Hva Betyr SINTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vrede
• sure
• rasende
• i vrede
• gale
• hidsige
• arrige
• oprørte
• vred
• sur
• vredt

Eksempler på bruk av Sinte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er dere sinte?
Er I vrede?

Vi er sinte på hverandre.
Vi er vrede på hinanden.

De virket sinte.
Hun så vred ud.

Er de sinte på oss?
Er de vrede på os?

Hvem andre vil være sinte?
Hvem er sur?

Ikke bli sinte nå.
Bliv nu ikke sur.

Det bør gjøre oss sinte.
Det burde gøre os rasende.

Vi er sinte på dem.
Vi er sure på dem.

Klingonene er nok sinte.
De er formentlig rasende.

De er sinte på deg.
De er vrede på dig.

Ja, alle sammen. Alle var sinte.
Vi var alle hidsige.

Er de sinte på deg?
Er de vrede på dig?

Overraske, skuffa og sinte.
Overrasket, skuffet og sur.

De var sinte på meg.
De var sure på mig.

Sinte fugler angripe roboter.
Vred fugle angribe robotter.

Er dere sinte på meg?
Er I vrede på mig,?

Foreldre ble selvsagt sinte.
Mine forældre var selvfølgelig rasende.

Er folk sinte på meg,?
Er folk sure på mig?

Virkelig. Det er ubehagelig med sinte hunder.
Virkelig. Ubehageligt med gale hunde.

Alle er sinte på meg. Rayna!
Alle er sure på mig. Rayna!

Sinte naboer skjøt tenor fordi han sang'La Tosca' kl 03.00.
Rasende nabo skyder fuld tenor, der sang La Tosca kl.

Alle ble sinte på meg.
Alle blev vrede på mig.

Vi gjorde noen meget sterke og innflytelsesrike menn sinte.
Vi gjorde nogle meget stærke og indflydelsesrige mænd gale.

Vi er ikke sinte på deg!
Vi er ikke vrede på jer!

De er sinte på meg fordi jeg får være lykkelig.
De er sure på mig, fordi jeg er glad.

Men hvorfor er dere sinte på oss?-Ja.
Men hvorfor er I sure på os?- Ja.

Og sin sinte og psykotisk bestemor!
Eller deres vrede og psykotiske bedstemor!

Fordi jeg har fortalt dere sannheten, er dere sinte på meg, Mosiah 13:4.
Fordi jeg har sagt jer sandheden, er I vrede på mig, Mosi 13:4.

Nei. Den sinte, mumlende fyren.
En vred, mumlende mand. Nej.

Til at de oppfører seg sånn og er så sinte.-Det må være en grunn.
At de opfører sig, som de gør, til, at de er så arrige. -Der må være en grund til.

Hvordan bruke "sinte" i en Norsk setning

Det haglet sinte leserbrev fra muslimer.

Hubroar kan sjå ganske sinte ut..

Det førte til mange sinte brev.

Men kva med den sinte Ernst?

Travle møtedager, med potensielt sinte mennesker.

Trekker ikke bare sinte hvite menn.

Mange jenter blir også sinte 18.

Barn tåler sinte foreldre- sett grenser!

Sinte eller frustrerte lærere lager utrygghet.

Etterpå måtte han berolige sinte supportere.

Hvordan bruke "rasende, sure, vrede" i en Dansk setning

Ude af kurven accelererer kortegen i rasende fart den sidste kilometer op mod indgangen til hospitalet.

Rundt om Radin FDB’s blad Samvirke har tidligere bragt velvillige indlæg om de Sure Skeptikere, og i oktobernummeret anno 99 er turen kommet til modparten, de Hævngerrige Holister.

Tallet nedenfor smiley-ikonet viser det totale antal smileys (både glade og sure) og barometret viser scoren.

Den sure yoghurt, komælk i kaffen og ost pa?

Annonce, uanset om man er rasende feminist eller ej, så virker det her bare dumt.

Jeg kunne mærke min vrede boble frem.

Selma mister som 3-årig sine forældre i en ulykke og kommer sammen med sin hund Casper til at bo hos den sure nabokone Ruth.

Foto: Presse IrmaByen Det er ikke kun boliger, der skyder op i rasende fart i IrmaByen.

Sommetider blev mine forældre også sure over, at jeg brugte alt det varme vand.

Så kommer min kammerat Rune, fuldstændigt balstyrisk rasende og skælder mig huden fuld mens spyt og fråde står om munden på ham.