Hva Betyr SIN FRUSTRASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• deres frustration

Eksempler på bruk av Sin frustrasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han legger ikke skjul på sin frustrasjon.
Hun lægger ikke låg på sin frustration.

Flere deler sin frustrasjon i kommentarfeltet.
Mange fans deler deres medlidenhed i kommentarfeltet.

Først, la dem spille ut sin frustrasjon.
Lad dem først udspille deres frustration.

De kan da deflate sin frustrasjon på en kanalisert måte.
De kan så deflater deres frustration på en kanaliseret måde.

Folk må da få lov til å komme med sin frustrasjon.
Man skal have lov til at melde sine frustrationer ud.

Men Elisha Gray kan ikke skjule sin frustrasjon og bitterhet for evig og alltid.
Men Elisha Gray kan ikke for evigt skjule sin frustration og bitterhed.

Nå tar hun nemlig til Twitter for å uttrykke sin frustrasjon.
De har fundet Twitter frem til at udtrykke deres frustrationer.

Det gir dem muligheten til å styre sin frustrasjon og forstå hva som forventes av dem til enhver tid.
Det tillader dem at styre deres frustration og forstå, hvad der forventes af dem på alle tidspunkter.

Vi kan ikke risikere alt bare fordi Geirr skal få ut sin frustrasjon.
Vi kan ikke risikere alt bare fordi Geirr skal af med sin frustration.

En kvinne har uttrykt sin frustrasjon etter å ha hevdet at hun var tvunget til å kjøpe Woolworths gjenbrukbare poser.
En kvinde har udtalt sin frustration efter at have hævdet, at hun var tvunget til at købe Woolworths genanvendelige poser.

Kanskje foreldrene dine helte all sin frustrasjon over deg.
Måske lagde dine forældre alle deres frustrationer over på dig.

Projiserer allerede sin frustrasjon på deg, Du er fremdeles ufødt, men folk og bruker"jeg vil ditt beste som unnskyldning.
Der allerede projicerer deres frustration over på dig ved at bruge"jeg vil dig det bedste som undskyldning. Du er stadig ufødt, og der er folk.

Selvfølgelig er det lov å skrike ut sin frustrasjon til Gud.
At sandheden er, at man har lov til at råbe sin fortvivlelse ud til Gud.

Nansen uttrykte sin frustrasjon i den private dagboken:«Jeg føler jeg må bryte gjennom dette ødet, denne treghet, og finne noen utløp for mine energier.».
Nansen udtrykte sin frustration i den private dagbog:"Jeg føler jeg må bryde gennem dette øde, denne træghed, og finde noget udløb for mine energier.".

Ingen av oss ønsker å se våre barn eller elever overvinnes av sin frustrasjon.
Ingen af os ønsker at se vores børn eller elever overvældet af deres frustration.

Barn har ikke muligheten til å kanalisere sin frustrasjon og sinne på riktig måte.
Børn har ikke evnen til at kanalisere deres frustration og vrede på passende måde.

Det er ingen tvil om at tantrum er en form for uttrykk som vår sønn bruker til å uttrykke sin frustrasjon.
Der er ingen tvivl om, at tantrum er en form for udtryk, som vores søn bruger til at udtrykke sin frustration.

Kast en tantrum er deres måte å kommunisere sin frustrasjon og få oppmerksomheten din.
Kastende tantrum er deres måde at kommunikere deres frustration og få din opmærksomhed på.

Kolikk symptomene er også mest sannsynlig på kvelden når barnet har bare hatt mye stimulering for dagen og har ingen måte å uttrykke sin frustrasjon men.
Kolik symptomer er også mest tilbøjelige til at forekomme i aftentimerne, når barnet har simpelthen haft for meget stimulation for dagen og har ingen måde at udtrykke sin frustration, men at græde.

Flere av innringerne, de fleste anonyme, fortalte om sin frustrasjon over konkrete tilfeller av korrupsjon i politiet.
Flere af spørgerne- som overvejende var anonyme- fortalte om deres frustration over konkrete tilfælde af politikorruption.

Om barn lærer at utholdenhet er veien framover, vil de kunne kontrollere sin frustrasjon i alle slags situasjoner.
Hvis børn lærer, at udholdenhed er vejen frem, vil de kunne styre deres frustration i alle mulige situationer.

