the same victor: Russia.Han sjekket biometrien din fra simuleringene.
He saw your biometric readings from the simulations.I disse simuleringene, det ser virkelig fantastisk.
In these simulations, it looks really amazing.Dette er en av de beste snowboard simuleringene.
This is one of the best snowboarding simulations.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Simuleringene må kjøres flere hundre tusen ganger.
The simulations must be run hundreds of thousands of times.Ble du ikke invitert til simuleringene på holodekket?
You weren't invited to the holodeck defense simulations,?Disse simuleringene viser gode vaner av fisk eller dyr.
These simulations show the excellent habits of fish or animals.Han sjekket biometrien din fra simuleringene.
He checked over your biometric readings from the shuttle simulations.Det betyr at simuleringene deres stemte overens med virkeligheten.
This means that their simulations matched the reality.Det er krevende og helt avgjørende at simuleringene går fort.
It is both challenging and crucial that the simulations are fast.I alle simuleringene mine, er det umulig å overleve noe høyere.
In all my simulations, anything above that is not survivable.Selvmordene fortsetter-- til du har bestått alle fem simuleringene.
The suicides will continue… until you succeed and pass all five sims.Disse simuleringene er for øyeblikket bare tilgjengelige for Google.
These simulations are currently available only for Google.Vi gjorde grundige undersøkelser, vi kjørte simuleringene, vi kartla terrenget.
We vetted it, ran the simulations, and mapped the terrain.Studentene synes simuleringene er engasjerende og motiverende.
The students found our simulations to be engaging and motivating.Strømtilførselsproblemet er den største variabelen, men simuleringene våre er oppmuntrende.
Are obviously the biggest variable, But our simulations are encouraging.Noen av simuleringene viser at kreften blusser opp igjen.
Some of the simulations show that Strømtilførselsproblemet er den største variabelen, men simuleringene våre er oppmuntrende.
The power flow issues are obviously the biggest variable, but our simulations are encouraging.Simuleringene gjør deg i stand til å sette opp og sammenligne mange Hva om….?
The simulations enable you to set up and compare many What if?Vanligvis er verste parasitics ogbeste parasitics trukket ut og brukes i simuleringene.
Usually worst-case parasitics andbest-case parasitics are extracted and used in the simulations.Simuleringene viser også at det er synergier mellom blått og grønt hydrogen.
The simulations show clear synergies between green and blue hydrogen.Vanligvis er parasitter ogbest-case-parasitter vanligvis hentet og brukt i simuleringene.
Usually worst-case parasitics andbest-case parasitics are extracted and used in the simulations.Simuleringene tyder ikke på at motorkammeret blir belastet.
The simulations don't indicate any kind of subspace stress on Dette varierer fra pasient til pasient ogmå derfor undersøkes før simuleringene kan kjøres.
This varies from patient to patient andmust therefore be determined before the simulation can be run”.Valg Simuleringene er basert på scenarier som kan eller ikke kan gjelde for grupper.
Election simulations are based on Scenarios that may or may not apply to groups.Den registrerer de beste resultatene som er tatt på applikasjonsdataene, slik at de kan bestemme gjennom disse simuleringene disse resultatene.
It records the best results taken on the applications data so it is able to determine through simulation these results.Hun viser oss noen av simuleringene som illustrerer blodstrømningen gjennom hjertet.
She shows us some of the simulations that illustrate blood flowing through her heart.Simuleringene vi har gjort viser at når maskinene er inne i byen synker oddsene for overlevelse dramatisk.
Every simulation we have run, we have seen that once the machines are inside the city the odds of our survival decrease dramatically.En av de mest overgiende farmene simuleringene spillene er noensinne nå tilgjengelig for iPhone, Berører iPad og iPod!
One of the most addicting farm simulation games ever is now available for iPhone, iPad and iPod Touch!
Synonyms are shown for the word 