De fleste barn tyder på å slå sine foreldre fordi de ikke har noen andre måter å vise sin frustrasjon på, da de ikke kan sette sine følelser inn i ord.
De fleste børn tyver på deres forældre, fordi de ikke har andre midler til at vise deres frustration, da de ikke kan sætte deres følelser i ord.

Dette er giftige foreldre som projiserer sine frustrasjoner og ønsker på barna sine..
Dette er giftige forældre, der projekterer deres frustrationer og ønsker over på deres børn.

Foreldre som tar ut sine frustrasjoner på andre.
Forældre, der lukker deres frustrationer af på andre.

Lykkelige par vet at deler sine frustrasjoner er for det formål å få sine behov møtt og oppnå større tilkobling.
Glad par ved, at dele deres frustrationer er med henblik på at få deres behov opfyldt og opnå større tilslutning.

Noen foreldre vil gjemme sine frustrasjoner fra barna, men det er også godt at de ser hvordan du håndterer deg sint følelser med hell.
Nogle forældre vil skjule deres frustrationer fra børnene, men det er også godt, at de ser, hvordan du håndterer dine vrede følelser med succes.

Mens eldste kan roe seg ned ved å uttrykke sine frustrasjoner og sinne, kan smårollene ikke gjøre det samme fordi de mangler de verbale ferdighetene.
Mens ældste kan roe sig ned ved at udtrykke deres frustrationer og vrede, kan småbørnene ikke gøre det samme, fordi de mangler de verbale færdigheder.

I en kort stund kunne gårdsgutter og budeier glemme hverdagens strabaser og få utløp for sine frustrasjoner.
I en kort stund kunne gårdskarle og malkepiger glemme hverdagens strabadser og få afløb for deres frustrationer.

Jeg blir deres allierte, deres fortrolige, noen de kan lufte sine frustrasjoner til, sier Guenther.
Jeg bliver deres allierede, deres fortrolige, nogen der kan lufte deres frustrationer til,"sagde Guenther.

De plyndret alle innbyggerne, og hvis de ikke eide noe, fikk korsfarerne utløp for sine frustrasjoner ved å mishandle dem til døde.
De plyndrede alle indbyggerne, og hvis de intet ejede, fik korsfarerne afløb for deres frustrationer ved at mishandle dem til døde.

Hvordan bruke "sin frustrasjon" i en Norsk setning

I sin frustrasjon skrev han blogginnlegget «Kjøpe bruktbil?

Artisten selv har uttrykket sin frustrasjon på Twitter.

Presidenten øser sin frustrasjon utover ham på Twitter.

Journalister bør skrike ut sin frustrasjon og fortvilelse.

Et titall seere luftet sin frustrasjon på Twitter.

Flere Manchester United-fans uttrykte sin frustrasjon på Twitter.

Andre lar sin frustrasjon gå ut over Krigforbrytertribunalet.

Salima husker sin frustrasjon over en kaotisk skolehverdag.

Tidligere i år uttrykte Ishikawa sin frustrasjon på Twitter.

Liverpool-manageren vil belyse sin frustrasjon over overgangspolitikken sist sommer.

Hvordan bruke "deres frustration" i en Dansk setning

Bøsser, bøsser, bøsser går i grønt«, lød det fra nogle af midtjydernes fans, der skreg deres frustration ud i sommeraftenen.

Ikke mindst skulle myndighederne have forsøgt at hjælpe forældrene omkring deres frustration over Sonay.

Et bedre og enklere overblik Mange kommuner har udtrykt deres frustration over, at det er vanskeligt at få overblik over tilgængelige ansøgningspuljer.

Mange mødre har udtrykt deres frustration omkring amning og den betydning, amning tilskrives af 1 Disse teknikker består bl.a.

Problemet er at finde den rigtige måde at Napoli trøje udtrykke deres frustration på.

Det er deres sygdom, deres frustration og deres frygt, der bliver forstærket, når de ikke høres eller involveres.

Har forsøgt at forklare, at jeg godt forstår deres frustration, men at vi ikke er skyld i deres situation.

Men fans i udlandet blev tweeting deres frustration på skoene sælger ud, mens de var i køen venter på at købe.

Andre kan ikke skjule deres frustration og siger 'pokkers', imens de tænker, 'jeg kommer ikke til at holde et minuts pause'.

Kommunen skriver i et brev til familien, at de anerkender deres frustration over boligsituationen. 'Der kan desværre være lang ventetid på en ledig bolig' skriver de yderligere.